1
00:01:28,887 --> 00:01:32,345
أيها السادة،
2
00:01:32,424 --> 00:01:37,361
نصلي صمتا لرالف دوغلاس
كريستوفر ألكسندر جورني,
3
00:01:37,429 --> 00:01:40,227
إيرل جورني الثالث عشر.
4
00:01:42,901 --> 00:01:44,869
شكرًا لك.
5
00:01:47,172 --> 00:01:50,198
الهدف من
جمعية سانت جورج...
6
00:01:50,275 --> 00:01:53,870
هو الحفاظ على اللون الأخضر
ذكرى انجلترا.
7
00:01:53,945 --> 00:01:58,712
كنا حكاما يوما ما..
8
00:01:58,784 --> 00:02:02,083
من أعظم إمبراطورية
لقد عرف العالم من أي وقت مضى!
9
00:02:02,154 --> 00:02:07,057
- اسمع، اسمع!
- لا تحكمه قوة أو مهارة متفوقة،
10
00:02:07,125 --> 00:02:11,528
ولكن من خلال الحضور المطلق.
11
00:02:11,596 --> 00:02:14,087
اسمع، اسمع!
12
00:02:14,166 --> 00:02:17,829
لذلك أعطيك إنجلترا.
13
00:02:17,903 --> 00:02:22,067
هذا الرحم المزدحم بالامتيازات.
14
00:02:22,140 --> 00:02:24,404
هذه الدولة الإقطاعية...
15
00:02:24,476 --> 00:02:30,073
الذي تغلبت شواطئه
البحر المضطرب من الفوضى الأجنبية.
16
00:02:30,148 --> 00:02:32,742
هذه القلعة القديمة
17
00:02:32,818 --> 00:02:36,413
لا يزال يقوده أنبل
من دمنا الملكي.
18
00:02:36,488 --> 00:02:38,422
اسمع، اسمع!
19
00:02:38,490 --> 00:02:41,323
هذه الأرض القديمة للطقوس.
20
00:02:41,393 --> 00:02:43,953
هذا الحجر الكريم...
21
00:02:44,029 --> 00:02:46,554
تقع في البحر الفضي.
22
00:02:46,631 --> 00:02:50,567
النخب هو "إنجلترا.
هذا الحجر الكريم...
23
00:02:50,635 --> 00:02:53,297
مجموعة في البحر الفضي."
24
00:02:58,243 --> 00:03:02,407
انجلترا. يقع في البحر الفضي.
25
00:03:09,287 --> 00:03:15,226
<ط>
26
00:03:15,293 --> 00:03:21,459
<ط>
27
00:03:21,533 --> 00:03:27,028
<ط>
28
00:03:34,512 --> 00:03:40,815
<ط>
29
00:03:40,886 --> 00:03:47,348
<ط>
30
00:03:47,425 --> 00:03:54,490
<ط>
31
00:03:54,566 --> 00:04:01,301
<ط>
32
00:04:06,444 --> 00:04:08,537
آه، شكرا لك، توك.
33
00:04:09,915 --> 00:04:12,110
كيف كان خطابك يا مولاي؟
34
00:04:12,183 --> 00:04:14,117
سارت الأمور على ما يرام يا (توك).
35
00:04:14,185 --> 00:04:18,121
الإنجليز يحبون أن يسمعوا
الحقيقة عن أنفسهم.
36
00:04:18,189 --> 00:04:20,680
لقد عاد يا كلير.
37
00:04:20,759 --> 00:04:24,855
كلير!
قلت، رالف عاد.
38
00:04:24,930 --> 00:04:29,993
شكرا لك تشارلز.
سآخذ الفودكا والمنشط.
39
00:04:30,068 --> 00:04:33,697
أقول، guv'nor، guv'nor عاد.
40
00:04:33,772 --> 00:04:36,832
أمي، كنت فقط أخبر الحاكم
أن guv'nor قد عاد.
41
00:04:36,908 --> 00:04:39,308
تشارلز! مع الجليد.
42
00:04:39,377 --> 00:04:42,904
أنا أكرر نفسي،
استدعاء guv'nor ال guv'nor
وأبي الحاكم أيضًا.
43
00:04:42,981 --> 00:04:46,178
- تاكر، سأتزوج مرة أخرى.
- جيد جدا يا مولاي.
44
00:04:46,251 --> 00:04:48,947
الآنسة غريس شيلي.
تشارلز على حق.
45
00:04:49,020 --> 00:04:51,716
تم تأجيله.
من أجل العائلة.
46
00:04:51,790 --> 00:04:53,724
غادر فقط جاك.
47
00:04:53,792 --> 00:04:58,024
هذا المنزل... كان
مليئة بالأذى.
48
00:04:58,096 --> 00:05:01,361
أربعة شياطين صغار.
49
00:05:01,433 --> 00:05:04,266
اعتقدت أنني كنت آمنة بما فيه الكفاية.
50
00:05:04,336 --> 00:05:07,203
كان من الممكن أن يكون السيد بول
الإيرل الرابع عشر.
51
00:05:07,272 --> 00:05:09,638
ضابط المنطقة في 21.
52
00:05:09,708 --> 00:05:12,438
ميت في 23. البريبيري.
53
00:05:12,510 --> 00:05:16,674
التقطته من بعض غذر
غامض غامض في ثوب خلع الملابس.
54
00:05:16,748 --> 00:05:19,046
لا ينبغي أن نتساءل، إيه؟
55
00:05:19,117 --> 00:05:22,018
سيد ريتشارد
تستخدم للعب إكسيليفون.
56
00:05:22,087 --> 00:05:25,113
والشاب ريمون
قتل في ماليزيا.
57
00:05:25,190 --> 00:05:28,387
ولم يُدفن أي منهم في إنجلترا.
58
00:05:28,460 --> 00:05:30,621
لم أرى قبورهم قط
59
00:05:30,695 --> 00:05:32,720
يمكنك أن تفعل ذلك
في شهر العسل يا مولاي.
60
00:05:35,667 --> 00:05:39,899
حسنًا، لا يزال هناك جاك.
61
00:05:48,179 --> 00:05:51,876
كل هذا يعتمد على الأرض يا (توك).
62
00:05:51,950 --> 00:05:55,852
لا يمكن أن يكون هؤلاء الأوغاد
من وايتهول ينتقل للعيش فيه.
63
00:05:55,920 --> 00:05:58,286
إذن إنها الآنسة جريس شيلي.
64
00:05:59,791 --> 00:06:01,918
هل هي أحد يا سيدي؟
65
00:06:01,993 --> 00:06:06,430
لا احد. لكن تشارلز يوصي بها
باعتبارها مخزون تربية جيدة.
66
00:06:06,498 --> 00:06:09,865
المهرات الأسرة بشكل جيد.
السادة، في الغالب.
67
00:06:09,934 --> 00:06:13,802
هناك دائما مكان في الأعلى ل
العقول أو المال أو زوج جيد من الثدي.
68
00:06:15,874 --> 00:06:18,399
يبدو أن الآنسة شيلي
موهوب جيدا يا سيدي.
69
00:06:18,476 --> 00:06:21,968
همم.
70
00:06:22,047 --> 00:06:25,448
أوه، الحاكم أحب هذا السرير.
71
00:06:25,517 --> 00:06:28,680
استغرق الأمر في كل مكان
العالم معه.
72
00:06:28,753 --> 00:06:32,689
رجل عظيم شيطاني
الحاكم. لقطة رائعة.
73
00:06:32,757 --> 00:06:35,248
فعلت التطريز الرائع أيضا.
74
00:06:35,326 --> 00:06:37,988
ماذا لديك هناك، هم؟
75
00:06:39,064 --> 00:06:41,055
هاه.
76
00:06:43,001 --> 00:06:45,936
أوه نعم. ولم لا؟
77
00:06:46,004 --> 00:06:50,703
يوم صعب. بحاجة إلى الاسترخاء.
78
00:06:50,775 --> 00:06:53,243
هل لي أن أقترح
الحرير الليلة يا سيدي؟
79
00:06:53,311 --> 00:06:55,779
فكرة جيدة، توك.
80
00:06:55,847 --> 00:06:58,941
بالنسبة لسانت جورج، إيه؟
81
00:07:02,087 --> 00:07:05,682
آه، توك، ليس هناك نهاية للواجب.
82
00:07:05,757 --> 00:07:08,692
لقد كان القانون حياتي يا توك.
83
00:07:08,760 --> 00:07:11,786
لا يمكن أن يكون الحكم غير معقول...
84
00:07:11,863 --> 00:07:14,263
فكيف يكون عاشقا، إيه؟
85
00:07:15,500 --> 00:07:18,435
عالمنا جاف يا (توك).
86
00:07:18,503 --> 00:07:22,940
حياة طويلة
وواحدة رمادية يا سيدي.
87
00:07:23,007 --> 00:07:25,771
قوة الحياة والموت.
88
00:07:25,844 --> 00:07:29,575
القاضي لا يحتاج إلى رذائل أخرى.
89
00:07:29,647 --> 00:07:34,448
بمجرد ارتداء القبعة السوداء،
كل شيء آخر طعمه مثل فاكهة الشمع.
90
00:07:34,519 --> 00:07:37,920
اه، حبل المشنقة مرتفع قليلا، توك.
قم بإسقاطه بمقدار نصف بوصة.
91
00:07:37,989 --> 00:07:40,184
هذا كل شيء.
92
00:07:40,258 --> 00:07:42,283
هل سيكون هذا كل شيء يا مولاي؟
93
00:07:42,360 --> 00:07:45,659
ويسكي وصودا
في حوالي خمس دقائق، كالعادة.
94
00:07:45,730 --> 00:07:48,722
أوه، توك،
لن أتناول الطعام الليلة.
95
00:07:48,800 --> 00:07:51,325
أخبر كوك أن المحاكمة ستنتهي غداً
96
00:07:51,402 --> 00:07:54,769
لذلك سأرغب في واحدة منها
وجبات إفطار كبيرة جدًا في الصباح.
97
00:07:54,839 --> 00:07:57,933
إنها تعرف أنني لا أحب المرور
الجملة على معدة فارغة.
98
00:07:58,009 --> 00:08:00,910
- جيد جدا يا مولاي.
- شكرا لك، توك.
99
00:08:08,119 --> 00:08:12,146
لا يوجد شيء أفضل من الإفطار الإنجليزي الجيد.
100
00:08:12,223 --> 00:08:14,885
الوجبة الكبيرة في اليوم للحاكم.
101
00:08:14,959 --> 00:08:17,587
اقرأ دائمًا صحيفة التايمز أولاً...
102
00:08:17,662 --> 00:08:20,654
في حال كان هناك أي شيء
مزعجة للغاية في ذلك.
103
00:08:20,732 --> 00:08:25,533
الأم لم تعرف أبدا ما هي الكلمة
"اشتراكية" تعني حتى تجاوزت الخمسين من عمرها.
104
00:08:28,840 --> 00:08:32,003
تذكر الوقوف
عند سفح السرير هناك...
105
00:08:32,076 --> 00:08:34,772
نقول لهم
أردت أن أكون رساما.
106
00:08:34,846 --> 00:08:38,373
"لم تفعل عائلة جورني ذلك أبدًا
قال: "لقد كانوا كسالى".
107
00:08:38,449 --> 00:08:42,044
"لقد حصلوا على امتيازاتهم."
108
00:08:42,120 --> 00:08:45,283
امتياز عظيم
السماح لي بدراسة القانون.
109
00:08:45,356 --> 00:08:48,951
ليس تقليد جورني، لا.
دائما الجيش.
110
00:08:49,027 --> 00:08:53,225
الأولاد يسيرون
111
00:08:53,298 --> 00:08:55,459
المزيد من العنب قليلا،
الكابتن براج.
112
00:08:55,533 --> 00:08:58,900
أعطهم لمسة
من الفولاذ البارد يا أولاد.
113
00:09:33,905 --> 00:09:36,567
يغلق. انها تقترب.
114
00:09:36,641 --> 00:09:39,906
أستطيع أن أشعر بأنفاسها الساخنة.
رائع، رائع.
115
00:09:39,978 --> 00:09:43,379
زلة واحدة. رائع.
الديدان لديها أفضل ما في الأمر.
116
00:09:43,448 --> 00:09:47,942
إنهم يتناولون العشاء من أرق المفاصل.
الصدور العصير والفخذين البيضاء.
117
00:09:53,791 --> 00:09:57,921
'هذا شيء أفضل بكثير
أفعل الآن أكثر مما فعلت من أي وقت مضى.
118
00:10:11,909 --> 00:10:15,345
لا يا سيدي، لا ضمادة.
هل تموت يا دكتوري العزيز؟
119
00:10:15,413 --> 00:10:18,814
أوه، وهذا هو آخر شيء
سأفعل.
120
00:10:21,419 --> 00:10:25,617
هل هذا أنت يا حبيبي؟
تعالى لي.
121
00:10:25,690 --> 00:10:27,988
يأتي!
122
00:10:40,972 --> 00:10:44,533
لمسته. رأيتها.
123
00:10:44,609 --> 00:10:47,407
أبراج الموت والصمت.
124
00:10:47,478 --> 00:10:52,074
ملائكة النار والجليد.
رأى ألكسندر...
125
00:10:52,150 --> 00:10:55,916
مغطاة بالعسل
وشمع العسل في قبره.
126
00:10:55,987 --> 00:10:59,582
شعرت بالزهور تنمو فوقي.
127
00:10:59,657 --> 00:11:03,024
أوه، يجب أن يكون لدى الرجل رؤية.
128
00:11:03,094 --> 00:11:07,155
وإلا فكيف يمكن للقاضي الإنجليزي،
ونظير المملكة..
129
00:11:07,231 --> 00:11:11,565
القيام برحلات مقمرة
إلى مراكش وتتأمل النهاية؟
130
00:11:11,636 --> 00:11:15,402
شاهد ست عذارى فيستال
تدخين السيجار؟
131
00:11:15,473 --> 00:11:17,566
موسى في نعال غرفة النوم؟
132
00:11:17,642 --> 00:11:21,408
أحضان عارية تطفو أمام فورموزا؟
133
00:11:23,381 --> 00:11:25,815
مجرد وقت لواحدة سريعة.
134
00:11:25,883 --> 00:11:29,284
كن سعيدًا، سيد ريدلي،
135
00:11:29,354 --> 00:11:31,322
ولعب الرجل.
136
00:11:31,389 --> 00:11:34,324
هناك متسع من الوقت
للفوز بهذه اللعبة...
137
00:11:34,392 --> 00:11:36,860
وتغلب على الإسبان أيضًا.
138
00:11:36,928 --> 00:11:39,089
شكلوا مربعات يا رجال!
139
00:11:39,163 --> 00:11:43,099
سحق المهدي...
وبيني بارنز!
140
00:11:51,843 --> 00:11:55,472
- هل أنت مستعد،
سيادتك؟
141
00:12:05,223 --> 00:12:07,316
نزيف الجحيم الدموي.
142
00:12:53,404 --> 00:12:57,773
"أنا هو القيامة
والحياة يقول الرب
143
00:12:57,842 --> 00:13:00,242
"من آمن بي...
144
00:13:00,311 --> 00:13:04,077
رغم أنه كان ميتا
ومع ذلك سيعيش.
145
00:13:04,148 --> 00:13:08,482
ومن يعيش
ويؤمن بي..
146
00:13:08,553 --> 00:13:11,113
لن يموت أبدا.
147
00:13:12,323 --> 00:13:17,124
جلعاد لي
ومنسى لي.
148
00:13:17,195 --> 00:13:21,894
افرايم ايضا
هي قوة رأسي.
149
00:13:21,966 --> 00:13:24,992
يهوذا هو مشرعي...
150
00:13:25,069 --> 00:13:28,368
وموآب مغسلتي.
151
00:13:28,439 --> 00:13:32,637
على أدوم سأطرد
حذائي...
152
00:13:32,710 --> 00:13:36,806
وعلى فلستريا
هل سأنتصر.
153
00:13:36,881 --> 00:13:41,250
من سيقودني
إلى المدينة القوية..
154
00:13:41,319 --> 00:13:46,814
ومن سيحضرني
إلى أدوم؟"
155
00:13:57,735 --> 00:14:02,035
مشرقة وجميلة
156
00:14:02,106 --> 00:14:07,043
157
00:14:07,111 --> 00:14:11,673
158
00:14:11,749 --> 00:14:17,278
159
00:14:22,527 --> 00:14:25,928
خدمة ممتازة، بيرتي.
خلق بالضبط الانطباع الصحيح.
160
00:14:25,997 --> 00:14:28,591
اللعنة إذا كنت أستطيع أن أفهم
كلمة منه.
161
00:14:28,666 --> 00:14:30,964
لم أتوقع منك ذلك يا فتى.
162
00:14:31,035 --> 00:14:32,969
تشارلز، لا بد لي من ذلك
لديك كلمة معك.
163
00:14:33,037 --> 00:14:35,301
تشارلز، كما ترى،
كانت هذه خدمة...
164
00:14:35,373 --> 00:14:38,604
الذي لم أتمكن من إجرائه
لشخص قد يكون قد وضع...
165
00:14:38,676 --> 00:14:40,837
أيدي عنيفة على نفسه.
166
00:14:40,912 --> 00:14:43,972
انتظر، تشارلز.
وصلتني إشاعة مزعجة
167
00:14:44,048 --> 00:14:46,812
أخبرني، هل انتحر رالف؟
168
00:14:46,884 --> 00:14:49,910
الانتحار؟ وجد تاكر رالف
معلقة في غرفة نومه..
169
00:14:49,987 --> 00:14:52,717
يرتدي قبعة جاهزة ،
السراويل الداخلية وتنورة الباليه.
170
00:14:52,790 --> 00:14:56,817
- هل هذا يبدو وكأنه انتحار؟
- أوه، لا، لا، لا.
171
00:14:56,894 --> 00:14:59,886
لكن كان علي أن أتأكد،
تشارلز. بعد كل شيء، هو...
172
00:14:59,964 --> 00:15:02,831
حسنا، لقد دفن
في الأرض المقدسة.
173
00:15:02,900 --> 00:15:05,664
يجب أن أقول، إنه ملعون
من الغريب أن تجد العم رالف...
174
00:15:05,736 --> 00:15:08,068
التسكع من هذا القبيل
في تنورة الباليه.
175
00:15:08,139 --> 00:15:12,007
تشارلز، ألم تقل رالف؟
كان دائما بالأحرى... فنيا؟
176
00:15:12,076 --> 00:15:15,011
وكان عنيدًا، عنيدًا،
وهذه المرة ذهب بعيدا جدا.
177
00:15:15,079 --> 00:15:18,048
لكنه كان أخي.
حسنا، الأخ غير الشقيق.
178
00:15:18,115 --> 00:15:21,175
لن أملك
وصفه بالفني.
179
00:15:21,252 --> 00:15:24,380
قبعة جاهزة. قبعة جاهزة.
لقد قلت القبعة الجاهزة، تشارلز.
180
00:15:24,455 --> 00:15:26,616
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا كان رالف
يرتدي قبعة الجاهزة؟
181
00:15:26,691 --> 00:15:28,852
من الواضح أنها تحاول ذلك من حيث الحجم.
182
00:15:28,926 --> 00:15:31,326
قلت له
لكي لا يبقى أرملا.
183
00:15:31,395 --> 00:15:33,863
لم يكن لدى guv'nor
لبدء التكاثر مرة أخرى.
184
00:15:33,931 --> 00:15:36,092
لم يكن لطيفا
لرجل في عمر رالف،
185
00:15:36,167 --> 00:15:38,567
ولكن هذا كان شيئا
كان عليه أن يعلو.
186
00:15:38,636 --> 00:15:42,504
الملابس الداخلية. م-لماذا كان...
187
00:15:42,573 --> 00:15:46,669
لماذا كان...لماذا كان...
لماذا كان يرتدي ملابسه الداخلية يا تشارلز؟
188
00:15:46,744 --> 00:15:49,110
حسنا، كان في بلده
غرفة النوم، أليس كذلك؟
189
00:15:49,180 --> 00:15:51,614
فكرت في كل مشاكلنا
سيكون قد انتهى...
190
00:15:51,682 --> 00:15:54,116
عندما أخذ يتوهم
للشباب جريس شيلي.
191
00:15:54,185 --> 00:15:56,881
- وهذا من شأنه أن يحل كل شيء.
- نعم، أليس كذلك؟
192
00:15:56,954 --> 00:15:59,218
لا أعرف
ما هو كل هذا العناء.
193
00:15:59,290 --> 00:16:02,350
العم رالف لديه وريث:
جاك، الإيرل الرابع عشر.
194
00:16:02,426 --> 00:16:04,553
نعم، هناك دائما جاك.
195
00:16:04,629 --> 00:16:08,565
نعم، سيكون الأمر محرجًا.
ملعون محرجا.
196
00:16:08,633 --> 00:16:12,034
حسنًا، كان رالف يعرف الوضع.
أنا متأكد من أنه قام بالترتيبات المناسبة.
197
00:16:12,103 --> 00:16:16,039
إنها ببساطة مسألة معرفة من
لقد أصبح الوصي القانوني على التركة.
198
00:16:16,107 --> 00:16:18,905
تنورة الباليه!
199
00:16:18,976 --> 00:16:23,777
ماذا كان يفعل بحق السماء في الباليه؟
تنورة، تشارلز؟ أجبني ذلك.
200
00:16:25,249 --> 00:16:27,774
السيد ماثيو بيك
لرؤيتك، السير تشارلز.
201
00:16:27,852 --> 00:16:31,413
شكرا لك تاكر.
ادخل يا بيك
202
00:16:31,489 --> 00:16:33,582
أعتقد أنك تعرف الجميع هنا.
203
00:16:33,658 --> 00:16:35,489
لدي هذا الشرف، السير تشارلز.
204
00:16:35,559 --> 00:16:37,754
حسنًا، هذا كل شيء يا تاكر.
لا ينبغي لنا أن ننزعج.
205
00:16:37,828 --> 00:16:41,992
اه، هل يمكنني أن أقترح،
السير تشارلز، أن تاكر يبقى؟
206
00:16:42,066 --> 00:16:44,091
ماذا؟
207
00:16:44,168 --> 00:16:46,102
حسنًا، تمامًا.
208
00:16:46,170 --> 00:16:48,730
حسنًا يا تاكر، يبدو أنك ستذهب
لسماع شيء لصالحك.
209
00:16:48,806 --> 00:16:51,240
- نعم.
- اجلس يا تاكر.
210
00:16:51,308 --> 00:16:53,242
شكرا لك سيدتي.
211
00:16:53,310 --> 00:16:55,938
هل لي أن أغتنم هذه الفرصة
للتعبير عن تعازي؟
212
00:16:56,013 --> 00:16:58,072
نعم، نعم، ولكن تابع الأمر.
213
00:16:58,149 --> 00:17:00,379
لكن يا سيدي تشارلز،
ألا يجب أن ننتظر؟
214
00:17:00,451 --> 00:17:02,919
- أعني وريث سيادته.
- لقد تم إخطاره.
215
00:17:02,987 --> 00:17:05,717
لم أستطع الهروب لحضور الجنازة
لذلك ليس من المرجح أن يأتي الآن.
216
00:17:05,790 --> 00:17:09,055
جيد جدا.
سأبلغه لاحقا.
217
00:17:18,869 --> 00:17:21,497
"أنا رالف دوغلاس
كريستوفر الكسندر جورني...
218
00:17:21,572 --> 00:17:23,972
من بيت جورني
في مقاطعة بيدفوردشير،
219
00:17:24,041 --> 00:17:27,272
بموجب هذا يلغي جميع الوصايا السابقة
وcodicils وتعلن أن هذا هو
وصيتي الأخيرة.
220
00:17:27,344 --> 00:17:30,973
أقوم بتعيين السيد ماثيو بيك
من 17 حدائق براونلو، بيدفوردشير،
221
00:17:31,048 --> 00:17:33,516
أن أكون المنفذ الوحيد لإرادتي.
222
00:17:34,919 --> 00:17:38,150
أعطي وأورث
إلى خادمي، دانيال تاكر...
223
00:17:38,222 --> 00:17:41,191
مبلغ 30 ألف جنيه استرليني معفاة من الرسوم الجمركية."
224
00:17:41,258 --> 00:17:44,022
<ط>- ماذا؟
- ثلاثون ألفاً؟
225
00:17:44,095 --> 00:17:47,258
هناك اتبع الرقم
من الوصايا للجمعيات الخيرية المختلفة.
226
00:17:47,331 --> 00:17:49,458
سأستعرضها لفترة وجيزة.
227
00:17:49,533 --> 00:17:55,267
أورث مبلغ 5000 جنيه استرليني إلى
الذيل Wavers مؤسسة خيرية وطنية مسجلة,
228
00:17:55,339 --> 00:17:59,070
3000 جنيه إسترليني للمصرفيين
جمعية الخير المحدودة...
229
00:17:59,143 --> 00:18:02,874
ثلاثون ألفاً من المضحكين!
يبي!
230
00:18:02,947 --> 00:18:06,883
العقدة بحرف "K"
231
00:18:06,951 --> 00:18:10,318
رو بليز
232
00:18:10,387 --> 00:18:13,914
الذين يتركون قبعاتهم الخشبية
233
00:18:13,991 --> 00:18:17,950
العقيد كنوتس
234
00:18:18,028 --> 00:18:21,191
أقول، يبدو أن تاكر منزعج بعض الشيء.
235
00:18:21,265 --> 00:18:24,428
هكذا هي طرق الجميع،
يا ولدي الطامع في الربح.
236
00:18:24,502 --> 00:18:27,471
الآن بعد ذلك، بيك،
ماذا عن مهمة زامبيزي؟
237
00:18:27,538 --> 00:18:30,371
وماذا عن
صندوق أساقفة ما وراء البحار؟
238
00:18:30,441 --> 00:18:33,604
- أوه، لا تهتم بهم، بيرتي!
- تشارلز، الزامبيزي...
239
00:18:33,677 --> 00:18:35,770
وماذا عن التركة؟
240
00:18:35,846 --> 00:18:39,179
"أنا أبتكر وأورث الباقي
ممتلكاتي، سواء الحقيقية أو الشخصية،
241
00:18:39,250 --> 00:18:42,014
أيًا كان وأينما كان
الذي قد يحق لي...
242
00:18:42,086 --> 00:18:45,021
أو الذي ليس لدي أي تصرف فيه
عند وفاتي...
243
00:18:45,089 --> 00:18:50,652
الى ابني الحبيب
جاك أرنولد ألكسندر تانكريد جورني...
244
00:18:50,728 --> 00:18:54,926
الإيرل الرابع عشر لجورني،
لاستخدامه الخاص على الاطلاق. "
245
00:18:54,999 --> 00:18:57,365
لاستخدامه الخاص على الاطلاق؟
246
00:18:57,434 --> 00:18:59,925
حسنا، الذي تم تعيينه
الوصي القانوني؟
247
00:19:00,004 --> 00:19:02,996
لا أحد.
248
00:19:03,073 --> 00:19:06,907
على أنهار بابل،
هناك جلسنا. نعم بكينا..
249
00:19:06,977 --> 00:19:10,310
تقصد أن جاك حر في الهرب
الحوزة وكل شيء؟
250
00:19:10,381 --> 00:19:12,747
جاك سوف يهتف
مجلس اللوردات.
251
00:19:12,817 --> 00:19:16,275
أوه، رالف من الواضح
السماح لمشاعره الشخصية
يأتي قبل واجبه تجاه عائلته.
252
00:19:16,353 --> 00:19:18,583
حسنا، سنقوم فقط
يجب أن نقاتل. محرج.
253
00:19:18,656 --> 00:19:21,420
لا بد أن تكون هناك فضيحة
ولكن ليس هناك خيار.
254
00:19:21,492 --> 00:19:24,290
"إذا كان هذا سيتم الطعن فيه
بأي شكل من الأشكال،
255
00:19:24,361 --> 00:19:27,023
ممتلكاتي كلها،
سواء الحقيقي أو الشخصي،
256
00:19:27,097 --> 00:19:30,362
يتم توريثها للجمعيات الخيرية طيه:
صندوق إيرل هيج..."
257
00:19:30,434 --> 00:19:34,302
- إنه أمر مشين!
- الله يغفر له.
258
00:19:34,371 --> 00:19:36,771
كم هو غريب.
يا له من روح الدعابة المروعة.
259
00:19:36,841 --> 00:19:40,140
- ولكن يا أبي، أنا لا أفهم.
- أنت تطلب منه أن يشرح
قبل أن ينفجر.
260
00:19:40,211 --> 00:19:43,078
فجرك، هناك أرض على المحك هنا،
أرض جورني!
261
00:19:43,147 --> 00:19:45,581
- أنا تماما في الضباب.
- متى لم تكن؟
262
00:19:45,649 --> 00:19:47,947
لا أفهم ماذا...
263
00:19:50,855 --> 00:19:55,155
سيداتي وسادتي، الملكة
ابن عمه الوفي والمحبوب،
264
00:19:55,226 --> 00:20:00,129
جاك أرنولد
ألكسندر تانكريد جورني,
265
00:20:00,197 --> 00:20:03,064
إيرل جورني الرابع عشر.
266
00:20:32,930 --> 00:20:34,830
مرحبًا.
267
00:20:37,568 --> 00:20:41,436
أنا آسف لأنني لم أكن هنا من قبل.
وصلتني الأخبار بالأمس فقط.
268
00:20:41,505 --> 00:20:44,474
أخشى أن مجتمعنا الصغير
مقطوعة إلى حد ما.
269
00:20:44,541 --> 00:20:47,635
آمل أن تغفر لي.
أعلم أنه سيفعل.
270
00:20:47,711 --> 00:20:50,179
لقد ذهبت للتو إلى قبره.
271
00:20:50,247 --> 00:20:53,444
شكرا لك يا عم تشارلز،
لإجراء كافة الترتيبات.
272
00:20:56,921 --> 00:20:59,355
العمة كلير، أنت لم تتغير.
273
00:20:59,423 --> 00:21:01,516
ولا أنت.
274
00:21:01,592 --> 00:21:03,526
يجب أن تكون دينسديل.
275
00:21:03,594 --> 00:21:07,030
نعم، أعتقد أنه يجب أن أكون كذلك.
كيف حالك؟
276
00:21:07,097 --> 00:21:11,431
<ط> هل لا تزال غاضبا
معي يا بيشوب؟
277
00:21:14,538 --> 00:21:17,200
اسمحوا لي أن أضع عقولكم في راحة.
278
00:21:17,274 --> 00:21:21,301
سأعود لأخذ
مكاني في العالم.
279
00:21:21,378 --> 00:21:25,041
المثل الرهباني ليس بالأمر السهل.
لقد أمضيت العديد من الليالي المكسورة.
280
00:21:25,115 --> 00:21:29,882
لكني أعود منتعشاً
على الرغم من أنها بالكاد مجهزة للمجتمع.
281
00:21:29,954 --> 00:21:32,889
سأحتاج لمساعدتك، تشارلز.
282
00:21:32,957 --> 00:21:37,758
يأتي. نحن جميعا عائلة واحدة.
دعونا نغسل القروح القديمة.
283
00:21:37,828 --> 00:21:40,763
إذا كان الأسقف لا يمانع،
أعتقد أننا يجب أن نصلي.
284
00:21:40,831 --> 00:21:44,892
- يصلي؟
- من أجل الحب والتفاهم.
285
00:21:44,969 --> 00:21:47,733
أكيد أنك تصلي
من أجل الحب والتفاهم؟
286
00:21:47,805 --> 00:21:50,535
كل ليلة...دون جدوى.
287
00:21:53,477 --> 00:21:57,413
- وأنت أيضاً يا ابني.
- أنا ميثودي.
288
00:21:57,481 --> 00:22:00,712
أنا متأكد من أنك كذلك
لا يزال مسيحيا. يأتي.
289
00:22:00,784 --> 00:22:03,412
بالنسبة لي.
290
00:22:03,487 --> 00:22:05,478
نعم يا مولاي.
291
00:22:21,839 --> 00:22:24,740
يجب أن ترتفع الصلاة
مثل البخور.
292
00:22:26,210 --> 00:22:29,839
الصلاة هي الفعل
الإيمان والاتحاد.
293
00:22:29,913 --> 00:22:33,713
الصلاة تعني السؤال
للتسول والترافع.
294
00:22:33,784 --> 00:22:37,880
الصلاة هي رسالة إلى السماء.
أنت تتحدث مباشرة مع الله.
295
00:22:37,955 --> 00:22:41,186
عبر عن رغباتك بحرية.
لا تخافوا.
296
00:22:41,258 --> 00:22:43,726
أنا أعرفهم بالفعل.
297
00:22:43,794 --> 00:22:48,060
لأني أنا الخالق
وحاكم الكون.
298
00:22:48,132 --> 00:22:53,729
خودا، الكائن الأسمى
والوجود الشخصي اللانهائي.
299
00:22:53,804 --> 00:22:57,069
ياويه، شانغري تي، وEI،
300
00:22:57,141 --> 00:23:00,474
المحرك الأول غير المنقول، نعم،
301
00:23:00,544 --> 00:23:05,413
أنا المطلق، الذي لا يمكن معرفته،
الصالح، الأبدي،
302
00:23:05,482 --> 00:23:10,283
رب الجنود،
ملك الملوك، ورب الأرباب،
303
00:23:10,354 --> 00:23:13,482
الآب والابن والروح القدس،
304
00:23:13,557 --> 00:23:17,015
الإله الحقيقي الواحد,
إله الحب،
305
00:23:17,094 --> 00:23:19,028
المسيح!
306
00:23:19,096 --> 00:23:22,623
سيادته
هو مصاب بالفصام بجنون العظمة.
307
00:23:22,699 --> 00:23:26,430
مصاب بالفصام بجنون العظمة؟
لكنه جورني.
308
00:23:26,503 --> 00:23:30,769
ثم إنه مصاب بالفصام بجنون العظمة
جورني الذي يعتقد أنه الله.
309
00:23:30,841 --> 00:23:33,002
لكننا كنا دائما
كنيسة إنجلترا.
310
00:23:33,077 --> 00:23:35,637
فكرته عن العالم
نحن نعيش في...
311
00:23:35,712 --> 00:23:38,408
تم تحديده
فقط من خلال مشاعره.
312
00:23:38,482 --> 00:23:40,609
ما يشعر به هو، هو.
313
00:23:40,684 --> 00:23:44,211
إذا كان ابن أخي مجنونا، لماذا
الحرائق هل سمحت له بالخروج؟
314
00:23:44,288 --> 00:23:48,122
إنه مريض طوعي في القطاع الخاص
العيادة، له الحرية في الذهاب متى شاء.
315
00:23:48,192 --> 00:23:51,286
وأصر والده على
لا شهادة رسمية.
316
00:23:51,361 --> 00:23:55,297
إذا كنت تريد احتجازه هنا
بشكل دائم، يجب عليك إحضاره
أمام مجلس الرقابة..
317
00:23:55,365 --> 00:23:58,459
أو الحصول على درجة الماجستير في الجنون
للتوقيع على أمر.
318
00:23:58,535 --> 00:24:01,368
في وقت لاحق، بعد أن قمنا بذلك
تمت تسوية بعض الأمور.
319
00:24:01,438 --> 00:24:03,372
من وجهة نظر طبية
320
00:24:03,440 --> 00:24:06,136
<ط>الغطس في عالم العمل
لن يسبب أي ضرر للإيرل.
321
00:24:06,210 --> 00:24:09,304
لن تسبب له أي ضرر؟
ماذا عن بقيتنا؟
322
00:24:09,379 --> 00:24:12,041
إنه ليس خطيرًا.
علاوة على ذلك، سأكون في متناول اليد.
323
00:24:12,116 --> 00:24:14,277
سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام
التجربة.
324
00:24:14,351 --> 00:24:17,548
جرعة قاسية من الواقع
يمكن أن تساعد نحو العلاج.
325
00:24:17,621 --> 00:24:20,920
دواء! لقد كان له هنا
لمدة سبع سنوات. أنظر إليه.
326
00:24:20,991 --> 00:24:23,391
ماذا كنتم تفعلون؟
327
00:24:23,460 --> 00:24:26,691
ممارسة الصبر
والتفاهم،
328
00:24:26,763 --> 00:24:28,890
شيء سيحتاجه
من عائلته.
329
00:24:28,966 --> 00:24:31,560
نعم، ولكن لماذا لم تفعل ذلك
استخدمت السكين؟
330
00:24:31,635 --> 00:24:35,036
لأن عملية جراحية في الفص ليست ذات صلة
وخطير في هذه الحالة.
331
00:24:38,976 --> 00:24:43,037
لا يمكنه أن ينسى رفضه
والدته وأبيه في سن الحادية عشرة.
332
00:24:43,113 --> 00:24:45,445
لقد أرسلوه بعيداً وحيداً...
333
00:24:45,516 --> 00:24:49,577
في مجتمع بدائي
المتنمرين واللواطين المرخصين.
334
00:24:49,653 --> 00:24:53,419
- تقصد أنه ذهب إلى المدرسة العامة؟
- بالضبط.
335
00:24:53,490 --> 00:24:56,618
أنا على علم بالعلاج النفسي
قصور فوضوي ،
336
00:24:56,693 --> 00:24:59,753
ولكن آمل أن بلدي الحالي
البحث سوف يضع كل شيء ...
337
00:24:59,830 --> 00:25:01,957
على أساس علمي أكثر.
338
00:25:02,032 --> 00:25:04,592
ولكن ذلك يعتمد على الحصول على بلدي
منحة جولدنهايم.
339
00:25:04,668 --> 00:25:07,364
حسنًا، لا تهتم بذلك.
ماذا عن جاك؟
340
00:25:07,437 --> 00:25:11,066
تذكر أنه يعاني
من أوهام العظمة
341
00:25:11,141 --> 00:25:13,439
في الواقع، هو إيرل،
أرستقراطي إنجليزي،
342
00:25:13,510 --> 00:25:15,444
عضو في الطبقة الحاكمة.
343
00:25:15,512 --> 00:25:19,676
<ط>بطبيعة الحال لقد أصبح يعتقد أن هناك
شخص واحد فقط أعظم من ذلك:
344
00:25:19,750 --> 00:25:21,741
الرب الإله عز وجل نفسه.
345
00:25:21,818 --> 00:25:24,480
- هل أنت الإنجليزية؟
- لا.
346
00:25:24,555 --> 00:25:26,750
اه.
347
00:25:30,894 --> 00:25:33,021
ما كل هذا إذن؟
348
00:25:33,096 --> 00:25:36,293
إنها آثار سيادته.
وقع هنا من فضلك.
349
00:25:38,902 --> 00:25:40,494
المسيح.
350
00:25:40,571 --> 00:25:45,133
إذا رأيت رجلاً يأكل العشب
أود أن أقول أنه كان جائعا.
351
00:25:45,209 --> 00:25:47,336
سيكونون معتمدين عليه.
352
00:25:47,411 --> 00:25:51,142
يزعمون أن الثلج هو فقط
هطول الأمطار وليس الندى المسكرة.
353
00:25:51,215 --> 00:25:53,376
ويل!
أنا أفكر دائما بسرعة كبيرة.
354
00:25:53,450 --> 00:25:56,715
ويل! المكان والزمان موجودان
فقط داخل جدران عقلي.
355
00:25:56,787 --> 00:25:58,982
ويل!
ما أحاول قوله...
356
00:25:59,056 --> 00:26:01,149
إذا كانت الكلمات تبدو غريبة
أو مضحك لأذنك،
357
00:26:01,225 --> 00:26:03,159
مختلطة قليلا
و جيفي,
358
00:26:03,227 --> 00:26:05,161
تغني الأفراس تأكل الشوفان ولا تأكل الشوفان
والحملان الصغيرة تأكل اللبلاب.
359
00:26:05,229 --> 00:26:07,789
اللبلاب، اللبلاب؟ من هو آيفي؟
لقد...أنا،ل...
360
00:26:07,864 --> 00:26:11,061
لأني أنا الرب يسوع
تعال مرة أخرى في جسدي..
361
00:26:11,134 --> 00:26:14,797
لشفاء المرضى،
المضطربين والجهلاء.
362
00:26:14,871 --> 00:26:18,705
أنا هو الحي وهوذا
أنا على قيد الحياة للجميع.
363
00:26:18,775 --> 00:26:21,835
هل الجميع سعداء؟
الآن اسمع هذا.
364
00:26:21,912 --> 00:26:24,710
جئت لأعلن
الإعفاء الجديد.
365
00:26:24,781 --> 00:26:27,511
وعد بتدبير الإنجيل
الخلاص الوحيد للروح.
366
00:26:27,584 --> 00:26:30,212
الإعفاء الجديد
ويعطيه للجسم أيضاً.
367
00:26:30,287 --> 00:26:32,687
يسوع المسيح...مرقس ل...
عانت من أجل خلاص الروح..
368
00:26:32,756 --> 00:26:34,747
للسماح للجسم
فصله عن الله.
369
00:26:34,825 --> 00:26:38,022
وهكذا وجد الشيطان مكانه في الإنسان
وكوّنت فيه حباً كاذباً،
حب الذات.
370
00:26:38,095 --> 00:26:41,189
تنفجر! أشعر فقط.
371
00:26:41,265 --> 00:26:43,699
الحب لا يمكن أن يخطئ بعد الآن.
372
00:26:43,767 --> 00:26:48,397
معظم الأشياء التي تلمسها،
أرى وأشعر يمجد حبي.
373
00:26:48,472 --> 00:26:53,205
القبعة العلوية هي ميتري،
والعصا عصاي.
374
00:26:55,145 --> 00:26:57,170
يا عزيزي.
375
00:26:58,749 --> 00:27:02,048
بمجرد أن أبدأ، يصبح الأمر...
من الصعب جدًا التوقف.
376
00:27:02,119 --> 00:27:04,212
- أنا آسف جدًا.
- لا، لا، لا، لا.
377
00:27:04,288 --> 00:27:07,485
انها رائعة.
كيف تعرف أنك الله؟
378
00:27:07,557 --> 00:27:11,152
بسيط. عندما أدعو له،
أجد أنني أتحدث إلى نفسي.
379
00:27:11,228 --> 00:27:13,423
أرى. حسنا،
كيف حدث ذلك؟
380
00:27:13,497 --> 00:27:16,227
كيف أتيت
أن تكون في هذه الحالة من النعمة؟
381
00:27:16,300 --> 00:27:20,031
رأيت مثل كل نبي
رؤى، سمعت أصواتا، ركضت.
382
00:27:20,103 --> 00:27:23,539
أصوات القديس فرنسيس، سقراط،
الجنرال جوردون وتيموثي أوليري...
383
00:27:23,607 --> 00:27:25,541
قال لي الجميع أنني كنت الله.
384
00:27:25,609 --> 00:27:28,669
كان يوم الأحد،
25 أغسطس الساعة 3:32.
385
00:27:28,745 --> 00:27:31,680
سمعت قصف الرعد الرهيب
ورأيت جسداً من نور..
386
00:27:31,748 --> 00:27:34,808
مثل الضوء من الشمس
وحمراء كالنار.
387
00:27:34,885 --> 00:27:38,286
فصرخت: "هللويا يا رب.
ماذا ستفعل؟"
388
00:27:38,355 --> 00:27:40,346
واختفى النور .
389
00:27:40,424 --> 00:27:43,450
سواد و ظلمة...
390
00:27:43,527 --> 00:27:47,861
حتى تغمس الفرشاة الكبيرة
في ضوء اجتاح السماء،
391
00:27:47,931 --> 00:27:50,832
ورأيت التنوع،
التميز والتنوع..
392
00:27:50,901 --> 00:27:54,166
كل ذلك ملفوف بشكل واضح
في الوحدة..
393
00:27:54,237 --> 00:27:56,364
من الحب العالمي.
394
00:27:56,440 --> 00:28:00,467
- أين حدث كل هذا؟
- إيست أكتون، خارج المبولة العامة.
395
00:28:02,679 --> 00:28:05,648
ما هو الشعور بأن تكون الله؟
396
00:28:05,716 --> 00:28:07,946
مثل النهر الذي يتدفق في كل مكان.
397
00:28:08,018 --> 00:28:10,111
أنا ألتقط صحيفة،
وأنا في كل مكان..
398
00:28:10,187 --> 00:28:13,554
عقد مؤتمر القمة،
الموت جوعا في مزراب بيرو،
399
00:28:13,623 --> 00:28:16,615
قبول جائزة نوبل
للأدب، اغتصاب راهبة في سومطرة.
400
00:28:16,693 --> 00:28:21,027
تحت هذا الغلاف الخارجي الواقي...
401
00:28:21,098 --> 00:28:23,566
أنا مملوء بالله.
402
00:28:26,970 --> 00:28:29,461
سيادتك، سيدي تشا...
لحظة واحدة.
403
00:28:29,539 --> 00:28:31,734
- ماذا...
- لم أنتهي بعد.
404
00:28:31,808 --> 00:28:33,742
السير تشارلز جورني، سيدي.
405
00:28:33,810 --> 00:28:38,144
- مهرج وقح.
- سمعت ذلك، السير تشارلز.
406
00:28:38,215 --> 00:28:40,979
لقد جن جنون العالم.
سيكون عليه أن يذهب.
407
00:28:41,051 --> 00:28:44,316
ألم يكن من الأفضل أن ننتظر؟ شخص جديد
قد لا يفهم الوضع
408
00:28:44,388 --> 00:28:46,686
لماذا هو معلق
مع 30000 في البنك؟
409
00:28:46,757 --> 00:28:50,318
- من الحب.
- حب؟ تاكر؟ تعفن.
410
00:28:50,394 --> 00:28:53,158
هناك أمور معينة للقيام بها
مع الحوزة التي تحتاج إلى تطهير.
411
00:28:53,230 --> 00:28:55,494
لا شيء مهم.
فقط بحاجة إلى توقيعك.
412
00:28:55,565 --> 00:28:58,329
- يمنحني القدرة على التعامل مع الأشياء الغريبة.
- بالطبع يا عم.
413
00:28:58,402 --> 00:29:00,529
ليست هناك حاجة لقراءتها.
فقط خذ كلامي.
414
00:29:00,604 --> 00:29:03,038
أنا آخذ كلمتك. أنا وضعت على
نظارتي لأنني أشعر بالبرد.
415
00:29:03,106 --> 00:29:05,267
- أين أوقع؟
- هناك فقط.
416
00:29:07,344 --> 00:29:09,869
ممتاز، ممتاز.
القيام به بسهولة، إيه؟
417
00:29:09,946 --> 00:29:13,143
"أنا الموقع أدناه،
مايكروفت هولمز"؟
418
00:29:13,216 --> 00:29:15,116
من هو مايكروفت هولمز؟
419
00:29:15,185 --> 00:29:17,653
شقيق شارلوك هولمز،
أنت أمي أوف.
420
00:29:17,721 --> 00:29:20,554
- ولكن اسمك جاك.
- لا تناديني بذلك أبداً!
421
00:29:20,624 --> 00:29:24,025
جاك كلمة واحدة
أنا أرفض قطعا.
422
00:29:24,094 --> 00:29:26,688
إنها كلمة أضعها
بلدي طنجرة الضغط المجلفن.
423
00:29:26,763 --> 00:29:28,788
صرخة! جاك ميت.
424
00:29:28,865 --> 00:29:33,029
حسنًا، حسنًا.
ماذا يجب أن نسميك بعد ذلك؟
425
00:29:33,103 --> 00:29:35,731
أي من التسعة مليارات
أسماء الله ...
426
00:29:35,806 --> 00:29:39,298
سيادتك ستفعل، أو جي سي،
إريك، بيرت، بارني إنتويستل.
427
00:29:39,376 --> 00:29:41,401
أنا أعرف بالضبط من أنا.
428
00:29:41,478 --> 00:29:44,470
- لقد طلبت هذه يا مولاي.
- احرقهم يا سيد تاكر، احرقهم.
429
00:29:44,548 --> 00:29:47,574
لكن سكوت عظيم، يا رجل.
هذه هي ثياب تتويجك.
430
00:29:47,651 --> 00:29:49,585
هناك الكثير من التقاليد هنا، يا سيدي.
431
00:29:49,653 --> 00:29:52,383
يجب وضع الفأس
إلى الجذر، العم تشارلز.
432
00:29:52,456 --> 00:29:56,051
الكبرياء والغنى، والأبهة والممتلكات،
يجب أن يتم تأمين كل شيء.
433
00:29:56,126 --> 00:29:58,788
الحب يجعل جميع الرجال متساوين.
434
00:29:58,862 --> 00:30:01,387
أحبك كثيرًا يا عم تشارلز.
435
00:30:02,666 --> 00:30:05,464
احتفظ بهم،
إذا كنت تشعر بالضياع.
436
00:30:05,535 --> 00:30:08,732
انضم إلي في الدستورية
قبل الغداء يا سيد تاكر؟
437
00:30:12,142 --> 00:30:16,203
استمتعوا بأنفسكم أثناء رحيلي.
يستريح. مارس الجنس.
438
00:30:18,615 --> 00:30:21,413
يا إلاهي!
439
00:30:21,485 --> 00:30:23,419
نعم؟
440
00:30:23,487 --> 00:30:25,580
لا، لا، لا. لا شئ.
441
00:30:27,858 --> 00:30:31,419
حسنًا؟ سمعت
ماذا قال يا تشارلز
442
00:30:31,495 --> 00:30:33,429
فعلتُ.
443
00:30:33,497 --> 00:30:35,590
تدمير الممتلكات.
جميع الرجال متساوون.
444
00:30:35,665 --> 00:30:37,929
هل تعرف ماذا
هذا يعني، كلير؟
445
00:30:38,001 --> 00:30:40,469
إنه ليس مجنونًا فحسب، بل إنه بولشي!
446
00:30:42,405 --> 00:30:46,774
أشم غبار الروح من
المروج والسياج.
447
00:30:46,843 --> 00:30:49,971
أوه، يا له من يوم جميل قمت به.
448
00:30:50,046 --> 00:30:53,447
ينظر. الشوك الناعم والحبة السوداء.
449
00:30:53,517 --> 00:30:56,452
ماذا؟
450
00:30:56,520 --> 00:30:59,114
لا ماء في أيام؟ آسف.
451
00:30:59,189 --> 00:31:01,555
لا أستطيع التفكير في كل شيء.
سأرى ذلك.
452
00:31:05,529 --> 00:31:09,465
تذكر يوم الأحد
نزهات يا سيد تاكر؟
453
00:31:09,533 --> 00:31:13,526
كان العالم كله قبعات عالية
والدانتيل الأبيض.
454
00:31:13,603 --> 00:31:16,538
وأفضل الفضيات الثقيلة.
455
00:31:16,606 --> 00:31:20,599
- شخير، سيادتك؟
- شكرًا لك.
456
00:31:20,677 --> 00:31:23,874
لو كنت أعرف حينها من أنا الآن.
457
00:31:25,882 --> 00:31:28,146
ط ط ط، السيد الجندب.
458
00:31:28,218 --> 00:31:30,413
بالطبع أباركك أيها الكروب،
459
00:31:30,487 --> 00:31:33,183
مع جي إدغار هوفر.
460
00:31:33,256 --> 00:31:38,193
هذه هي الفرصة الأولى التي أتيحت لي
من التحدث إليك وحدك.
461
00:31:38,261 --> 00:31:42,288
- كن على أهبة الاستعداد يا سيدي.
- أنت تحيرني يا سيد تاكر.
462
00:31:42,365 --> 00:31:45,698
العائلة...
لقد رأيتهم في العمل من قبل.
463
00:31:45,769 --> 00:31:49,398
لقد حصلوا على السلطة.
إنهم يصنعون القواعد.
464
00:31:49,472 --> 00:31:52,441
هناك، إنهم يخططون
ضدك مثل جنون.
465
00:31:52,509 --> 00:31:56,001
الحب لا يمكن أن يشك
ولا الإيمان حبة الخردل.
466
00:31:56,079 --> 00:31:59,105
"التآمر" هي كلمة وضعتها
بلدي طنجرة الضغط المجلفن.
467
00:31:59,182 --> 00:32:01,173
فووووووم! لقد ذهب.
468
00:32:02,786 --> 00:32:07,120
الشعور بالاضطهاد هو أحد العلامات
من الفصام المصحوب بجنون العظمة.
469
00:32:07,190 --> 00:32:10,956
العديد من البائسين الفقراء في دكتور هيردر
أكاديمية الرقص عانت من نفس الشيء.
470
00:32:11,027 --> 00:32:15,862
قالوا: "أنا مراقب".
وصرخوا: "الجميع ضدي".
471
00:32:15,932 --> 00:32:19,595
لقد قمت بإعداد سلبية عميقة
ردود الفعل على مؤامرات الكرملين الخاصة بك.
472
00:32:19,669 --> 00:32:21,603
سأتركك.
473
00:32:23,139 --> 00:32:27,098
قاوم يا سيد تاكر.
بهذه الطريقة يكمن الجنون.
474
00:32:29,446 --> 00:32:33,746
هذا هو الشكر الذي تحصل عليه.
إنه مثل البقية.
475
00:32:33,817 --> 00:32:36,786
ما لا يريد أن يكون كذلك
ليس الأمر كذلك.
476
00:32:36,853 --> 00:32:40,220
<ط> لا يوجد جلد من أنفي.
خزنتي الثلاثين ألفًا.
477
00:32:40,290 --> 00:32:42,690
<ط> وأنا أستحق
كل قرش أخير منه.
478
00:32:42,759 --> 00:32:45,159
والمزيد والمزيد والمزيد!
479
00:32:45,228 --> 00:32:49,665
<ط> ما الذي يبقيك إذن، دان؟
كن صادقًا الآن يا دانيال.
480
00:32:49,733 --> 00:32:52,566
<ط> الخوف. الخوف والعادة.
481
00:32:52,636 --> 00:32:54,900
تكتسب عادة الخدمة.
482
00:32:54,971 --> 00:32:57,132
<ط> ولد خادما، انظر.
ابن خادم.
483
00:32:57,207 --> 00:32:59,732
عائلة من الخدم.
من أمة الخدم!
484
00:32:59,809 --> 00:33:03,973
أول شيء يفعله الرجل الإنجليزي،
مباشرة من بطن أمه
هو لمس ناصيته.
485
00:33:04,047 --> 00:33:07,039
هذه هي الطريقة التي يمكنهم معرفة ذلك
الإنجليزية اللقيط الصغير المتجعد.
486
00:33:07,117 --> 00:33:09,051
إنهم لا يعرفون عني.
487
00:33:09,119 --> 00:33:11,815
الكثير لا يعرفونه
حول دانييل تاكر.
488
00:33:11,888 --> 00:33:14,880
<ط> مجرد تاكر المؤمنين القديم.
أعط الكلب بوني.
489
00:33:14,958 --> 00:33:18,917
<ط> هل تعرف من أنا حقا؟
أليكسي كرونشتادت.
490
00:33:18,995 --> 00:33:23,193
أناركي، تروتسكي، شيوعي،
ثوري. أنا خلية!
491
00:33:23,266 --> 00:33:26,360
لسنوات كنت أعمل
للثورة.
492
00:33:26,436 --> 00:33:29,269
البصق في حساء الثور.
493
00:33:29,339 --> 00:33:31,773
التبول على لوحات Wedgewood.
494
00:33:33,610 --> 00:33:38,104
495
00:33:38,181 --> 00:33:42,550
496
00:33:45,055 --> 00:33:46,989
جي سي!
497
00:33:47,057 --> 00:33:49,787
بيرت!
498
00:33:49,859 --> 00:33:51,793
سيدي!
499
00:33:51,861 --> 00:33:54,091
بارني إنتويستل.
500
00:33:54,164 --> 00:33:57,793
- الشاي، سيدتي؟
- اه اه نعم .
501
00:33:57,867 --> 00:34:01,633
تاكر، ما هي تلك الأغنية
كنت تغني الليلة الماضية؟
502
00:34:03,273 --> 00:34:05,969
ترنيمة ألمانية قديمة يا سيدتي.
503
00:34:06,042 --> 00:34:07,976
"تانينباوم".
504
00:34:09,279 --> 00:34:11,247
الحليب أم الليمون؟
505
00:34:11,314 --> 00:34:13,248
ليمون.
506
00:34:13,316 --> 00:34:17,184
أقول أين الحاكم؟
أهذا هو الشاي يا تاكر؟ فقط الوظيفة.
507
00:34:17,253 --> 00:34:20,120
إنه في المدينة، يحاول العثور عليه
طريقة للتغلب على هذه الفوضى.
508
00:34:20,190 --> 00:34:22,317
- متى يعود؟
- أوه، في أي وقت الآن...
509
00:34:22,392 --> 00:34:24,656
إذا لم يسقط
على عشيقته أولا.
510
00:34:24,728 --> 00:34:28,164
آمل أن يتم تسوية الأمور قريبًا.
لقد أصبح الأمر محرجًا للغاية
في القرية.
511
00:34:28,231 --> 00:34:31,166
- محرج؟
- حسنًا، إنهم يتوقعون منا جورنيز
أن يكون في كل شيء.
512
00:34:31,234 --> 00:34:34,328
السيدة بيجوت جونز والسيدة تريدويل
وجميع الفتيات الكبيرات الأخريات،
513
00:34:34,404 --> 00:34:38,704
ظنوا أنه سيكون
فكرة رائعة إذا كان الإيرل الجديد
كان لافتتاح الحفل يوم الأحد.
514
00:34:38,775 --> 00:34:42,541
لا أجرؤ على السؤال، ولكن بشكل طبيعي
قلت لهم أنه سيكون من المستحيل؟
515
00:34:42,612 --> 00:34:45,581
<ط>- الحليب أو الليمون؟
- ليمون، من فضلك، تاكر.
516
00:34:45,648 --> 00:34:49,175
نعم، ولكن، كما ترى،
أنا البرلماني المرتقب
المرشح للقسم،
517
00:34:49,252 --> 00:34:51,243
ويجب أن أشاهد
خطوتي معهم
518
00:34:51,321 --> 00:34:54,722
لم أستطع أن أقول ذلك بشكل جيد
لقد كان "غير كومبيس"، هل يمكنني ذلك؟
519
00:34:54,791 --> 00:34:58,192
- حسنا أين هو الآن؟
- هناك.
520
00:34:58,261 --> 00:35:01,697
انظر ماذا فعلت.
521
00:35:01,765 --> 00:35:05,360
لا تزيل بقع الشاي أبدًا.
أظهر بعض الاهتمام.
522
00:35:05,435 --> 00:35:09,633
- هو... إنه يوغي، أليس كذلك؟
- الشاي يا مولاي؟
523
00:35:09,706 --> 00:35:13,198
لا فائدة، تاكر. لقد حاولت.
إنه نائم. ميت للعالم.
524
00:35:13,276 --> 00:35:17,372
جسده ينام، ولكن جسده
الألوهية تراقب دائمًا.
525
00:35:17,447 --> 00:35:19,540
الحليب من فضلك.
أي الكعك المحمص؟
526
00:35:19,616 --> 00:35:21,550
نعم.
527
00:35:21,618 --> 00:35:24,052
- هل أقوم بإحضارهم؟
- لا، سأكون في الأسفل حالاً.
528
00:35:24,120 --> 00:35:26,554
إنه يوغي، أليس كذلك؟
أو شكل من أشكال اليوغي؟
529
00:35:26,623 --> 00:35:29,057
لا تعطيني آخر
الصداع، دينسديل.
530
00:35:29,125 --> 00:35:32,026
تبدو مريضًا يا سيد تاكر.
531
00:35:32,095 --> 00:35:35,292
السرير، السيد تاكر، الآن.
532
00:35:35,365 --> 00:35:37,560
شكرا لك يا سيدي.
533
00:35:39,302 --> 00:35:41,862
مرحبًا دينسديل.
534
00:35:41,938 --> 00:35:45,874
نعم. أعني، كيف حالك؟
535
00:35:45,942 --> 00:35:50,572
في بعض الأحيان تغرق معنوياتي في الأسفل
ارتفاع المياه في فلسطين,
536
00:35:50,647 --> 00:35:52,740
لكنني أتأقلم تدريجياً.
537
00:35:52,816 --> 00:35:57,219
بالنسبة لما أنا على وشك الحصول عليه،
هل يمكنني أن أجعل نفسي شاكراً حقاً؟
538
00:35:59,055 --> 00:36:01,023
قريبا يجب أن أتحرك.
539
00:36:01,090 --> 00:36:05,823
أبحر بعيدًا، لالاها، نيوجيرسي،
بورسعيد وكرو.
540
00:36:05,895 --> 00:36:09,353
أولاً، سأأمر البابا
لتكريس حمولة الطائرة
من وسائل منع الحمل...
541
00:36:09,432 --> 00:36:11,366
للأيرلنديين الذين يركبهم الكاهن.
542
00:36:16,105 --> 00:36:20,166
تعال ، تألق ،
لأن نوري قد جاء..
543
00:36:20,243 --> 00:36:23,804
ومجد الرب
عليك قام.
544
00:36:23,880 --> 00:36:26,906
انظر كيف ستسير الأمور
545
00:36:26,983 --> 00:36:29,451
حتى على أصابع قدميك
546
00:36:29,519 --> 00:36:32,920
السحب اسكواش
547
00:36:34,123 --> 00:36:37,024
بيجوت جونز والسيدة تريدويل.
548
00:36:37,093 --> 00:36:41,792
سواء كنت غبيًا أو حكيمًا
549
00:36:41,865 --> 00:36:46,029
عندما يبكي أستاذك
550
00:36:46,102 --> 00:36:49,367
- الجميع!
-
551
00:36:49,439 --> 00:36:51,999
تعلم كيف ستسير الأمور
552
00:36:52,075 --> 00:36:54,543
553
00:36:54,611 --> 00:36:56,841
الجميع يفعل الجامعة
554
00:36:56,913 --> 00:37:00,849
555
00:37:00,917 --> 00:37:03,977
مرحبا بكم يا سيدات.
أنا الرب الجديد.
556
00:37:04,053 --> 00:37:08,513
- أنت تعرف سيدة كلير
وابن عمي دينسديل.
557
00:37:08,591 --> 00:37:10,786
يا سيدات هذه مفاجأة.
558
00:37:10,860 --> 00:37:13,727
لكن مبهجة،
لذيذ حقا.
559
00:37:13,796 --> 00:37:16,526
عزيزي السير دينسديل،
سامحونا على الدخول
560
00:37:16,599 --> 00:37:20,558
كنا نظن أننا مجرد القيام بنزهة
خارج إلى القصر. إنها ستة أميال فقط.
561
00:37:20,637 --> 00:37:25,199
لقد جئنا لمحاولة إقناعه
سيادتكم ستفتتح احتفال كنيستنا الصغيرة.
562
00:37:25,275 --> 00:37:27,209
قل نعم يا سيدي.
563
00:37:27,277 --> 00:37:29,370
دائما أقول نعم
مهما كان السؤال.
564
00:37:29,445 --> 00:37:31,072
كم هو رائع!
565
00:37:31,147 --> 00:37:33,741
اذا عذرتنا
لدينا الكثير لنفعله.
566
00:37:33,816 --> 00:37:36,250
البقاء لتناول الشاي.
تكون الأم.
567
00:37:38,855 --> 00:37:41,449
اذهب وانظر إذا عاد والدك.
568
00:37:41,524 --> 00:37:44,459
أخبروني يا سيدات ماذا أفعل؟
في حفل الافتتاح هذا لك؟
569
00:37:44,527 --> 00:37:48,224
هل أقوم بسحر الأساور والتأرجح
الرصاص، كسر الريح، تمرير الماء؟
570
00:37:48,298 --> 00:37:50,528
نعم... لا!
571
00:37:50,600 --> 00:37:53,160
سوف تلقي خطابا.
572
00:37:53,236 --> 00:37:55,534
على أي نص يا أم الرئيسة؟
573
00:37:55,605 --> 00:37:58,369
أوه، نترك ذلك للمتحدث.
574
00:37:58,441 --> 00:38:01,035
يمكن أن يكون أي موضوع
الفائدة الحالية:
575
00:38:01,110 --> 00:38:04,307
معلقة، الهجرة
أو خنق النقابات.
576
00:38:04,380 --> 00:38:08,578
لكنني شعرت دائمًا أن الخطب يجب أن تكون كذلك
يكون عن بريطانيا وطريقة حياتنا.
577
00:38:08,651 --> 00:38:10,585
- بريطانيا؟
- مم هم.
578
00:38:10,653 --> 00:38:13,144
بقعة ذبابة في بحر الشمال.
579
00:38:13,222 --> 00:38:17,556
لا يمكنك ركلة السكان الأصليين
في الشوارع الخلفية لكلكتا بعد الآن.
580
00:38:17,627 --> 00:38:22,223
أوه، إنه يمزح مرة أخرى.
أليس كذلك يا مولاي؟
581
00:38:22,298 --> 00:38:25,893
أنا لا أضحك يا باميلا
ونحن لا نستطيع البقاء هنا، سيدة كلير.
582
00:38:25,969 --> 00:38:28,802
- إذن بحق المسيح اذهبي.
- أوه، لا تذهب من أجلي.
583
00:38:28,871 --> 00:38:32,102
أوه. لذيذ. محلية الصنع؟
584
00:38:32,175 --> 00:38:34,405
لا، لقد اشتريتهم.
أعني أنهم يذهبون مع...
585
00:38:34,477 --> 00:38:38,573
سيداتي، لقد قررت أن أبدأ
خدمتي الثانية في اجتماعكم.
586
00:38:38,648 --> 00:38:43,108
آخر مرة وعظت بالكلمة المقدسة
أيها الجليل تكلمت بأمثال. خطأ!
587
00:38:43,186 --> 00:38:45,620
الآن يجب أن أتكلم بوضوح.
الله محبة.
588
00:38:45,688 --> 00:38:47,053
- الحب؟
- الحب.
589
00:38:47,123 --> 00:38:49,057
كما الماء رطب، كما اليشم صعب،
590
00:38:49,125 --> 00:38:51,753
كما أن الخبز هو الحياة، كذلك الله محبة.
591
00:38:51,828 --> 00:38:54,422
سيدة باميلا تريدويل، هل تستطيعين الحب؟
592
00:38:54,497 --> 00:38:57,898
هل يمكن أن تذوب فقاعة دمك، أو لحمك،
يرتعش الفخذان، وينفجر القلب من الحب؟
593
00:38:57,967 --> 00:38:59,491
سيادتكم، أنا امرأة متزوجة...
594
00:38:59,569 --> 00:39:02,629
اذكر الوصية التي أعطيتك إياها:
"أحبوا بعضكم بعضاً كما أحبكم".
595
00:39:02,705 --> 00:39:06,300
البقاء مرة أخرى. زوجي
هو سيد كلاب الصيد.
596
00:39:06,376 --> 00:39:10,710
املأ قلوبكم! دعوا أرواحكم
الرقص، عينيك التألق!
597
00:39:10,780 --> 00:39:13,078
كن طائرًا سعيدًا!
598
00:39:13,149 --> 00:39:16,414
- أوه، ما هذا؟
- عصا واتوسي.
599
00:39:16,486 --> 00:39:19,387
شعب كبير، واتوسي.
600
00:39:19,455 --> 00:39:22,822
سيداتي، عودوا.
سأملأ أجسادكم.
601
00:39:22,892 --> 00:39:26,953
- أوه، أنا آسف للغاية.
هل رأيت والدي؟
602
00:39:27,030 --> 00:39:30,363
أنا هو والقيامة
والنور!
603
00:39:32,668 --> 00:39:34,795
هلا توقفت بلطف؟
604
00:39:44,147 --> 00:39:48,174
ماذا يفعل هذان الإثنان هنا؟
من هو الأحمق المسؤول؟
605
00:39:48,251 --> 00:39:50,879
أوه، دينسديل، بالطبع.
من آخر؟
606
00:39:50,953 --> 00:39:53,478
سيكون عليك أن تفعل شيئا
عن ذلك الصبي.
607
00:39:53,556 --> 00:39:55,490
حسناً، سوف يكون بعيداً عن أيدينا قريباً.
608
00:39:55,558 --> 00:39:58,584
العجوز بارينجتون كوكران في آخر أيامه
الساقين. وهذا يعني إجراء انتخابات فرعية.
609
00:39:58,661 --> 00:40:01,323
حسنًا، ماذا عن السيدة بيجوت جونز؟
سيدة تريدويل؟
610
00:40:01,397 --> 00:40:05,299
أوه، سيقولون الإيرل الجديد
غريب الأطوار أو شيء من هذا.
والأفضل من ذلك، شارب الخمر بكثرة.
611
00:40:05,368 --> 00:40:07,928
لا تخافوا! إنه أنا!
612
00:40:08,004 --> 00:40:10,495
لكن يا جي سي، انظر،
أنا أعرف من أنت.
613
00:40:10,573 --> 00:40:15,010
لكن ربما لا يفعلون ذلك.
ونحن... يعني نحن...
614
00:40:15,078 --> 00:40:17,478
أوه، دعونا نذهب ونتناولها
كوب من شيري.
615
00:40:19,715 --> 00:40:22,513
حسنًا؟
ماذا قال السير همفري؟
616
00:40:22,585 --> 00:40:25,349
أوه، لقد أعطاني الكثير من الثمن
قانوني "فال دي رول".
617
00:40:25,421 --> 00:40:28,185
ولكن كما تبدو الأمور،
ليس هناك طريقة لكسر الإرادة.
618
00:40:28,257 --> 00:40:31,317
- لذا؟
- هناك حل واحد ممكن.
619
00:40:31,394 --> 00:40:34,056
- وريث ذكر.
- وماذا!
620
00:40:34,130 --> 00:40:38,066
حسنًا، إذا كان لدى جاك ابن، فهو السير همفري
يقول أنه يمكننا بسهولة الحصول على شهادة له.
621
00:40:38,134 --> 00:40:40,659
لأنه بعد ذلك، كل شيء
سوف تنتقل إلى الوريث.
622
00:40:40,736 --> 00:40:43,637
يمكننا إدارة التركة
حتى بلغ الصبي سن الرشد،
623
00:40:43,706 --> 00:40:45,697
وبهذه الطريقة كل شيء
سيبقى في الأسرة.
624
00:40:45,775 --> 00:40:48,209
أوه، رائعة.
نقطة صغيرة.
625
00:40:48,277 --> 00:40:51,713
ولكن قبل أن يتمكن من الحصول على وريث،
ابن أخينا المجنون يجب أن يتزوج.
626
00:40:51,781 --> 00:40:54,579
بالضبط.
وكلما كان ذلك أفضل.
627
00:40:56,819 --> 00:41:01,756
نعم، ولكن لا تفهم
أن هاتين السيدتين
هي في غاية الأهمية بالنسبة لي؟
628
00:41:01,824 --> 00:41:05,225
حسنًا، أتمنى ذلك بصدق يا جاك
عندما ينزلون بعد ذلك إلى القصر،
629
00:41:05,294 --> 00:41:07,228
سوف تكون أكثر لطفًا.
630
00:41:07,296 --> 00:41:10,891
- الآن، كن دقيقا.
- أوه، الحق.
631
00:41:13,803 --> 00:41:16,704
آه، كنا نتحدث فقط
عنك والزواج.
632
00:41:16,772 --> 00:41:19,798
- نعتقد أنه يجب عليك اتخاذ زوجة.
- من؟
633
00:41:19,876 --> 00:41:22,868
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد لك
إلهة شابة مناسبة.
634
00:41:22,945 --> 00:41:25,880
ماذا؟
أوه، والأكثر ملاءمة، إيه؟
635
00:41:25,948 --> 00:41:28,974
- لا أستطيع الزواج مرة ثانية.
- أنت متزوج بالفعل؟
636
00:41:29,051 --> 00:41:32,487
28 أغسطس
في عامي 1964.
637
00:41:32,555 --> 00:41:35,251
زوجتك هذه...
ما اسمها؟
638
00:41:35,324 --> 00:41:37,986
- مارغريت غوتييه.
- الفرنسية؟
639
00:41:38,060 --> 00:41:40,824
- نعم.
- جوتييه. مارغريت غوتييه.
640
00:41:40,897 --> 00:41:42,831
أليس هذا
"سيدة الكاميليا"؟
641
00:41:42,899 --> 00:41:44,958
كنت تعرفها أيضا؟
رائع.
642
00:41:45,034 --> 00:41:47,264
وهذه هي النغمة، أليس كذلك؟
643
00:41:50,806 --> 00:41:53,969
وبطبيعة الحال جئت في أقرب وقت ممكن.
644
00:41:54,043 --> 00:41:56,102
نحن نقدر ذلك.
645
00:42:01,317 --> 00:42:04,286
ابن أخيك غير متزوج
إلى سيدة الكاميليا.
646
00:42:04,353 --> 00:42:08,016
ليس لديه زوجة. لكنه يعتقد
لديه، وهو نفس الشيء.
647
00:42:08,090 --> 00:42:10,684
لماذا اختار
مارغريت غوتييه؟
648
00:42:10,760 --> 00:42:12,694
شهيد آخر من أجل الحب.
649
00:42:21,370 --> 00:42:23,770
أوهامه كلها قطعة واحدة.
650
00:42:23,839 --> 00:42:26,171
مارغريت هي الوحيدة
الشخص الذي يثق به.
651
00:42:27,910 --> 00:42:30,606
لماذا يستمر في الحديث عن الحب؟
652
00:42:32,915 --> 00:42:35,645
لأنه يريدنا
الكل يحب الخير .
653
00:42:35,718 --> 00:42:37,811
حب الخير هو حب الله.
654
00:42:37,887 --> 00:42:40,879
أن تحب الله هو أن تحب
إيرل جورني الرابع عشر.
655
00:42:40,957 --> 00:42:44,154
هذا ذكي جداً،
ولكن هل هذه هي الحقيقة؟
656
00:42:44,227 --> 00:42:48,061
آه، لا تأتي لي
للحقيقة، تفسيرات فقط.
657
00:42:48,130 --> 00:42:50,121
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر؟
658
00:42:51,901 --> 00:42:53,892
إذا كانت كاشفة مثل الآخرين.
659
00:42:55,938 --> 00:42:58,372
لماذا يكره أن يطلق عليه جاك؟
660
00:42:58,441 --> 00:43:00,466
لأنه اسمه الحقيقي.
661
00:43:00,543 --> 00:43:03,171
ومن الطبيعي أن يرفض ذلك بعنف.
662
00:43:03,246 --> 00:43:06,181
إذا أجاب من أي وقت مضى
باسم جاك
663
00:43:06,249 --> 00:43:09,241
ثم تعرف أنه
على الطريق إلى العقلانية.
664
00:43:17,593 --> 00:43:20,892
دكتور كيف هي أسئلتي؟
كاشفة؟
665
00:43:20,963 --> 00:43:23,830
أول واحد سألتني
كان عن الحب.
666
00:43:30,906 --> 00:43:35,070
هذا هو تاكر، دكتور هيردر.
لقد كان مع العائلة لمدة 40 عامًا.
667
00:43:35,144 --> 00:43:37,704
الرجل والصبي البكاء، يا سيدي.
668
00:43:37,780 --> 00:43:40,374
كيف تجد
الإيرل الجديد، تاكر؟
669
00:43:40,449 --> 00:43:43,509
عن طريق الاستنشاق. إنه جورني.
670
00:43:43,586 --> 00:43:45,554
جورني حقيقي.
671
00:43:45,621 --> 00:43:48,385
ألا تجده غريبًا؟
672
00:43:48,457 --> 00:43:50,391
غريب؟
673
00:43:51,460 --> 00:43:53,951
- الصودا؟
- نعم.
674
00:43:54,030 --> 00:43:57,158
نعم، غريب، غريب.
675
00:43:57,233 --> 00:44:00,168
اه تقصد جوزي؟
676
00:44:00,236 --> 00:44:02,636
نعم، إنه مجنون.
677
00:44:02,705 --> 00:44:05,469
معظم هذه الأكياس التي تحمل عنوانًا هي.
678
00:44:05,541 --> 00:44:08,908
النبلاء الأثرياء والمؤخرات المميزة
يمكن أن تكون مجنونا.
679
00:44:08,978 --> 00:44:11,310
إنهم يعيشون في عالم الأحلام،
أليس كذلك يا سيدي؟
680
00:44:11,380 --> 00:44:13,439
لقد أصبحت الحياة سهلة للغاية بالنسبة لهم.
681
00:44:13,516 --> 00:44:17,680
ليس عليهم أن يكسبوا لقمة عيشهم،
لذلك يفعلون فقط ما يريدون.
682
00:44:17,753 --> 00:44:22,952
سنكون جميعا المفرقعات جميلة
إذا ذهبنا حول القيام فقط
ما أردنا، أليس كذلك؟
683
00:44:23,025 --> 00:44:24,959
- ايه؟
- نعم.
684
00:44:26,095 --> 00:44:28,029
نعم أظن...
685
00:44:28,097 --> 00:44:31,066
إيرل الراحل
ترك تاكر 30 ألف جنيه إسترليني.
686
00:44:31,133 --> 00:44:34,762
ومنذ ذلك الحين، كان صريحا جدا.
687
00:44:34,837 --> 00:44:36,771
سيدة؟
688
00:44:36,839 --> 00:44:39,273
لا، شكرا لك.
689
00:44:39,342 --> 00:44:41,833
النفايات لا، لا تريد.
690
00:44:46,182 --> 00:44:48,946
أتمانع بإلقاء نظرة على ظهري يا دكتور؟
691
00:44:49,018 --> 00:44:51,248
Lumbago يتصرف مرة أخرى.
692
00:44:51,320 --> 00:44:54,778
<ط> سيدة الكاميليا
بقلم ألكسندر دوماس.
693
00:44:54,857 --> 00:44:56,984
كاميل.
694
00:44:57,059 --> 00:44:59,857
إنها لا ترافياتا،
الأوبرا لفيردي.
695
00:44:59,929 --> 00:45:03,888
إنها نفس المرأة: مارغريت
غوتييه، شخصية رومانسية.
696
00:45:03,966 --> 00:45:08,403
عزيزي الفصل، لقد أثبتت وجهة نظري
بحكم الواقع. شخصية إلهية للرومانسية.
697
00:45:08,471 --> 00:45:10,405
نعم.
698
00:45:10,473 --> 00:45:13,636
- حسنا، يا لها من مفاجأة سارة.
- كيف حالك؟
699
00:45:13,709 --> 00:45:16,803
في وسط المناقشة
على وجود زوجتي، مارغريت.
700
00:45:16,879 --> 00:45:19,973
- واصل الصلاة يا دينسديل جورني.
- أستسلم.
701
00:45:20,049 --> 00:45:23,212
لقد قلت أنه سيكون من المستحيل
لإقناعه يا دكتور.
702
00:45:23,285 --> 00:45:26,277
<ط> هل ترى؟ إنها مسرحية.
سيدة الكاميليا.
703
00:45:26,355 --> 00:45:29,290
- إنه خيال.
- إنها سيرة ذاتية لمارجريت،
704
00:45:29,358 --> 00:45:31,690
معروف بمودة
مثل La Dame aux Camellias.
705
00:45:31,761 --> 00:45:34,025
أنت لست متزوجا.
المرأة غير موجودة.
706
00:45:34,096 --> 00:45:38,294
أوه، هيا! ستقول أنني لست كذلك
الله والمسيح والروح القدس بعد ذلك!
707
00:45:38,367 --> 00:45:42,497
حسنا، أنت لست كذلك. أعني يا الله
لن يكون التلويح سخيفة جدا
ذراعيه حولها مثل المجنون،
708
00:45:42,571 --> 00:45:45,597
يرتدي حلة بيضاء
وقرنفل أحمر.
709
00:45:45,674 --> 00:45:50,611
واستلقى النبي حزقيال عليه 300 يوم
على يساره وأربعين يومًا على يمينه.
710
00:45:50,679 --> 00:45:54,308
فقص شعره وقسمه إلى ثلاثة
أجزاء. الجزء الأول احترق
711
00:45:54,383 --> 00:45:58,251
والثاني قطعه إلى قطع
والثالث نثره في الريح.
712
00:45:58,320 --> 00:46:00,788
لقد كان كل ذلك علامة
لشيء أكثر أهمية.
713
00:46:00,856 --> 00:46:04,223
حسنًا ، إذا كنت الله ،
تكشف عن آلهتك.
714
00:46:04,293 --> 00:46:06,227
لا، لا، لا، لا.
715
00:46:06,295 --> 00:46:08,593
معجزة.
تبين لنا معجزة.
716
00:46:08,664 --> 00:46:11,132
- وهنا معجزة.
- ماذا؟
717
00:46:11,200 --> 00:46:13,760
هذه اليد...
718
00:46:13,836 --> 00:46:16,999
شبكة أنسجة المدينة هذه،
الأعصاب، العضلات، الأربطة،
719
00:46:17,072 --> 00:46:19,666
الرسغ والمشط،
الكتائب.
720
00:46:19,742 --> 00:46:21,937
وماذا عن
الومبت ذو الأنف المشعر؟
721
00:46:22,011 --> 00:46:23,945
لا أقصد
هذا النوع من المعجزة.
722
00:46:24,013 --> 00:46:26,880
أعني معجزة حقيقية
مثل الأرغفة والأسماك.
723
00:46:26,949 --> 00:46:28,883
أوه، هؤلاء.
724
00:46:28,951 --> 00:46:32,512
ترى عشرة مليارات مليون
معجزات في يوم واحد,
725
00:46:32,588 --> 00:46:35,921
ومع ذلك تريد حيلك السحرية،
أفلامك الجميلة.
726
00:46:35,991 --> 00:46:38,824
حسنًا، لا أستطيع تربية لعازر مرة أخرى.
إنه متحلل.
727
00:46:38,894 --> 00:46:42,022
- لذا أحضر لي تلك الطاولة.
- ما كنت تنوي القيام به؟
728
00:46:42,097 --> 00:46:45,260
معجزة الجليل من الدرجة الأولى.
729
00:46:50,139 --> 00:46:54,735
الآن، بدلاً من إقامة لعازر،
730
00:46:54,810 --> 00:46:56,869
سأرفع لك طاولة.
731
00:46:56,946 --> 00:46:59,744
- ماذا؟ تلك الطاولة؟
- عشرة أقدام.
732
00:46:59,815 --> 00:47:04,411
ليس بمساعدة المرايا أو
أقزام مشلولون خلف ستائر سوداء،
733
00:47:04,487 --> 00:47:06,580
ولكن بقوة الحب.
734
00:47:06,655 --> 00:47:08,748
- الحب فقط؟
- تحرك الجبال...
735
00:47:08,824 --> 00:47:12,225
ويجعل الحشائش تافهة
تقسيم الصخرة.
736
00:47:17,833 --> 00:47:20,233
صدقني.
737
00:47:20,302 --> 00:47:22,600
في محبة الخير.
738
00:47:23,839 --> 00:47:25,898
ارفع نفسك.
739
00:47:33,115 --> 00:47:35,948
انهض.
740
00:47:36,018 --> 00:47:39,977
ببطء .. ببطء ..
741
00:47:40,055 --> 00:47:41,989
ترتفع.
742
00:47:43,592 --> 00:47:47,426
قدم واحدة...اثنتان...
743
00:47:47,496 --> 00:47:51,398
ثلاثة...أربعة.
744
00:47:51,467 --> 00:47:55,198
ببطء... ببطء.
745
00:47:55,271 --> 00:47:58,866
خمسة.. ستة..
746
00:47:58,941 --> 00:48:02,377
سبعة...ثمانية...
747
00:48:02,444 --> 00:48:04,878
تسعة، عشرة!
748
00:48:04,947 --> 00:48:10,112
<ط> هناك! الطاولة تطفو
عشرة أقدام في الفضاء!
749
00:48:10,185 --> 00:48:13,621
أرى ذلك!
إنها معجزة دموية!
750
00:48:13,689 --> 00:48:15,987
- لوت مخمور!
- لم ترتفع. ها هو.
751
00:48:17,760 --> 00:48:20,092
رأى تاكر، صدق!
752
00:48:20,162 --> 00:48:22,255
- هل رأيت ذلك يا دكتور؟
- لا.
753
00:48:22,331 --> 00:48:24,891
في بلدي المجلفن
طنجرة الضغط.
754
00:48:24,967 --> 00:48:28,164
ليس هناك معجزة.
ليس هناك زوجة. هي غير موجودة.
755
00:48:28,237 --> 00:48:30,501
إنها خيال. جزء من مسرحية،
جزء من الأوبرا.
756
00:48:30,573 --> 00:48:33,337
إنها ليست من لحم ودم.
إنها ليست حقيقية.
757
00:49:05,774 --> 00:49:07,366
مارغريت.
758
00:50:30,492 --> 00:50:32,892
كيف تجرؤ على إحضار تلك المرأة إلى هنا!
759
00:50:32,961 --> 00:50:35,828
- يجب أن تكون في غاية الامتنان
إلى الآنسة شيلي.
- جريس شيلي هي عشيقتك.
760
00:50:35,898 --> 00:50:38,628
- الآنسة شيلي
هي مجرد فتاة مجتهدة.
- على ظهرها.
761
00:50:38,701 --> 00:50:41,568
أولا عليك أن تحاول رهنها
قبالة على أخيك.
762
00:50:41,637 --> 00:50:45,630
كان رالف بحاجة إلى زوجة.
لقد أعجب بالآنسة شيلي الشابة.
763
00:50:45,708 --> 00:50:49,804
حسنًا، لم ينجح ذلك، لذا حاولت
لها مع الابن. إنه سفاح القربى.
764
00:50:49,878 --> 00:50:53,439
لا تتحدثي عن سفاح القربى، سيدتي.
أتذكر جيريمي جور الخاص بك.
765
00:50:53,515 --> 00:50:56,848
ذهبت إلى المدرسة مع الأب،
لكنك تقدمت وأغوت الابن.
766
00:50:56,919 --> 00:50:59,945
- هذا هو سفاح القربى، سيدتي.
- أوه.
767
00:51:00,022 --> 00:51:02,855
حسنا، لماذا بحق الجحيم
لم تحذرنا؟
768
00:51:02,925 --> 00:51:05,826
لا وقت. بعد ماذا
ذلك "الدراج المخادع" أخبرني،
769
00:51:05,894 --> 00:51:09,990
كنت أعلم أننا لن نفعل ذلك أبدًا
إقناع جاك بأنه لم يكن متزوجا
أو أن مارغريت لم تكن موجودة.
770
00:51:10,065 --> 00:51:12,329
لذلك اتصلت هاتفيا بغريس
وشرح الموقف.
771
00:51:12,401 --> 00:51:15,165
لقد حصلت على أدوات مسرحية
ونزل هنا.
772
00:51:15,237 --> 00:51:17,967
لقد طرحت
اعتقدت أنه عرض من الدرجة الأولى.
773
00:51:18,040 --> 00:51:19,974
حسنا، كان لها تأثير.
774
00:51:20,042 --> 00:51:22,670
على أية حال، جاك يعتقد
أنها كانت مارغريت.
775
00:51:22,745 --> 00:51:26,408
كل ما عليها فعله الآن هو إقناعه
عليه أن يتزوجها مرة أخرى.
776
00:51:26,482 --> 00:51:29,076
الدكتور هيردر غاضب.
777
00:51:29,151 --> 00:51:32,814
حانِق؟ ليس له الحق
ليكون غاضبا. إنه ليس من العائلة.
778
00:51:32,888 --> 00:51:37,382
يمكنه أن يجعل الأمور صعبة
من خلال إعلان جاك مجنونًا
قبل أن ينجب وريثاً.
779
00:51:37,459 --> 00:51:40,553
ملعون كروت. سيكون عليك الاحتفاظ بها
عينك عليه يا عزيزي.
780
00:51:40,629 --> 00:51:43,894
سأحصل على يدي ممتلئة
زواج جريس وحملها.
781
00:51:43,966 --> 00:51:46,901
يا له من مدخل!
جميلة، ولكن جميلة!
782
00:51:46,969 --> 00:51:49,233
النظرات على وجوهكم!
783
00:51:49,304 --> 00:51:52,705
<ط> كان ينبغي لي أن أتمسك بالكلاسيكيات.
لقد قلت دائمًا أن لدي الصوت.
784
00:51:52,775 --> 00:51:56,836
أوه، هذا اللباس ضيق.
أشعر بالإمساك.
785
00:51:56,912 --> 00:51:59,847
زهرتك ذبلت يا عزيزي.
786
00:51:59,915 --> 00:52:02,008
لا يمكن أن يكون. إنه الشمع.
787
00:52:02,084 --> 00:52:04,951
احذري زوجك المستقبلي
لا يأكله على الفطور.
788
00:52:09,792 --> 00:52:13,057
أنت على حق، يا فتى تشارلي.
إنها صديقة باردة كالثلج.
789
00:52:13,128 --> 00:52:15,596
أوه، إنها ذكية جدًا
إلى النصف، تلك المرأة.
790
00:52:15,664 --> 00:52:18,929
لكنني أنجز الأمور بطريقتي.
إنها لا تعرف ماذا تريد.
791
00:52:19,001 --> 00:52:21,663
أوه، لكني أفعل ذلك يا فتى تشارلي.
792
00:52:21,737 --> 00:52:25,434
سيدة جريس.
السيدة جريس جورني,
793
00:52:25,507 --> 00:52:27,441
الكونتيسة جورني.
794
00:52:27,509 --> 00:52:30,273
الآن، انظري هنا، جريس،
لا يجب أن تناديني بالفتى تشارلي.
795
00:52:30,345 --> 00:52:32,745
- علينا أن نكون حذرين.
- أوه، إذا كان هذا ما تريد.
796
00:52:32,815 --> 00:52:35,443
أوه، هذا ليس ما أريد.
هذا ما يجب أن يكون.
797
00:52:35,517 --> 00:52:37,781
أوه، أنا معجب بك جدًا يا عزيزتي.
798
00:52:37,853 --> 00:52:40,481
نعم، حسنا، أنت ملعون
طريقة مضحكة لإظهار ذلك.
799
00:52:40,556 --> 00:52:43,184
أولا، تدفعني إلى الذراعين
لأخيك النصف الميت،
800
00:52:43,258 --> 00:52:45,192
ثم على ابنه المجنون.
801
00:52:45,260 --> 00:52:48,127
حسناً، سأقوم بأي تضحية
من أجل العائلة.
802
00:52:48,197 --> 00:52:50,597
الآن، هل أنت متأكد
يمكنك التعامل مع الوضع؟
803
00:52:50,666 --> 00:52:53,897
صعبة وكل شيء، الزواج
رجل يعتقد أنه الله.
804
00:52:53,969 --> 00:52:56,403
يحدث في كل وقت.
805
00:52:56,471 --> 00:53:00,464
انظر، ها هو.
806
00:53:00,542 --> 00:53:04,137
حسنًا، من الأفضل أن تحصل عليه
العرض على الطريق.
807
00:53:04,213 --> 00:53:06,477
أوه، أين أنا الكاميليا الرديئة؟
808
00:53:12,387 --> 00:53:15,117
أوه، سأكون سعيدا
للخروج من هذا الإيقاع.
809
00:53:15,190 --> 00:53:18,125
أوه! لا عجب
كانت تموت من الاستهلاك.
810
00:53:21,663 --> 00:53:23,688
الآن، كن حذرا.
811
00:53:23,765 --> 00:53:27,098
أوه، لا تقلق، تشارلي بو...
تشارلز.
812
00:53:27,169 --> 00:53:29,899
لقد حصلت على الكثير على المحك
لتفجيره.
813
00:53:37,079 --> 00:53:39,604
مهرة شجاعة ملعونة
814
00:53:41,617 --> 00:53:43,983
أقول يا أبتاه
أمي أخبرتني للتو...
815
00:53:44,052 --> 00:53:46,680
أن هذه سيدة الكاميليا
المرأة مجرد وهمية.
816
00:53:46,755 --> 00:53:49,155
حسنًا، أعني أنني أعرف أن جي سي.
بات مثل دجاجة الماء،
817
00:53:49,224 --> 00:53:51,385
ولكن هذا ليس كذلك
ألعب اللعبة يا سيدي.
818
00:53:51,460 --> 00:53:53,394
لعبة؟ اي لعبة؟
819
00:53:53,462 --> 00:53:55,862
هذه ليست لعبة، يا سيدي.
هذا حقيقي!
820
00:54:04,573 --> 00:54:07,337
حلمي صار لحماً.
821
00:54:16,618 --> 00:54:19,178
آسف.
أنا لا أتكلم الفرنسية.
822
00:54:19,254 --> 00:54:22,621
أوه. الألمانية؟
إيطالي؟ اليديشية؟
823
00:54:22,691 --> 00:54:24,625
رقم الانجليزية.
824
00:54:24,693 --> 00:54:26,888
إنجليزي؟
كان ينبغي أن أقول ذلك من قبل.
825
00:54:26,962 --> 00:54:30,090
لا شيء تخجل منه.
لغة يصعب إتقانها.
826
00:54:30,165 --> 00:54:33,464
لكن لا يمكننا لعب هذا
مشهد حب مجرد كلمات.
827
00:54:33,535 --> 00:54:35,969
مشهد الحب؟ ماذا الآن؟
828
00:54:36,038 --> 00:54:38,768
الحب ليس لموسم واحد فقط
829
00:54:38,840 --> 00:54:42,674
سقسقة. سقسقة.
830
00:54:42,744 --> 00:54:44,712
سقسقة؟
831
00:55:02,664 --> 00:55:04,598
الوقواق.
832
00:55:49,011 --> 00:55:51,707
أي شيء يهمك؟
جراند كانيون؟
833
00:55:51,780 --> 00:55:54,305
مصنع موز مهجور؟
الغفران؟
834
00:55:54,383 --> 00:55:56,613
- عرس أبيض.
- هل يناسبك يوم الثلاثاء؟
835
00:55:56,685 --> 00:55:59,483
- أنت تستحق قبلة كبيرة.
- ليس هنا في الحديقة.
836
00:55:59,554 --> 00:56:03,285
آخر مرة تم تقبيلي في الحديقة،
اتضح أنه محرج إلى حد ما.
837
00:56:03,358 --> 00:56:05,417
أوه، لكن يهوذا كان رجلاً.
838
00:56:05,494 --> 00:56:08,657
نعم. عمل غريب.
839
00:56:10,732 --> 00:56:13,667
- من أنت؟
- امرأة.
840
00:56:13,735 --> 00:56:15,760
نزل من حواء؟
841
00:56:15,837 --> 00:56:18,135
رقم عتبة الباب.
أنا يتيم.
842
00:56:18,206 --> 00:56:20,572
سنكون أيتاما
معا، مارغريت.
843
00:56:20,642 --> 00:56:22,974
اتصل بي جريس ،
لأنني لا أتكلم الفرنسية.
844
00:56:23,045 --> 00:56:25,673
جمال. اسم جيد.
وهذا يعني "عطية الإيمان".
845
00:56:25,747 --> 00:56:28,648
وهذا ما لدي فيك.
أنا أضمك إلى هذا الزفاف.
846
00:56:28,717 --> 00:56:31,652
عقد بقوة.
عليك أن تكوني ملكة الملكات.
847
00:56:31,720 --> 00:56:34,655
سأكون راضيا
"السيدة جريس جورني."
848
00:56:34,723 --> 00:56:38,921
وأنا أقول لك أنت
تحب الرب الهك...
849
00:56:38,994 --> 00:56:43,397
من كل قلبك و
كل روحك وكل عقلك.
850
00:56:45,267 --> 00:56:47,201
أفعل.
851
00:56:48,403 --> 00:56:52,669
أوه، أنا سعيد.
أنا رجل الشمس،
852
00:56:52,741 --> 00:56:55,039
سائق قطار المرق.
853
00:56:55,110 --> 00:56:57,374
تشو، تشو، تشو.
854
00:56:57,446 --> 00:56:59,539
انها بسيطة جدا بالنسبة لي.
855
00:56:59,614 --> 00:57:01,980
وما الجنة إلا وجه مبتسم.
856
00:57:02,050 --> 00:57:05,349
- ما هو بالنسبة لك؟
- لي؟ جَنَّة؟
857
00:57:05,420 --> 00:57:07,684
مدفأة، غرفة مريحة.
858
00:57:07,756 --> 00:57:09,724
- عش صغير .
- هذا يعشش.
859
00:57:09,791 --> 00:57:13,352
860
00:57:13,428 --> 00:57:16,261
861
00:57:16,331 --> 00:57:18,891
862
00:57:18,967 --> 00:57:21,401
863
00:57:21,470 --> 00:57:24,337
864
00:57:24,406 --> 00:57:26,966
865
00:57:27,042 --> 00:57:29,670
866
00:57:29,744 --> 00:57:34,681
867
00:57:34,749 --> 00:57:37,616
868
00:57:37,686 --> 00:57:40,382
869
00:57:40,455 --> 00:57:42,821
870
00:57:42,891 --> 00:57:45,655
871
00:57:45,727 --> 00:57:49,595
مدفأة
872
00:57:49,664 --> 00:57:52,132
873
00:57:52,200 --> 00:57:57,035
حيث تتفتح الورود
874
00:57:57,105 --> 00:58:00,006
875
00:58:00,075 --> 00:58:02,703
876
00:58:02,777 --> 00:58:08,181
877
00:58:32,007 --> 00:58:34,601
ما الذي تنظر إليه؟
878
00:58:34,676 --> 00:58:38,168
- جمال؟
- أوه؟
879
00:58:43,518 --> 00:58:46,646
نعم، ولكن جاك...
أعني جي سي... أعني بيرت...
880
00:58:46,721 --> 00:58:48,712
أوه، علقها.
أنت لا تزال جورني.
881
00:58:48,790 --> 00:58:52,556
الآن، استمعي، تلك المرأة الكاميليا
تدعى جريس شيلي.
882
00:58:52,627 --> 00:58:56,256
صديق مقرب لوالدي. لقد وضعها
عليها، وجعلت فستانها مثل هذا.
883
00:58:56,331 --> 00:59:00,995
إنه أمر مثير للسخرية تماما.
يريد أن يتزوجك.
884
00:59:01,069 --> 00:59:03,037
حسنا، الأم في ذلك أيضا.
885
00:59:03,104 --> 00:59:05,629
وأتوقع توك القديم
يعرف كل شيء عن ذلك.
886
00:59:05,707 --> 00:59:07,698
<ط>- الجميع ما عدا أنا.
- توقف!
887
00:59:07,776 --> 00:59:12,543
أنت تجعل مني قزمًا متقزمًا،
قزم مشوه، نيوت مشلول!
888
00:59:12,614 --> 00:59:15,811
- ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
- إنها "تلميحاتك" السلبية.
889
00:59:15,884 --> 00:59:19,149
- تلميح؟
- التلميح هو التلميح
نحو التلميح...
890
00:59:19,221 --> 00:59:21,155
جلبت من خلال زيادة
السلبية...
891
00:59:21,223 --> 00:59:23,157
من رد الفعل السلبي
إلى إيجابية والدك.
892
00:59:23,225 --> 00:59:25,625
لا أعرف ما الذي ستذهب إليه بحق الجحيم
على نحو، ولكن أنا مستاء من موقفك.
893
00:59:25,694 --> 00:59:27,992
أنا فقط أقول لك
عن غريس شيلي.
894
00:59:28,063 --> 00:59:30,998
إنها حقي،
زوجة مثالية مخططة!
895
00:59:31,066 --> 00:59:34,627
لا تنسى. عدا عن كونه الله،
المسيح والروح القدس,
896
00:59:34,703 --> 00:59:37,103
أنا أيضًا L.O.B.،
دي إف سي. و أ.د.ك.
897
00:59:37,172 --> 00:59:39,367
أنت تتعامل مع الشيء الكبير!
898
00:59:39,441 --> 00:59:41,568
لقد أخبرت تاكر العجوز!
899
00:59:41,643 --> 00:59:44,111
من... نفس الشيء!
900
00:59:44,179 --> 00:59:48,377
حقنني بالكرملين الخاص به
المؤامرات والميكروبات السلبية!
901
00:59:48,450 --> 00:59:50,645
فقلت حرفيا
902
00:59:50,719 --> 00:59:54,587
التعرض للاضطهاد
هو الفصام المصحوب بجنون العظمة!
903
00:59:54,656 --> 00:59:57,625
البائس الدكتور هـ. عانى من نفس الشيء!
904
00:59:59,427 --> 01:00:01,361
شاهدت.
905
01:00:02,864 --> 01:00:06,027
إنهم يقاتلون ضدي.
906
01:00:07,936 --> 01:00:09,870
أين العلامات...
907
01:00:11,973 --> 01:00:14,840
تهدف ل...
908
01:00:14,909 --> 01:00:19,608
أكاديمية هيردر للرقص؟
909
01:00:19,681 --> 01:00:26,553
أنا أكون الجميع ما عدا المسيح.
910
01:00:43,738 --> 01:00:48,471
لا، لا، لا، تشارلز.
لن أحتفل بأي زواج
911
01:00:48,543 --> 01:00:52,536
حتى من ابن أخي، أثناء
الفترة من يوم الأحد...
912
01:00:52,614 --> 01:00:55,913
حتى ثمانية أيام بعد عيد الغطاس.
913
01:00:55,984 --> 01:00:59,852
لذا يا تشارلز،
يجب أن يكون يوم الثلاثاء 12،
914
01:00:59,921 --> 01:01:04,881
الساعة 8:00 صباحاً، مصلى خاص،
س- رخصة عادية...
915
01:01:04,959 --> 01:01:09,487
تشارلز، تشارلز، لدي
هواجس خطيرة، هواجس خطيرة.
916
01:01:09,564 --> 01:01:11,498
- شكوك؟ عن جاك؟
- ط ط ط.
917
01:01:11,566 --> 01:01:16,026
لا، لا، لا.
بخصوص العروس يا آنسة شيلي!
918
01:01:16,104 --> 01:01:19,301
تشارلز،
من هي، هم، هم؟
919
01:01:19,374 --> 01:01:22,036
ما هي؟
920
01:01:22,110 --> 01:01:25,307
تش-تشارلز، انظر، أنا أخشى، أخشى
أنها ربما تستغل هذا الزواج...
921
01:01:25,380 --> 01:01:28,349
فقط لتعزيز
مكانتها الاجتماعية .
922
01:01:28,416 --> 01:01:31,442
أسمع أنها تقول أنها
نوع من الفنان.
923
01:01:31,519 --> 01:01:33,987
سأشهد لجريس شيلي.
924
01:01:34,055 --> 01:01:36,114
- مم؟
- ط ط!
925
01:01:36,191 --> 01:01:39,024
زوجي أحمق.
926
01:01:39,094 --> 01:01:41,028
هذا ليس قلقي.
927
01:01:41,096 --> 01:01:43,257
الإيرل لم يعد تحت رعايتي.
928
01:01:43,331 --> 01:01:46,494
تلك التمثيلية مع الآنسة شيلي
جعلني أشعر بالحمق المطلق.
929
01:01:46,568 --> 01:01:49,264
وأنا لا أهتم
للتقليل من شأن نفسي.
930
01:01:49,337 --> 01:01:52,272
أعتذر،
لكن كان لدى تشارلز فكرة ما...
931
01:01:52,340 --> 01:01:55,901
قد يقبلها جاك إذا كانت كذلك
ترتدي زي سيدة الكاميليا.
932
01:01:55,977 --> 01:01:58,002
في بعض الأحيان يكون من السهل جدًا أن ننسى..
933
01:01:58,079 --> 01:02:01,412
يشغل السير تشارلز منصبًا
من المسؤولية والسلطة.
934
01:02:01,483 --> 01:02:04,452
أنت تعرف أنه على متن الطائرة
مؤسسة جولدنهايم للأبحاث؟
935
01:02:04,519 --> 01:02:07,545
نعم ذكر
كنت تطلب منحة.
936
01:02:07,622 --> 01:02:10,921
إنها اسمية فقط
130 ألف جنيه إسترليني للدراسة..
937
01:02:10,992 --> 01:02:13,085
من جنون العظمة،
الفئران الفصامية.
938
01:02:14,195 --> 01:02:18,063
تشارلز، هل نحتاج أن نكون متسرعين إلى هذا الحد؟
939
01:02:18,133 --> 01:02:20,431
تشارلز،
الله في رحمته التي لا حدود لها،
940
01:02:20,502 --> 01:02:23,232
لقد رأى مناسبا
لتغيم حواسنا العصبية.
941
01:02:23,304 --> 01:02:25,499
لكنه سوف يتعافى.
سوف يتعافى يا تشارلز.
942
01:02:25,573 --> 01:02:28,701
الله رحيم.
نعم، يجب أن تصدق ذلك يا تشارلز!
943
01:02:28,777 --> 01:02:31,746
الله رحيم
رغم كل المظاهر.
944
01:02:31,813 --> 01:02:34,407
لا يمكننا الانتظار
على رحمة الله يا بيرتي!
945
01:02:34,482 --> 01:02:37,940
كل شيء سوف يذهب إلى وعاء.
دكتور هيردر على الأقل.
946
01:02:38,019 --> 01:02:40,954
- هيردر؟
- الراعي.
947
01:02:41,022 --> 01:02:44,253
- هل هو إنجليزي؟
- لا.
948
01:02:44,325 --> 01:02:46,520
أوه. همم!
949
01:02:46,594 --> 01:02:51,531
نقوم بإدخال أسلاك فضية ناعمة
إلى الدماغ المتوسط للفأر.
950
01:02:51,599 --> 01:02:56,093
- سلوك هذا الفئران
ويتم بعد ذلك التحكم...
951
01:02:56,171 --> 01:02:59,106
بواسطة قوة التيار
المرور من خلالهم.
952
01:02:59,174 --> 01:03:03,440
من خلال الضغط فوقهم والتحفيز
منطقة واحدة من الدماغ المتوسط،
953
01:03:03,511 --> 01:03:05,877
جعل الفأر يشعر بالتهديد.
954
01:03:05,947 --> 01:03:07,972
إنه يهاجم أي فأر في الأفق.
955
01:03:08,049 --> 01:03:09,983
ليس هناك أي تهديد حقًا،
956
01:03:10,051 --> 01:03:12,281
--ولكن الدماغ المتوسط
لا أستطيع معرفة الفرق.
957
01:03:12,353 --> 01:03:15,754
تقريبا نفس الشيء يحدث
مع جنون العظمة البشرية.
958
01:03:15,824 --> 01:03:18,418
لكن منطقة مجهولة
تحفيز الدماغ،
959
01:03:18,493 --> 01:03:21,462
ويشعرون بالتهديد
بدون سبب.
960
01:03:21,529 --> 01:03:24,555
بطبيعة الحال، الرجال ليسوا فئران.
961
01:03:24,632 --> 01:03:26,793
فقط الرجل سيقول ذلك.
962
01:03:31,673 --> 01:03:34,335
خطوتنا التالية هي التصرف
تجارب مماثلة...
963
01:03:34,409 --> 01:03:36,343
على أدمغة البشر.
964
01:03:36,411 --> 01:03:40,575
أرى. اليوم الفئران.
غدا العالم.
965
01:03:40,648 --> 01:03:42,673
من سوف سلك للرؤية؟
966
01:03:42,750 --> 01:03:45,344
بادئ ذي بدء، نفسي، بطبيعة الحال.
967
01:03:45,420 --> 01:03:47,354
أرى.
968
01:03:47,422 --> 01:03:52,155
وإذا قمت بالضغط على زر،
ستشعر بالخوف... الحب؟
969
01:03:52,227 --> 01:03:54,889
حب؟ لا.
970
01:03:54,963 --> 01:03:57,693
الرغبة. نعم.
971
01:03:57,765 --> 01:04:01,633
ماذا، بالضغط على زر صغير؟
972
01:04:03,171 --> 01:04:05,935
أوه.
973
01:04:06,007 --> 01:04:07,941
فكر في المخاطرة يا دكتور.
974
01:04:08,009 --> 01:04:12,571
أوه، هناك وصية واحدة فقط
يحتاج الطبيب إلى القلق بشأن:
975
01:04:12,647 --> 01:04:16,640
لا يجوز لك... الإعلان.
976
01:04:51,786 --> 01:04:54,516
قلبي...
977
01:04:54,589 --> 01:04:57,023
يرتفع مع الشمس.
978
01:05:00,562 --> 01:05:04,931
لقد طهرت من الشكوك
والتلميحات السلبية.
979
01:05:06,434 --> 01:05:09,733
اليوم،
أريد أن أبارك كل شيء.
980
01:05:10,939 --> 01:05:14,636
بارك الجراد
بمسيرتها المتعرجة.
981
01:05:14,709 --> 01:05:18,736
يبارك سمك السلمون المرقط ،
بيلشارد ونكة.
982
01:05:18,813 --> 01:05:24,115
بارك تيد سموثي
من 22 طريق شرق هاكني.
983
01:05:24,185 --> 01:05:26,119
يبارك ريدبول دقيقي ،
984
01:05:26,187 --> 01:05:29,054
والابي ذو القفاز الأسود
ومرحاض. الحقول...
985
01:05:29,123 --> 01:05:31,683
الذي مات لكنه يعيش.
986
01:05:31,759 --> 01:05:34,660
بارك الزرافة ذات الأنف المخاطى.
987
01:05:34,729 --> 01:05:36,856
بارك الجاموس.
988
01:05:36,931 --> 01:05:40,594
باركوا جمعية المهندسات.
989
01:05:40,668 --> 01:05:43,364
يبارك أفراس النهر القزم.
990
01:05:43,438 --> 01:05:46,305
بارك الصرصور العظيم.
991
01:05:46,374 --> 01:05:48,308
باركني!
992
01:05:48,376 --> 01:05:51,436
اليوم هو يوم زفافي!
993
01:06:14,102 --> 01:06:16,400
استيقظ يا بيرتي!
994
01:06:33,488 --> 01:06:35,649
تعال يا بيرتي.
المضي قدما في ذلك.
995
01:06:35,723 --> 01:06:37,657
د- د- عزيزي العزيز،
996
01:06:37,725 --> 01:06:41,627
نحن مجتمعون هنا معًا،
عند الله ...
997
01:06:46,000 --> 01:06:49,492
احصل على ذلك، بيرتي!
998
01:06:49,570 --> 01:06:52,937
أ- أ-أ- وفي الوجه
لهذه الشركة،
999
01:06:53,007 --> 01:06:55,999
t-t-t-t-للانضمام معًا
هذا الرجل وهذه المرأة..
1000
01:06:56,077 --> 01:06:59,706
في الزواج المقدس
وهو مكانة شريفة..
1001
01:06:59,781 --> 01:07:03,012
أسست من قبلي
في زمن براءة الإنسان.
1002
01:07:05,153 --> 01:07:08,054
- هيا يا بيرتي!
- لذلك،
1003
01:07:08,122 --> 01:07:13,617
إذا كان هناك أي في هذه الشركة
من يستطيع أن يظهر السبب العادل...
1004
01:07:13,695 --> 01:07:17,358
لماذا هذين
لا يجوز ضمهما معًا،
1005
01:07:17,432 --> 01:07:21,801
دعه يتكلم الآن
أو يصمت إلى الأبد.
1006
01:07:21,869 --> 01:07:26,897
حمولة من شعيرات اللحم الهلامية البريطانية!
العبث ، طائرات الهليكوبتر نصف الميتة.
1007
01:07:26,974 --> 01:07:28,965
هادئ يا رجل!
أظهر بعض الاحترام!
1008
01:07:29,043 --> 01:07:31,876
أنا دائما أظهر الاحترام يا سيدي.
1009
01:07:31,946 --> 01:07:35,040
هذا ما دفعت ثمنه.
1010
01:07:35,116 --> 01:07:37,710
لا أحد يستطيع أن يقول
أنا لا تظهر الاحترام.
1011
01:07:39,220 --> 01:07:41,188
الآن هيا يا بيرتي.
1012
01:07:42,857 --> 01:07:45,826
الآن أطلب وأطلب...
1013
01:07:45,893 --> 01:07:48,157
أنا أطلب وأكلفكما...
1014
01:07:48,229 --> 01:07:51,130
أنه إذا كان أي منكم
تعرف على أي عائق..
1015
01:07:51,199 --> 01:07:55,465
لماذا لا يجوز قانونيا
أن ننضم معًا ،
1016
01:07:55,536 --> 01:07:59,939
أنك "دي" الآن...
أنت "دي"...
1017
01:08:00,007 --> 01:08:02,942
أنتم الآن تعترفون بذلك.
1018
01:08:03,010 --> 01:08:06,070
نعم، أنا خائف
أنا أعرف عائقا.
1019
01:08:06,147 --> 01:08:09,446
لكنها مجرد بلاغة
السؤال، مثل كل الآخرين
في خدمة الزفاف.
1020
01:08:09,517 --> 01:08:11,576
أوه، 'هذا ليس جيدا
التغاضي عن الحقيقة...
1021
01:08:11,652 --> 01:08:16,749
يعتقد بعض الموهوبين من الروم الكاثوليك
أنا متزوج بالفعل من مريم العذراء.
1022
01:08:16,824 --> 01:08:18,951
نحن لسنا قلقين
مع ما يعتقده الآخرون،
1023
01:08:19,026 --> 01:08:21,586
وخاصة الروم الكاثوليك.
1024
01:08:21,662 --> 01:08:23,857
استمر في الأمر يا بيرتي. هيا الآن.
1025
01:08:23,931 --> 01:08:27,924
هل تريد، هل ستأخذ
هذه المرأة لزوجتك المتزوجة،
1026
01:08:28,002 --> 01:08:32,336
للعيش معًا في إطار الزواج المقدس
تحت أمر الله؟
1027
01:08:32,406 --> 01:08:34,374
ث- ث-هل تحبها؟
1028
01:08:34,442 --> 01:08:37,775
من أعماق روحي
إلى طرف قضيبي،
1029
01:08:37,845 --> 01:08:40,746
كالشمس في سطوعها،
القمر في مجده،
1030
01:08:40,815 --> 01:08:43,375
لا نسيم يثير
هذا لا يتحمل حبي.
1031
01:08:48,489 --> 01:08:51,287
- هيا، بيرتي! تعال!
- تشارلز، التجديف.
1032
01:08:51,359 --> 01:08:53,850
- ولكن هل ستحبينني؟
- أنا سوف.
1033
01:08:55,530 --> 01:09:01,196
هل ستأخذ هذا الرجل إلى...
- سأفعل.
1034
01:09:01,269 --> 01:09:04,238
- أن نعيش معًا في زواج مقدس...
- سأفعل!
1035
01:09:04,305 --> 01:09:08,401
- من يعطي...
- أفعل!
1036
01:09:08,476 --> 01:09:11,411
- أوه، أنت.
- هيا، بيرتي.
1037
01:09:11,479 --> 01:09:15,279
- واصل التحرك!
- R-R-كرر بعدي.
1038
01:09:15,349 --> 01:09:18,443
أنا، ل...
1039
01:09:18,519 --> 01:09:21,511
جي سي، خذيكِ يا غريس شيلي،
1040
01:09:21,589 --> 01:09:23,523
إلى زوجتي المتزوجة.
1041
01:09:23,591 --> 01:09:26,788
أنا، جي سي، المقدس،
الأسطوانة الطائرة، نجمة الصباح،
1042
01:09:26,861 --> 01:09:32,163
خذ إليك مارغريت،
تدعى جريس شيلي لأنها
لا يتحدث الفرنسية لزوجتي المتزوجة.
1043
01:09:33,668 --> 01:09:35,636
إلى أين أنت ذاهب يا بيرتي؟
1044
01:09:39,207 --> 01:09:41,368
- كرر بعدي.
- أوه، أنا أعرف السطور.
1045
01:09:41,442 --> 01:09:44,377
أنا، جريس شيلي، أقبلك جي سي.
الى زوجي المتزوج...
1046
01:09:44,445 --> 01:09:48,541
أفضل، أسوأ، أغنى، أفقر،
هذا اليوم، المرض، الصحة،
أنا أعاني منك حقي.
1047
01:09:48,616 --> 01:09:51,414
محنة اليك تروثي، نعم.
1048
01:09:51,485 --> 01:09:55,785
حسنا، بقدر ما أنت
وهما الآن مرتبطان بالزواج المقدس،
1049
01:09:55,857 --> 01:10:00,487
ل- ل-أنا الآن أؤيدك
رجل وزوجة!
1050
01:10:00,561 --> 01:10:05,055
الله يجمعنا ولا رجل
لا أحد يفرق،
1051
01:10:05,132 --> 01:10:07,430
باسم الآب الابن..
1052
01:10:07,501 --> 01:10:10,561
والقدوس القدوس الروح القدس.
1053
01:10:10,638 --> 01:10:12,572
الله يرحمني.
1054
01:10:47,775 --> 01:10:49,709
رث بعض الشيء يا جيفز.
1055
01:10:49,777 --> 01:10:53,269
لا ضيوف ولا استقبال
طبقين من السندويشات الملتفة...
1056
01:10:53,347 --> 01:10:55,542
وكعكة زفاف مشوهة.
1057
01:10:55,616 --> 01:10:58,141
إنه ليس خطأي، سيدتي.
1058
01:10:58,219 --> 01:11:00,847
"سيادتك." هذا أفضل.
1059
01:11:00,922 --> 01:11:03,390
سوف أشاهدهم يزحفون
والزحف في هارودز.
1060
01:11:03,457 --> 01:11:05,891
كنا نظن أنك تريد
علاقة لطيفة وهادئة.
1061
01:11:05,960 --> 01:11:09,623
هاه! الهدوء على حق! وماذا عن
نخب للعروسين أو شيء من هذا؟
1062
01:11:09,697 --> 01:11:13,098
- أنت تعرف.
- حسنًا.
1063
01:11:13,167 --> 01:11:16,500
هنا العمر المديد والسعادة
للعروس والعريس.
1064
01:11:16,570 --> 01:11:19,004
- للعروس والعريس!
- شكرًا لك.
1065
01:11:19,073 --> 01:11:22,338
ردا على ذلك، اسمي هذه السفينة
"المحبة اللطف."
1066
01:11:22,410 --> 01:11:25,072
هل لي أن أحتفظ بها
وجميع الذين يبحرون فيها.
1067
01:11:32,053 --> 01:11:37,685
اه، كان يجب أن ترى
زفاف إيرل الراحل، سيدتي.
1068
01:11:37,758 --> 01:11:42,786
خمسمائة ضيف،
كريم مينث.
1069
01:11:42,863 --> 01:11:46,264
المبذرون جميعا.
عسى أن تتعفن عظامهم المتفحمة في الجحيم!
1070
01:11:46,425 --> 01:11:48,359
اسكت!
1071
01:11:49,795 --> 01:11:53,492
لا أستطيع أن أقول أنني أحب هذه الفكرة
من كونك وحيدًا معه.
1072
01:11:53,565 --> 01:11:55,499
أنت جميلة.
1073
01:11:55,567 --> 01:11:57,592
كل شيء لك،
1074
01:11:57,669 --> 01:12:00,729
حتى لو كنت قد أعطيته بعيدا.
1075
01:12:00,806 --> 01:12:04,708
دقيقة صمت من فضلك.
1076
01:12:04,776 --> 01:12:08,803
- لماذا؟
- لجميع كتب الموتى في الحرب العالمية الأولى.
1077
01:12:09,881 --> 01:12:14,250
بالنسبة للسيد موتو وسيسكو كيد وأنا.
1078
01:12:14,319 --> 01:12:19,018
إخماد الطبول، الصمت. صه!
1079
01:12:39,678 --> 01:12:45,480
رهيب، أليس كذلك؟
لهذا السبب أغني، أرقص، أتحدث...
1080
01:12:45,550 --> 01:12:47,484
والحب.
1081
01:12:49,688 --> 01:12:53,317
1082
01:12:53,391 --> 01:12:55,518
1083
01:12:55,594 --> 01:12:58,620
كنا متزوجين
1084
01:12:58,697 --> 01:13:02,724
1085
01:13:02,801 --> 01:13:04,735
1086
01:13:04,803 --> 01:13:08,398
كنا متزوجين
1087
01:13:08,473 --> 01:13:11,135
- اسكت!
-
1088
01:13:11,209 --> 01:13:13,803
اسكت!
1089
01:13:13,879 --> 01:13:15,813
آسف يا سيدي.
1090
01:13:15,881 --> 01:13:19,373
اعتقدت أنك تريدني
لإحياء هذه اليقظة.
1091
01:13:19,451 --> 01:13:22,716
- أين ذهبوا؟
- للنوم بالطبع.
1092
01:13:22,787 --> 01:13:25,688
ويجب أن أقول، لا أريد أن أكون كذلك
في حذائها الليلة.
1093
01:13:25,757 --> 01:13:28,692
إنه ليس حذائها الذي سيرتديه،
سيد دينسديل.
1094
01:13:45,310 --> 01:13:49,474
أنا دائما أشعر بالأعصاب في الليلة الأولى.
حسنًا، أي مؤدي جيد يفعل ذلك.
1095
01:13:49,548 --> 01:13:52,676
عليك أن تكون متصلا
لتقديم عرض جيد.
1096
01:13:55,120 --> 01:13:59,022
لقد فعلت كل شيء.
من ستانيسلافسكي إلى التعري.
1097
01:13:59,090 --> 01:14:03,322
مناشف مكياج دهنية، مرايا متشققة،
أحجار الراين والخرز.
1098
01:14:03,395 --> 01:14:06,694
يا له من عالم.
لقد غنيت "هذا لا يمكن أن يكون الحب".
1099
01:14:06,765 --> 01:14:09,461
مضحك. فعلت نفس الفعل
في وقت متأخر من Pigalle ...
1100
01:14:09,534 --> 01:14:12,526
لمضاعفة المال
دون إزالة غرزة.
1101
01:14:14,172 --> 01:14:19,075
وبطبيعة الحال، يمكن لبعض النساء التعري
دون أن يخلعوا ملابسهم.
1102
01:14:26,885 --> 01:14:29,353
لا أحد يستطيع أن يدعوني أقل من الجنس.
1103
01:14:29,421 --> 01:14:34,620
لكنني لم أتمكن من العمل أبدًا
مشاهدة بعض الرجل خلع ملابسه
إلى الحمالات وحزام رياضي.
1104
01:14:36,761 --> 01:14:38,854
حسنا، أين المتعة؟
1105
01:14:45,470 --> 01:14:49,907
أفترض أن بعض الناس فقط
تفضل رائحة شريحة لحم
أفضل من شريحة لحم نفسها.
1106
01:14:49,975 --> 01:14:54,207
اه لو امي
يمكن أن يراني الآن!
1107
01:14:54,279 --> 01:14:58,807
وهذا ما أرادته دائما
بالنسبة لي...الوقت الكبير.
1108
01:14:58,883 --> 01:15:01,147
حسنًا، لقد وجدت صعوبة في ذلك
واستقر في الحياة المدنية..
1109
01:15:01,219 --> 01:15:04,279
بعد أن كان في الجولة
شركة تشو تشين تشاو.
1110
01:15:12,464 --> 01:15:15,297
لا داعي للقلق بشأن تأقلمي مع أحد.
1111
01:15:17,235 --> 01:15:19,965
كل ما علي فعله هو اللعب بشكل رائع.
1112
01:15:26,211 --> 01:15:28,975
أستطيع أن أضع إصبعي الصغير
مع الأفضل.
1113
01:15:34,552 --> 01:15:39,148
محبوب.
1114
01:15:39,224 --> 01:15:41,158
حبيبي أنا أنتظر.
1115
01:15:45,330 --> 01:15:48,128
ماذا؟ أوه، هذا سخيف!
انها ليست كريمة!
1116
01:15:48,199 --> 01:15:50,463
الكرامة ليس لها علاقة
مع الألوهية.
1117
01:15:50,535 --> 01:15:53,993
ليس هنا! ليس الآن!
دراجة؟ أنت مجنون!
1118
01:15:54,072 --> 01:15:56,404
- لا تخافوا.
- أنا لست خائفا.
1119
01:15:56,474 --> 01:16:00,069
أنا فقط لم أتوقع رؤية زوجي
ركوب دراجة ذات ثلاث عجلات
في ليلة زفافه.
1120
01:16:00,145 --> 01:16:02,170
إنها الطريقة الوحيدة للسفر.
1121
01:16:06,251 --> 01:16:08,185
تذكر،
1122
01:16:09,454 --> 01:16:13,015
الله يحبك.
1123
01:16:13,091 --> 01:16:15,525
الله يريدك.
1124
01:16:15,593 --> 01:16:17,527
الله يحتاجك.
1125
01:16:20,598 --> 01:16:22,532
تعالى لي.
1126
01:17:05,810 --> 01:17:07,744
اللعنة!
1127
01:17:11,216 --> 01:17:13,946
حسنًا، استمر في الصب.
أنا جائع!
1128
01:17:14,018 --> 01:17:15,952
لقد كانت ليلة طويلة لعنة.
1129
01:17:25,330 --> 01:17:27,264
حسنًا يا تاكر.
سأخدم نفسي.
1130
01:17:29,467 --> 01:17:31,435
- حسنا، ماذا حدث؟
- حدث؟
1131
01:17:31,503 --> 01:17:33,698
ليلة أمس!
ماذا فعل؟
1132
01:17:33,772 --> 01:17:35,763
ركب حولها
على دراجة ذات ثلاث عجلات.
1133
01:17:35,840 --> 01:17:38,400
الوحش القذر!
1134
01:17:38,476 --> 01:17:41,604
أوه نعم. لا بد أنه كان كذلك
إحدى دراجات جوفنور القديمة.
1135
01:17:41,679 --> 01:17:43,613
العلية مليئة بالخردة.
1136
01:17:43,681 --> 01:17:48,050
لذا... لقد ركب للتو
طوال الليل إذن؟
1137
01:17:48,119 --> 01:17:50,349
أولاً الدراجة، ثم أنا.
1138
01:17:51,589 --> 01:17:54,752
- ط ط ط.
- قد يكون عقله متزعزعًا،
1139
01:17:54,826 --> 01:17:57,795
ولكن بالتأكيد لا يوجد شيء خاطئ
مع بقية تشريحه.
1140
01:17:57,862 --> 01:18:00,626
ط ط ط، نحن جورنيز
هم رجوليون للغاية.
1141
01:18:00,698 --> 01:18:03,758
اعتقدت أنك ستكون سعيدا
لمعرفة أنه ليس عاجزا.
1142
01:18:03,835 --> 01:18:06,998
حسنًا. مسرور.
1143
01:18:07,071 --> 01:18:09,062
مسرور.
1144
01:18:09,140 --> 01:18:11,199
'صباح.
1145
01:18:11,276 --> 01:18:13,437
حسنًا، هل كانت ناجحة؟
1146
01:18:13,511 --> 01:18:15,877
- كان يجب أن أبيع تذاكر النزيف.
- حقا، كلير!
1147
01:18:15,947 --> 01:18:19,144
- كيف يمكنك أن تسأل ذلك؟
- حسنًا، لقد كانت فكرتك، تذكر.
1148
01:18:19,217 --> 01:18:22,152
إذا كان ابن أخينا غير قادر،
قد يضطر شخص آخر إلى...
1149
01:18:22,220 --> 01:18:24,313
خطوة إلى الجسر بالنسبة له.
1150
01:18:24,389 --> 01:18:29,292
تشارلز، أخبرها أن تبقيها حادة
لسان وعقل منخفض لنفسها.
1151
01:18:29,360 --> 01:18:31,555
أوه، لديها مخالب.
1152
01:18:31,629 --> 01:18:33,927
انظر، هذه هي فوطتي الآن،
تذكر؟
1153
01:18:33,998 --> 01:18:37,229
إذا كنت ترغب في الاستمرار في kibitzing هنا،
فقط احزمي أمتعتك على التصريحات الدنيئة...
1154
01:18:37,302 --> 01:18:39,270
أو سوف تفعل ذلك
تجد نفسك أفقيا.
1155
01:18:39,337 --> 01:18:41,430
موقف كنت واضحا
على دراية.
1156
01:18:41,506 --> 01:18:46,000
- انظر أيها العجوز ذو الوجه الجرانيتي...
- كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة!
1157
01:18:46,077 --> 01:18:49,012
- لماذا لا تستطيع أن تنظر إلى ظهري؟
- وأظل أقول لك.
1158
01:18:49,080 --> 01:18:52,846
- أنا طبيب نفسي.
- هذا فقط لأنني على
الصحة الوطنية، أليس كذلك؟
1159
01:18:52,917 --> 01:18:57,081
يا لصوص المال...
أنت وقسمك "المنافق".
1160
01:18:57,155 --> 01:19:00,181
انتظر دقيقة.
1161
01:19:02,260 --> 01:19:05,354
- من بحق الجحيم تعتقد أنك؟
- هل ستصمتان؟
1162
01:19:05,430 --> 01:19:07,364
إنه دكتور هيردر!
1163
01:19:15,273 --> 01:19:18,367
لقد جئت لتقديم بلدي
تهانينا على حفل الزفاف.
1164
01:19:18,443 --> 01:19:22,345
دكتور هيردر،
هذه السيدة جريس جورني.
1165
01:19:24,949 --> 01:19:28,407
كيف حالك يا دكتور؟
سعدت بلقائك أخيرًا.
1166
01:19:28,486 --> 01:19:31,421
سوف تبقى لتناول طعام الغداء.
أريد أن أتحدث إليكم عن زوجي.
1167
01:19:31,489 --> 01:19:34,856
- وأريد أن أتحدث إليكم.
- أنا آسف جدًا لأنك لم تكن كذلك
قيل عن العرس
1168
01:19:34,926 --> 01:19:38,020
لكننا لم ندعو أحدا
باستثناء العائلة المقربة.
1169
01:19:38,096 --> 01:19:41,224
علاوة على ذلك، كنت قد حاولت
للتحدث معي للخروج منه.
1170
01:19:41,299 --> 01:19:45,531
<ط> ولم يكن من الممكن أن يحدث ذلك
أي خير. أنا أحبه.
1171
01:19:45,603 --> 01:19:49,505
- كان يجب عليك استشارتي
قبل المضي قدمًا.
1172
01:19:49,574 --> 01:19:51,508
- إنه الجنون.
- تعال يا دكتور.
1173
01:19:51,576 --> 01:19:53,976
قلت أنه يحتاج
جرعة قاسية من الواقع.
1174
01:19:54,045 --> 01:19:57,481
حسنا، لا يمكنك الحصول على أقسى
جرعة من الاشياء من الزواج.
1175
01:19:57,549 --> 01:19:59,710
لا يمكن أن يكون الأمر قانونيًا!
1176
01:19:59,784 --> 01:20:03,515
انها قانونية! صهري
أجرى الخدمة. إنه أسقف.
1177
01:20:05,189 --> 01:20:07,487
ماذا تقولين يا سيدة كلير؟
1178
01:20:07,559 --> 01:20:09,493
تهانينا.
1179
01:20:10,929 --> 01:20:14,990
- مبروك؟
- عند حصولك على منحة جولدنهايم.
1180
01:20:17,602 --> 01:20:20,002
نعم، مبروك أيها الفتى العجوز.
لقد تحدثت مع الرئيس،
1181
01:20:20,071 --> 01:20:22,801
أخبرته أنك زميل سليم
1182
01:20:22,874 --> 01:20:25,741
اجلس.
ساعد نفسك على القهوة يا دكتور.
1183
01:20:39,324 --> 01:20:42,782
لقد مارست الحب معي للتأكد
لن أسبب أي مشكلة!
1184
01:20:42,860 --> 01:20:47,263
لقد أغرتني للتأكد من
130 ألف جنيه إسترليني لفئرانك المصابة بالفصام.
1185
01:20:47,332 --> 01:20:50,426
لا تكن متعبا.
1186
01:20:55,039 --> 01:20:57,872
كل شيء على ما يرام.
واتفقوا على القطع.
1187
01:20:57,942 --> 01:21:00,172
انظر، عباد الشمس في المركز
و الورود...
1188
01:21:00,244 --> 01:21:02,508
و، و، و،
والثلاثة ويليامز الحلوين...
1189
01:21:02,580 --> 01:21:06,346
وكلها ملزمة في كانتون
دائمة الخضرة للذاكرة المحبة.
1190
01:21:06,417 --> 01:21:09,079
وأعني كل كلمة منه.
1191
01:21:09,153 --> 01:21:12,213
انها جميلة جدا.
شكرًا لك.
1192
01:21:12,290 --> 01:21:16,158
لقد هزت الفضة
غونغ الكون.
1193
01:21:16,227 --> 01:21:18,161
بونغ!
1194
01:21:20,765 --> 01:21:23,233
أوه، غريس، فإنه من الصعب.
1195
01:21:23,301 --> 01:21:25,963
الحب هو موضوعي
و يخيفهم
1196
01:21:26,037 --> 01:21:28,335
السعادة هديتي، وهم يركضون.
1197
01:21:28,406 --> 01:21:31,068
أحاول أن أربط الهواء في عقدة...
1198
01:21:31,142 --> 01:21:33,770
وجعل الجبال من الماء.
1199
01:21:33,845 --> 01:21:35,779
إنه أمر ميئوس منه يا عزيزي.
1200
01:21:35,847 --> 01:21:39,908
هذه ليست كلمة في قاموس الحب.
1201
01:21:39,984 --> 01:21:43,920
سوف نسمع الصوت
من السلحفاة في جميع أنحاء الأرض.
1202
01:21:43,988 --> 01:21:46,718
نعم. كلوب، كلوب، كلوب.
1203
01:21:49,227 --> 01:21:51,320
أوه، أنت أحمق!
1204
01:22:01,205 --> 01:22:04,538
<ط>- أنت أحمق.
- لا أحب
يجري خداعك يا كلير.
1205
01:22:04,609 --> 01:22:06,702
لا أحد يخدعك.
1206
01:22:08,312 --> 01:22:10,439
يجب أن يكون لدى عائلة جورني وريث.
1207
01:22:10,515 --> 01:22:13,848
بمجرد أن يكون هناك طفل واحد،
سيكون لدينا جي سي. ملتزم.
1208
01:22:13,918 --> 01:22:16,182
الطريقة الوحيدة التي يمكنك تغييرها
المؤامرة يا دكتور,
1209
01:22:16,254 --> 01:22:20,054
عن طريق صنع الإيرل الرابع عشر
من جورني عاقل مثل بقيتنا.
1210
01:22:20,124 --> 01:22:22,319
ليس لديك الكثير من الوقت.
1211
01:22:22,393 --> 01:22:26,557
السيدة غريس ليست من النوع
البقاء على قيد الحياة في اختبار الأرنب لفترة طويلة.
1212
01:22:35,606 --> 01:22:39,042
سيادتكم، هذا هو الأول
من سلسلة التجارب..
1213
01:22:39,110 --> 01:22:41,340
سأقوم بالتصرف بمساعدتكم.
1214
01:22:41,412 --> 01:22:43,812
اسأل وسوف تتلقى.
1215
01:22:46,117 --> 01:22:48,051
تجربة واحدة.
1216
01:22:52,457 --> 01:22:55,187
كيف يبدو ذلك؟
1217
01:22:55,259 --> 01:22:57,727
هل هو تنين؟
1218
01:22:57,795 --> 01:23:01,196
عنكبوت؟
ما الذي يذكرك به؟
1219
01:23:02,633 --> 01:23:04,601
إله.
1220
01:23:09,107 --> 01:23:12,440
وهذا؟
1221
01:23:12,510 --> 01:23:16,344
إله. كل ما هو
أو سيكون كذلك...
1222
01:23:16,414 --> 01:23:18,348
يذكرني بي.
1223
01:23:18,416 --> 01:23:20,816
إذا لم يذكرك بك،
1224
01:23:20,885 --> 01:23:22,944
ما الذي سيذكرك به؟
1225
01:23:26,023 --> 01:23:27,957
لطخة حبر.
1226
01:23:28,025 --> 01:23:32,621
سيادتك، هذا جهاز كشف الكذب.
1227
01:23:32,697 --> 01:23:36,758
وسوف يعطينا الحقيقة الموضوعية.
1228
01:23:36,834 --> 01:23:38,768
التجربة السابعة.
1229
01:23:40,438 --> 01:23:44,431
سيادتك، هل أنت الله؟
1230
01:23:46,611 --> 01:23:48,636
لا.
1231
01:23:48,713 --> 01:23:52,114
دكتور,
هذه الآلة تقول أنه يكذب!
1232
01:23:52,185 --> 01:23:56,121
بالنسبة للتجربة 11، لقد سألت
سيادته يزور الجناح C.
1233
01:23:56,189 --> 01:23:58,953
هذا هو المكان الذي نحتفظ فيه بالبعض
من المرضى العقليين الأكثر تطرفا.
1234
01:23:59,025 --> 01:24:01,721
آمل أن يتمكنوا من توفير
لقطة مفيدة.
1235
01:24:01,794 --> 01:24:03,887
- ولكن أليس خطيرا؟
- لا، لا، لا، لا.
1236
01:24:03,963 --> 01:24:07,592
لدي مساعد في الخارج
والداخل.
1237
01:24:07,667 --> 01:24:10,033
علاوة على ذلك، لم تقم بذلك
أعطاني الكثير من الوقت،
1238
01:24:10,102 --> 01:24:12,536
لذلك أنا مجبر
لتجربة أساليب غير تقليدية.
1239
01:24:12,605 --> 01:24:14,664
<ط> لقد كان في الداخل
لمدة 20 دقيقة تقريبًا.
1240
01:24:14,740 --> 01:24:17,903
كان هناك الكثير من الصراخ
في البداية، ولكن الآن... اسمع.
1241
01:24:27,486 --> 01:24:29,454
1242
01:24:29,522 --> 01:24:32,923
1243
01:24:32,992 --> 01:24:35,324
1244
01:24:35,394 --> 01:24:37,453
1245
01:24:37,530 --> 01:24:40,863
1246
01:24:49,675 --> 01:24:53,338
هل يمكنك تصديق ذلك؟
جي سي تعاني من آلام المخاض أيضًا.
1247
01:24:53,412 --> 01:24:56,506
همم. يطلق عليه couvade.
مرض متعاطف.
1248
01:24:56,582 --> 01:24:58,846
نفسية جسدية.
ليس غير عادي على الإطلاق.
1249
01:24:58,918 --> 01:25:02,081
أوه، ولكنني لم أشعر بأي شيء
عندما كانت السيدة كلير هنا حاملاً.
1250
01:25:02,154 --> 01:25:04,088
أنا متأكد من أنك لم تفعل ذلك.
1251
01:25:04,156 --> 01:25:07,614
- أوه!
- أوه!
1252
01:25:07,693 --> 01:25:10,787
الفأر العظيم يزأر.
1253
01:25:10,863 --> 01:25:12,228
ماذا تفعل الآن؟
1254
01:25:12,298 --> 01:25:14,493
زميل لي
يرسل لك بعض المساعدة...
1255
01:25:14,567 --> 01:25:16,592
كخدمة شخصية.
1256
01:25:16,669 --> 01:25:19,069
حسنًا، هل تحتاجنا هنا؟
1257
01:25:19,138 --> 01:25:22,005
نعم، ولكن مهما حدث،
1258
01:25:22,074 --> 01:25:24,770
يجب ألا تتدخل.
1259
01:25:24,844 --> 01:25:27,779
انا ذاهب لإثبات
أنه من المستحيل...
1260
01:25:27,847 --> 01:25:32,307
لاحتلال كائنين
نفس المساحة في نفس الوقت.
1261
01:25:32,385 --> 01:25:34,979
<ط> د. هيردر، السيد ماكيل هنا.
1262
01:25:35,054 --> 01:25:38,148
- جيد. أظهره مباشرة للداخل.
- بالتأكيد يا سيدي.
1263
01:25:38,224 --> 01:25:41,819
سأستلقي على عتبة الباب فحسب
ودعه يمشي فوقي.
1264
01:25:41,894 --> 01:25:47,025
جي سي، سأريكم
العالم في ضوء الحقيقة الصعبة.
1265
01:25:47,099 --> 01:25:49,431
أنا نور الحقيقة
1266
01:25:49,502 --> 01:25:53,233
نور العالم.
1267
01:25:53,306 --> 01:25:55,240
هذه تجربة 15
1268
01:26:07,019 --> 01:26:10,284
حسنًا الآن،
هل يجب أن نستمر في ذلك؟
1269
01:26:10,356 --> 01:26:13,553
- دعني أقدمك أولاً.
- اه مفيش حاجة
1270
01:26:13,626 --> 01:26:15,992
أنا متأكد من أنهم جميعا يعرفونني هنا.
1271
01:26:16,062 --> 01:26:21,967
من آخر لديه تبخير الكهرباء
من مقلته ومن أصابعه؟
1272
01:26:22,034 --> 01:26:24,502
أنا المسيح الجهد العالي.
1273
01:26:24,570 --> 01:26:26,367
منظمة الصحة العالمية؟
1274
01:26:26,439 --> 01:26:28,805
المسيح الكهربائي.
1275
01:26:28,874 --> 01:26:30,774
إله التيار المتردد/المستمر.
1276
01:26:31,877 --> 01:26:33,811
تبدو مندمجًا.
1277
01:26:33,879 --> 01:26:37,315
لا يمكنك رؤية قابس الحائط
في جبهتي؟ هنا، هنا.
1278
01:26:37,383 --> 01:26:41,012
يأخذ كل ما آكله وأشربه
ويحولها إلى واط و كيلووات.
1279
01:26:41,087 --> 01:26:43,578
هل تقول أنك الله أيضاً؟
1280
01:26:43,656 --> 01:26:47,683
الله واحد اثنان ثلاثة
1281
01:26:47,760 --> 01:26:49,694
أربعة، خمسة، ستة،
1282
01:26:49,762 --> 01:26:51,696
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
1283
01:26:51,764 --> 01:26:54,733
اختبار، اختبار.
1284
01:26:54,800 --> 01:26:57,132
ألم ترى الله من قبل؟
1285
01:26:57,203 --> 01:27:01,105
لدي يا سيدي. أنا الله.
1286
01:27:01,173 --> 01:27:03,232
أنت لست الله!
1287
01:27:06,212 --> 01:27:09,579
أنت ماذا
خرقة مخاطي مصنوعة من!
1288
01:27:09,648 --> 01:27:14,415
لقد طمس المئات
من المسيحين المخادعين في زماني!
1289
01:27:14,487 --> 01:27:17,820
تعتقد أنني سأتجول قائلا
كنت الله إذا كان بإمكاني مساعدته؟
1290
01:27:17,890 --> 01:27:22,088
لم أسافر 20 مليونًا
أميال عبر الفضاء المجري...
1291
01:27:22,161 --> 01:27:25,392
لكلمات متطايرة مع جدري الخاص بك
معتوه القمر الذي يعتقد أنه أنا!
1292
01:27:25,464 --> 01:27:27,591
أنا هنا. أنت هناك.
1293
01:27:27,666 --> 01:27:31,067
أنا هنا وهناك أيضاً!
لا تعبث معي يا سيد.
1294
01:27:31,137 --> 01:27:33,867
أنا يهوه،
من العهد القديم.
1295
01:27:33,939 --> 01:27:36,806
الإله المنتقم!
1296
01:27:36,876 --> 01:27:40,903
بعيدا... أو سيتم إسقاطك!
1297
01:27:40,980 --> 01:27:43,915
لكن كلاكما لا يمكن أن تكونا الله.
1298
01:27:43,983 --> 01:27:47,544
أوه، أنت تحاول الانقسام
عقلي بلسانه!
1299
01:27:47,620 --> 01:27:52,284
ابتعد يا سيدي وإلا سأحرقك
إلى المعكرونة المقرمشة.
1300
01:27:52,358 --> 01:27:55,850
لا يمكنك لمسي!
1301
01:27:55,928 --> 01:27:58,897
أنا الصخر والكرمة،
1302
01:27:58,964 --> 01:28:00,898
الماعز، الحشرة المقدسة،
1303
01:28:00,966 --> 01:28:04,902
الخصية المستقيمة، الثور!
1304
01:28:15,314 --> 01:28:18,715
رأيت ابني جيمي يموت.
1305
01:28:18,784 --> 01:28:21,252
كان مصابا بالسرطان
في قاعدة عموده الفقري..
1306
01:28:21,320 --> 01:28:23,720
وواحدة في رأسه
1307
01:28:23,789 --> 01:28:27,281
وضعوا العنكبوت الأسود
العلاج عليه.
1308
01:28:27,359 --> 01:28:29,953
لقد زحفوا في كل مكان،
1309
01:28:30,029 --> 01:28:32,520
تكسير حشرات الجسم
مع حلماتها!
1310
01:28:35,801 --> 01:28:37,962
يمكنني علاج انفجارك.
1311
01:28:38,037 --> 01:28:42,565
أطلق شعاع الليزر عليك
لإزالة القيح المريض...
1312
01:28:42,641 --> 01:28:45,337
كيس القيح، القيح الأبيض،
1313
01:28:45,411 --> 01:28:48,244
الجنين الميت!
1314
01:28:48,314 --> 01:28:52,683
لكن أولاً،
يجب أن أتعامل مع هذا الأيرلندي.
1315
01:28:52,751 --> 01:28:56,016
أنا مؤرض!
1316
01:29:05,431 --> 01:29:10,425
أنا ميت. إعادة الشحن!
1317
01:29:10,503 --> 01:29:14,803
هذه مسؤوليتك يا دكتور
اللعنة عليك! إذا فقدنا هذا الطفل...
1318
01:29:14,874 --> 01:29:18,776
أقول، أخبار عظمى!
لقد مات العجوز بارينجتون-كوكران.
وهذا يعني انتخابات فرعية جديدة.
1319
01:29:18,844 --> 01:29:22,371
- ليس الآن، دينسديل!
- السيدة داربي قابلة مؤهلة.
1320
01:29:22,448 --> 01:29:25,383
- وقالت أنها تستاء مني التدخل
مهنيا.
- أنت لن تستمر في هذا!
1321
01:29:25,451 --> 01:29:28,477
لن أتمكن من الحصول على ماكيل
خارجا مرة أخرى. إنها فرصتي الأخيرة.
1322
01:29:28,554 --> 01:29:32,285
بول! بول,
لماذا تضطهدني!
1323
01:29:32,358 --> 01:29:35,452
انظر، هل سيقول أحد من فضلك
لي ماذا يحدث هنا؟
1324
01:29:35,528 --> 01:29:40,522
الحياة يا سيد دينسديل...
نسيج الحياة الغني الذي أكله العث.
1325
01:29:40,599 --> 01:29:44,592
هيا، هيا. بسرعة.
1326
01:30:01,086 --> 01:30:03,020
صحيح، ماكيل.
1327
01:30:03,088 --> 01:30:06,182
أيها السادة، من المهم أن نعرف...
1328
01:30:06,258 --> 01:30:08,192
من منكم يقول الحقيقة
1329
01:30:08,260 --> 01:30:12,697
إذا كان أحدكم هو الله،
يجب أن يكون الآخر شخصًا آخر.
1330
01:30:13,799 --> 01:30:16,700
أنا متهم...
1331
01:30:16,769 --> 01:30:19,465
بأن لا أكون ما أنا عليه...
1332
01:30:19,538 --> 01:30:23,235
اسمه الآخرة
الله بلا منازع!
1333
01:30:23,309 --> 01:30:26,506
لقد صنعت العالم على صورتي
1334
01:30:26,579 --> 01:30:28,342
وأنا الرعب المقدس!
1335
01:30:31,417 --> 01:30:35,012
الطاووس الأحمر هو فراشة
الذي يعيش يومين فقط.
1336
01:30:36,088 --> 01:30:38,318
بلا فم ليأكل أو يشرب،
1337
01:30:38,390 --> 01:30:41,450
يطير أميالاً إلى الحب،
تولد وتموت.
1338
01:30:42,728 --> 01:30:46,755
فكر في حياة الحب
دون فعل أناني واحد!
1339
01:30:46,832 --> 01:30:49,665
وهم وطردوني..
1340
01:30:49,735 --> 01:30:52,033
لمدة 17 عاما!
1341
01:30:52,104 --> 01:30:54,368
المرضى فقط...
1342
01:30:54,440 --> 01:30:58,809
بخيوط العنكبوت في أدمغتهم..
1343
01:30:58,877 --> 01:31:02,472
اقرؤوا عن الحب...
1344
01:31:02,548 --> 01:31:04,482
والخير.
1345
01:31:04,550 --> 01:31:06,882
أنا إله شجاع...
1346
01:31:06,952 --> 01:31:10,888
لتقريع
رؤوس بيرنز على الصخور!
1347
01:31:10,956 --> 01:31:13,618
إله شجاع للبطون القوية!
1348
01:31:13,692 --> 01:31:16,627
نحن أبناء النور!
1349
01:31:16,695 --> 01:31:20,096
أبناء النور...
1350
01:31:20,165 --> 01:31:23,794
كما تعلمون، بعيدة، بعيدة.
1351
01:31:23,869 --> 01:31:26,565
هذه هي الأرض يا رجل!
1352
01:31:26,639 --> 01:31:30,075
واحدة من أولى إخفاقاتي!
1353
01:31:30,142 --> 01:31:34,977
الأرض هي المكان الذي أتخلص منه
براز الكون!
1354
01:31:35,047 --> 01:31:38,175
- الناس يهتمون بالحب!
- لا نريد الحب!
1355
01:31:38,250 --> 01:31:41,413
نريد شريحة كبيرة وسمينة
من الانتقام! قبلني الحمار.
1356
01:31:41,487 --> 01:31:43,580
تاكر، أنت كريه الرائحة تماما.
1357
01:31:43,656 --> 01:31:47,251
لم يصنع إله الحب هذا العالم.
1358
01:31:47,326 --> 01:31:53,094
لقد رأيت فتاة في الرابعة من عمرها أظافرها
لقد تم تمزيقها من قبل والدها!
1359
01:31:53,165 --> 01:31:58,102
لقد رأيت الجبال
من أسنان ذهبية وشعر..
1360
01:31:58,170 --> 01:32:01,970
والملايين غليت
للصابون!
1361
01:32:04,109 --> 01:32:06,942
س- س-أحيانا الله...
1362
01:32:07,012 --> 01:32:09,344
يدير ظهره لشعبه..
1363
01:32:09,415 --> 01:32:11,349
و يكسر الريح...
1364
01:32:11,417 --> 01:32:14,580
والرائحة الكريهة تملأ الكرة الأرضية!
1365
01:32:14,653 --> 01:32:18,680
أنا رجل الجهد العالي...
1366
01:32:18,757 --> 01:32:21,453
أقرب إلى الله منك،
1367
01:32:21,527 --> 01:32:24,894
أيها المبتذل العاطفي!
1368
01:32:24,963 --> 01:32:29,024
لا، لا، لا، لا، لا!
1369
01:32:30,903 --> 01:32:32,768
ضوء!
نور الحقيقة!
1370
01:32:32,838 --> 01:32:37,639
هذه هي الحقيقة! أنتجاك جورني,
إيرل جورني الرابع عشر!
1371
01:32:37,710 --> 01:32:40,907
- وأنا ديك الشمال!
- إلوي! إلوي!
1372
01:32:40,979 --> 01:32:44,176
عائلتك خدعتك للزواج
لقد أرادوا وريثًا.
1373
01:32:44,249 --> 01:32:46,444
الأب، الأب، الأب...
1374
01:32:46,518 --> 01:32:49,453
وإذا تبين أن الطفل صبي،
1375
01:32:49,521 --> 01:32:51,455
سيضعونك في سترة مقيدة...
1376
01:32:51,523 --> 01:32:54,151
قبل أن تتمكن من قول Paternoster آخر!
1377
01:32:54,226 --> 01:32:57,923
أنا الأب...
أنا تقسيم!
1378
01:32:57,996 --> 01:33:03,901
<ط> ممزقة، المسيل للدموع. توج.
يخرج ج توج! ولد.
1379
01:33:03,969 --> 01:33:06,529
أنا الأب!
1380
01:33:06,605 --> 01:33:10,200
أنت والد لا شيء!
1381
01:33:13,779 --> 01:33:17,840
مليون فولت.
1382
01:33:17,916 --> 01:33:20,680
مليونين فولت.
1383
01:33:20,753 --> 01:33:23,187
ثلاثة ملايين فولت.
1384
01:33:23,255 --> 01:33:26,952
أربعة ملايين فولت!
1385
01:33:27,025 --> 01:33:29,425
خمسة ملايين فولت!
1386
01:33:29,495 --> 01:33:31,520
ستة ملايين فولت!
1387
01:33:31,597 --> 01:33:34,293
سبعة ملايين فولت!
1388
01:33:34,366 --> 01:33:36,926
ثمانية ملايين فولت!
1389
01:33:37,002 --> 01:33:41,735
تسعة ملايين! عشرة ملايين!
1390
01:34:34,526 --> 01:34:36,460
اخرج من هنا.
1391
01:34:59,685 --> 01:35:01,619
جاك.
1392
01:35:04,223 --> 01:35:06,157
ماذا؟
1393
01:35:06,225 --> 01:35:10,218
جاك. اسمي.
1394
01:35:10,295 --> 01:35:14,231
نعم. هذا صحيح.
اسمك جاك.
1395
01:35:14,299 --> 01:35:18,201
- لقد نجحت.
- سبحان الله!
1396
01:35:18,270 --> 01:35:23,674
- سبحان الله!
- أحسنت!
1397
01:35:25,744 --> 01:35:28,269
جاك؟
1398
01:35:28,347 --> 01:35:30,508
اسمي جاك.
1399
01:35:30,582 --> 01:35:32,607
إنه صبي!
1400
01:35:32,684 --> 01:35:34,618
صبي!
1401
01:35:38,724 --> 01:35:40,658
جاك.
1402
01:35:43,729 --> 01:35:45,663
أنا جاك.
1403
01:35:50,235 --> 01:35:52,567
أنا... جاك.
1404
01:35:54,673 --> 01:35:58,302
أنا... جاك.
1405
01:36:06,685 --> 01:36:09,848
<ط>
1406
01:36:09,922 --> 01:36:11,856
<ط>
1407
01:36:11,924 --> 01:36:14,552
<ط>
1408
01:36:14,626 --> 01:36:19,529
<ط>
1409
01:36:19,598 --> 01:36:22,362
<ط>
1410
01:36:22,434 --> 01:36:26,063
<ط>-
- فنسنت هنري إدوارد...
1411
01:36:26,138 --> 01:36:29,039
رالف جورني.
1412
01:36:29,107 --> 01:36:31,974
همم. أنا أعمدك...
1413
01:36:32,044 --> 01:36:35,036
باسم الآب
و من الابن...
1414
01:36:35,113 --> 01:36:37,047
والروح القدس.
1415
01:36:37,115 --> 01:36:39,049
آمين.
1416
01:36:39,117 --> 01:36:41,745
يا له من زوج من الرئتين.
إنه جندي.
1417
01:36:41,820 --> 01:36:45,312
كوشي، كوشي، كوشي.
أوه، إنه صغير رائع
زميل، أليس كذلك، بيرتي؟
1418
01:36:45,390 --> 01:36:48,291
وعاء مملوء حديثًا
مع الروح القدس،
1419
01:36:48,360 --> 01:36:50,851
على الرغم من وجود وعاء متسرب إلى حد ما.
1420
01:36:50,929 --> 01:36:54,695
تسرب أم لا، أنقذ
يا جورنيز من الانقراض.
1421
01:36:56,034 --> 01:36:57,968
وماذا عن سيادته؟
1422
01:36:58,036 --> 01:37:01,972
وصلت العائلة إلى القرار
منذ بعض الوقت، بعد ذلك
تم توضيح بعض الأمور
1423
01:37:02,040 --> 01:37:03,974
سيتم إبعاده إلى الأبد.
1424
01:37:04,042 --> 01:37:06,067
كان ذلك من قبل يا تشارلز.
لقد تغير كل شيء.
1425
01:37:06,144 --> 01:37:10,979
سمعت أنه تحسن حتى الآن،
رغم أنه بالطبع قد ينزلق
العودة إلى الظلام والظل.
1426
01:37:11,049 --> 01:37:13,347
في بعض الأحيان يكون الأمر أسوأ،
الآن هو ليس قعادة تماما.
1427
01:37:13,418 --> 01:37:16,751
أعني أننا جميعا ننتظره
لتنفجر... علامة، علامة، علامة، بوم.
1428
01:37:16,822 --> 01:37:19,256
حسنا، لقد كنا جميعا
محظوظ للغاية حتى الآن،
1429
01:37:19,324 --> 01:37:21,349
ولكن مع هذه الانتخابات الفرعية
القادمة،
1430
01:37:21,426 --> 01:37:23,621
لقد أصبح الأمر خطيرًا للغاية.
1431
01:37:23,695 --> 01:37:26,755
أعتقد أنه سيكون من الأفضل في كل مكان
إذا تم إبعاده.
1432
01:37:30,469 --> 01:37:33,370
كن الأفضل في كل مكان إذا كان دمويًا
تم وضع الكثير منكم بعيدا.
1433
01:37:33,438 --> 01:37:38,205
يجب أن تدرك المعركة
بين إله الحب
والمسيح الكهربائي...
1434
01:37:38,276 --> 01:37:40,210
هو اختراق هائل.
1435
01:37:40,278 --> 01:37:43,076
- نعم، ولكن هل تم شفاؤه؟
- وهو في طريقه إلى الشفاء.
1436
01:37:43,148 --> 01:37:46,413
سلوكه
يقترب من المعيار المقبول.
1437
01:37:46,485 --> 01:37:49,352
بصراحة، أنا لا أعرف
إذا كانت دائمة.
1438
01:37:49,421 --> 01:37:51,719
أنا أعلم أنه لا يجب عليك ذلك
جعله ملتزما.
1439
01:37:51,790 --> 01:37:54,884
يمكن أن تصبح هذه الحالة
كلاسيكي في علم النفس.
1440
01:37:54,960 --> 01:37:58,157
فرويد آنا أو.
الآن إيرل هيردر جورني.
1441
01:37:58,230 --> 01:38:01,028
اتصل بي جاك!
1442
01:38:18,316 --> 01:38:20,580
وأنت تقول أنه يتعافى.
1443
01:38:20,652 --> 01:38:24,019
ي- ي-جاك.
1444
01:38:24,089 --> 01:38:27,820
اسم لطيف.
جاك. ي-ي-ي-جاك.
1445
01:38:27,893 --> 01:38:30,521
لماذا تمشي هكذا؟
1446
01:38:36,301 --> 01:38:39,031
- أوه.
- معقول.
1447
01:38:39,104 --> 01:38:42,096
لقد وجدت هذا في العلية.
1448
01:38:42,174 --> 01:38:45,541
- لماذا لا تستريح؟
- أردت أن أعتذر..
1449
01:38:48,046 --> 01:38:50,071
لعدم كونها
في تعميد ابني.
1450
01:38:50,148 --> 01:38:52,912
سرق الشيطان الصغير العرض.
1451
01:38:52,984 --> 01:38:55,817
يجب أن أتأكد قبل أن أقوم بذلك
أول ظهور علني لي.
1452
01:38:55,887 --> 01:38:59,687
المهم أن تترك الانطباع الصحيح.
عندما أرتاح.
1453
01:38:59,758 --> 01:39:04,252
الانطباع العام
من التفوق والتقلب..
1454
01:39:04,329 --> 01:39:08,766
فرتس! الدعارة! شبكة دموية!
انتظر يا سيدي. أمسك، أمسك، أمسك.
1455
01:39:08,834 --> 01:39:11,667
كيف تشعر يا جاك؟
1456
01:39:11,736 --> 01:39:14,705
لقد شعر لعازر بما أشعر به.
رائحة الروث.
1457
01:39:14,773 --> 01:39:18,732
سائل، مستقيم، غير مستقر.
1458
01:39:18,810 --> 01:39:21,870
العودة يا سيدي. العودة، العودة، العودة.
1459
01:39:25,917 --> 01:39:28,351
كن صبوراً.
1460
01:39:28,420 --> 01:39:30,354
سأتعلم قواعد اللعبة.
1461
01:39:30,422 --> 01:39:33,357
- نحن نعلم أنك سوف.
- حسنًا، لقد تغيرت بالفعل.
1462
01:39:33,425 --> 01:39:36,588
<ط> كنت ترغب في اتخاذ
دستوري ظهرا يا مولاي.
1463
01:39:36,661 --> 01:39:39,095
شكرا لك، توك.
1464
01:39:39,164 --> 01:39:41,098
أنت رجل ذو قيمة، توك.
1465
01:39:41,166 --> 01:39:44,260
هناك بعض هنا
من لا يعتقد ذلك يا سيدي.
1466
01:39:44,336 --> 01:39:46,930
إنهم ينتظرون فقط
لتعطيني الحذاء.
1467
01:39:47,005 --> 01:39:48,939
أنت وأنا على حد سواء، توك.
1468
01:39:49,007 --> 01:39:52,033
يجب أن لا تعطيهم أي سبب، لا سبب.
1469
01:39:52,110 --> 01:39:54,340
لا تبق بالخارج لفترة طويلة يا جاك.
1470
01:39:54,412 --> 01:39:56,903
فقط أريد أن أشعر
من تيرا فيرما.
1471
01:39:56,982 --> 01:40:00,975
يجب أن أتعلم أن أبقي فمي مغلقا
الأمعاء مفتوحة ولا تتطوع أبدًا.
1472
01:40:01,052 --> 01:40:02,986
تعال يا توك.
1473
01:40:06,091 --> 01:40:08,719
حسنًا، هل تغير أم لا؟
1474
01:40:08,793 --> 01:40:11,421
- أعرف فقط أنه سوف يتعافى.
- أريده أن.
1475
01:40:11,496 --> 01:40:15,398
أنا أحبه كثيرا.
أعلم أنه سيسامحني على ما فعلته.
1476
01:40:15,467 --> 01:40:17,401
حسنا، أليس كذلك؟
1477
01:40:19,371 --> 01:40:21,999
ألسنا جميعا بالأحرى
القفز على البندقية قليلا؟
1478
01:40:22,073 --> 01:40:24,200
أعني، انظر إلى الطريق
فجأة ينفجر.
1479
01:40:24,276 --> 01:40:28,042
"الضرطات المتطايرة a'a duat."
أعني، ما الذي كان يدور حوله كل هذا؟
1480
01:40:28,113 --> 01:40:31,844
بارالاليا...
اضطراب في الكلام.
1481
01:40:31,917 --> 01:40:36,251
سيكون الأمر أسهل لو كان الرجل مصابًا بجنون العظمة
دقيقة واحدة وعلاجها في اليوم التالي.
1482
01:40:36,321 --> 01:40:38,551
لسوء الحظ،
يستغرق وقتا أطول قليلا.
1483
01:40:38,623 --> 01:40:42,218
فماذا عن كل هذا العصر الفيكتوري
bric-a-brac لديه في كل مكان.
1484
01:40:42,294 --> 01:40:44,728
في النهاية،
إنه قرار سيادتها.
1485
01:40:44,796 --> 01:40:47,822
- ليس كذلك. لقد تم ذلك.
- منتهي؟
1486
01:40:47,899 --> 01:40:49,833
لقد سألت السيد في الجنون...
1487
01:40:49,901 --> 01:40:52,699
للنزول هنا
وشهادة جاك مجنون.
1488
01:40:52,771 --> 01:40:54,705
أيها الوغد المخادع الفظيع!
1489
01:40:56,775 --> 01:40:59,039
أوه، جاك!
1490
01:40:59,110 --> 01:41:01,476
هل تعتقد أنه قد انتهى
الشيء اللائق في النهاية؟
1491
01:41:02,547 --> 01:41:04,481
يمكن أن يكون هذا أنا.
1492
01:41:06,051 --> 01:41:09,646
لقد كنت تلوح بهذا السلاح
في كل مكان يا سيدي
1493
01:41:09,721 --> 01:41:12,189
لا يعني ذلك أن أحداً سيهتم.
1494
01:41:13,358 --> 01:41:15,656
لا أحد يبكي على الفقراء
تاكر الزاحف.
1495
01:41:15,727 --> 01:41:19,823
<ط>- جاك!
- حسنا، أنا لست مستعدا
للفرن الناري بعد.
1496
01:41:19,898 --> 01:41:22,196
هناك الكثير من العيش للقيام به.
1497
01:41:22,267 --> 01:41:26,328
بنات بالمئات...
على سبيل المثال لا الحصر.
1498
01:41:26,404 --> 01:41:28,338
هل أنت بخير يا جاك؟
1499
01:41:28,406 --> 01:41:32,706
- ماذا كنت تفعل، جيفز؟
- الإسراف. إنها وظيفتك
لرعاية سيادته.
1500
01:41:32,777 --> 01:41:36,440
أوه، الرجاء المساعدة.
أنا عالق في العليق! ثنية!
1501
01:41:36,514 --> 01:41:39,483
- إذن أنت لا تزال في قطعة واحدة.
- أوه، بخيبة أمل؟
1502
01:41:39,551 --> 01:41:42,349
كنت أحاول فقط أن أفعل
ما هو متوقع.
1503
01:41:42,420 --> 01:41:47,221
أذكر، كدليل على الحياة الطبيعية،
دائرتنا لذبح أي شيء
الذي يتحرك. كل ما فعلته هو...
1504
01:41:50,662 --> 01:41:54,393
أنت مهووس دموي!
لقد تم إطلاق النار علي!
1505
01:41:54,466 --> 01:41:59,062
الصيادين!
من بعده يا تاكر!
1506
01:41:59,137 --> 01:42:02,573
هيا أيها الشيطان!
تعال!
1507
01:42:02,641 --> 01:42:05,576
مهلا، ما اسمك، إذن؟
1508
01:42:05,644 --> 01:42:08,204
- تعال!
- أخرجني...يا أنت...
هل يمكنك أن تخرجني...
1509
01:42:08,280 --> 01:42:10,976
يا أبي، هل يمكنك مساعدتي؟
أنا...
1510
01:42:11,049 --> 01:42:14,746
أنا أعلم. لقد تعرضت لحادث
بمسدس قديم،
1511
01:42:14,819 --> 01:42:18,152
حجر في حذائي،
وما زلت تعتقد أنني مجنون.
1512
01:42:19,257 --> 01:42:21,418
- أعطني الوقت.
- وقت؟
1513
01:42:21,493 --> 01:42:23,427
ليس هناك وقت متبقي.
1514
01:42:23,495 --> 01:42:27,056
لقد سأل السير تشارلز
سيد الجنون ليأتي إلى هنا
لإلزامك بمؤسسة ما.
1515
01:42:29,167 --> 01:42:33,069
وبطبيعة الحال، سأعارض أي التزام،
ولكن كل شيء يعتمد على الطريقة التي تتصرف بها.
1516
01:42:34,773 --> 01:42:37,571
ربما هو للأفضل.
1517
01:42:37,642 --> 01:42:40,304
إذا أرضيت السيد المجنون
1518
01:42:40,378 --> 01:42:44,109
سأكون عاقلًا رسميًا وسأحصل عليه
شهادة تثبت ذلك.
1519
01:42:45,517 --> 01:42:49,419
لكن تشارلز لم يكن حكيما.
1520
01:42:49,487 --> 01:42:52,047
سوف تلتقط وفاتك هنا.
1521
01:42:53,158 --> 01:42:55,092
تعبير غريب.
1522
01:43:02,100 --> 01:43:04,898
هل ستكون بخير يا جاك؟
1523
01:43:04,969 --> 01:43:06,869
يا لها من عائلة.
1524
01:43:06,938 --> 01:43:09,372
يكفي لإرسال أي شخص حول المنعطف.
1525
01:43:09,441 --> 01:43:13,377
الشيء الوحيد المعقول لدي
تم في السنوات الثماني الماضية..
1526
01:43:13,445 --> 01:43:15,379
لقد كان للزواج منك.
1527
01:43:17,649 --> 01:43:21,346
هناك الآن.
حسنًا، لا تبق بالخارج لفترة طويلة.
1528
01:43:21,419 --> 01:43:23,410
تشارلز هو معتوه دموي.
1529
01:43:23,488 --> 01:43:25,922
سآخذ شجاعته للأربطة.
1530
01:43:41,539 --> 01:43:44,633
ناعم. بهدوء.
1531
01:43:44,709 --> 01:43:48,076
إلى الأسفل، إلى الأسفل.
أوه، اسمحوا لي أن يبقيه إلى أسفل.
1532
01:43:49,514 --> 01:43:52,176
بيانيسيمو، رطب!
1533
01:43:52,250 --> 01:43:54,184
رطب أسفل!
1534
01:43:55,320 --> 01:43:57,254
تحت.
1535
01:43:59,624 --> 01:44:01,558
أنا حشرة ناعمة..
1536
01:44:01,626 --> 01:44:06,689
متموجة.
1537
01:44:06,765 --> 01:44:11,202
سوف يمزقونني!
مسمار عقلي على جمجمتي!
1538
01:44:13,104 --> 01:44:16,733
ستروم! ستروم!
1539
01:44:16,808 --> 01:44:22,144
جرونك، جروك، كرانك! فوج!
1540
01:44:22,213 --> 01:44:25,512
فوج! وهذا يعني لك!
1541
01:44:25,583 --> 01:44:27,915
فوج! فوج!
1542
01:44:27,986 --> 01:44:30,113
الصمت عندما تتكلم!
1543
01:44:30,188 --> 01:44:32,850
الصمت!
1544
01:44:32,924 --> 01:44:34,858
تثبيت هواة!
1545
01:44:34,926 --> 01:44:37,394
النادل! أقول، النادل!
1546
01:44:37,462 --> 01:44:40,158
هناك شارب في حساء بلدي!
1547
01:44:40,231 --> 01:44:43,098
كوركشيست! كوركشيست!
1548
01:44:43,168 --> 01:44:46,467
كوركشيست! كورك!
1549
01:45:05,924 --> 01:45:08,222
<ط> أنا أعرف السعر
من كل مقالة في هذه الغرفة.
1550
01:45:08,293 --> 01:45:11,524
لذلك إذا كان هناك أي شيء مفقود،
سنعرف أين ننظر، أليس كذلك؟
1551
01:45:15,200 --> 01:45:17,134
همم؟
1552
01:45:29,581 --> 01:45:31,515
السيادة.
1553
01:45:38,957 --> 01:45:41,892
إنه الرجل من سلة المهملات.
1554
01:45:41,960 --> 01:45:43,894
إنه في المكتبة.
1555
01:45:47,465 --> 01:45:49,399
انتبه لنفسك.
1556
01:45:57,709 --> 01:45:59,643
يمين.
1557
01:45:59,711 --> 01:46:01,645
يا ابني.
1558
01:46:26,905 --> 01:46:30,466
يجب أن تكون تروسكوت،
الزميل المجنون.
1559
01:46:30,542 --> 01:46:33,477
أنا السيد
من محكمة الحماية.
1560
01:46:33,545 --> 01:46:37,003
عنوان "سيد في الجنون"
لا يستخدم في الوقت الحاضر.
1561
01:46:37,081 --> 01:46:40,016
الشم؟ لا؟
1562
01:46:43,154 --> 01:46:45,088
يجب أن تعرف لماذا أنا هنا.
1563
01:46:45,156 --> 01:46:48,023
سأقدم نفسي أولا.
1564
01:46:48,092 --> 01:46:51,357
جاك جورني,
إيرل جورني.
1565
01:46:51,429 --> 01:46:53,363
اجلس، لماذا لا؟
1566
01:46:53,431 --> 01:46:56,025
أنا أفهم تشارلز
يعتبرني غير قادر
1567
01:46:56,100 --> 01:46:59,194
وأنت هنا
لإلزامي رسميًا.
1568
01:46:59,270 --> 01:47:01,238
ليس بالضبط يا سيدي.
1569
01:47:01,306 --> 01:47:06,266
أقدم توصية إلى مرشح
القاضي وهو يقوم بالارتكاب الفعلي.
1570
01:47:06,344 --> 01:47:09,871
<ط> هذا التحقيق،
ومع ذلك، فهو غير رسمي إلى حد ما...
1571
01:47:09,948 --> 01:47:11,882
معروف لتشارلز.
1572
01:47:15,320 --> 01:47:17,254
قضيتك محيرة.
1573
01:47:19,223 --> 01:47:22,488
يوصي طبيبان
سيتم وضعك تحت الرعاية
1574
01:47:22,560 --> 01:47:26,758
لكن الدكتور هيردر يقول
لقد عدت إلى طبيعتك تقريبًا.
1575
01:47:26,831 --> 01:47:29,129
طبعا هو اجنبي
1576
01:47:29,200 --> 01:47:32,533
وأفكاره عادية
قد لا يكون لي.
1577
01:47:38,643 --> 01:47:41,578
كيف تعرف عني؟
1578
01:47:41,646 --> 01:47:44,945
أنت تتحدث... أنا أستمع.
1579
01:47:45,016 --> 01:47:49,715
أوه. يتحدث. يهوذا ت-ت-ت...
1580
01:47:49,787 --> 01:47:52,051
تي- تي-توك.
1581
01:47:55,927 --> 01:47:58,657
هل ما زلت تعتقد
هل أنت المسيح يا سيدي؟
1582
01:48:00,298 --> 01:48:01,959
هل أنت الله؟
1583
01:48:03,568 --> 01:48:08,232
تعال يا سيدي.
هل أنت إله الحب؟
1584
01:48:09,974 --> 01:48:13,068
قد يكون هارو أكثر ذكاءً.
1585
01:48:13,144 --> 01:48:14,975
ماذا؟
1586
01:48:15,046 --> 01:48:18,243
لعبة الركبي قد تجعل المزيد من الصف.
1587
01:48:18,316 --> 01:48:22,446
لكننا سنجدف، صف، صف إلى الأبد،
1588
01:48:22,520 --> 01:48:25,648
ثابت من الضربة إلى القوس.
1589
01:48:25,723 --> 01:48:28,521
ولن ينقطع شيء في الحياة..
1590
01:48:28,593 --> 01:48:31,858
السلسلة التي تحيط بنا الآن.
1591
01:48:44,742 --> 01:48:48,371
1592
01:48:48,446 --> 01:48:52,348
1593
01:48:52,417 --> 01:48:56,148
1594
01:48:56,220 --> 01:48:59,587
1595
01:48:59,657 --> 01:49:03,650
1596
01:49:03,728 --> 01:49:07,186
1597
01:49:07,265 --> 01:49:11,201
1598
01:49:11,269 --> 01:49:15,399
<ط>
1599
01:49:18,576 --> 01:49:21,409
- أغنية القوارب إيتون القديمة!
- لم أدرك!
1600
01:49:21,479 --> 01:49:25,643
<ط> أنت كيلسو تروسكوت. كيلسو،
أعظم رياضي حصلت عليه المدرسة على الإطلاق!
1601
01:49:25,717 --> 01:49:29,244
- منذ وقت طويل.
- أوه، لا، لا، لا.
1602
01:49:29,320 --> 01:49:32,778
عندما ذهب أحدهم إلى المدرسة،
أول شيء سمعه المرء كان
أيام مجدك يا تروسكوت.
1603
01:49:32,857 --> 01:49:36,816
يا عزيزي، في يوم من الأيام، على ما يبدو،
لقد خدعت القس...
1604
01:49:36,894 --> 01:49:39,556
وضرب الشرطي المحلي
فوق الرأس مع شيليلاغ من خشب الأبنوس.
1605
01:49:41,632 --> 01:49:44,692
آه، أيام المدرسة، أيام المدرسة.
1606
01:49:44,769 --> 01:49:47,465
كل شيء أمامك، إذن.
1607
01:49:50,875 --> 01:49:53,366
أنت تدرك يا سيادتك،
حقيقة أننا على حد سواء Etonians...
1608
01:49:53,444 --> 01:49:57,210
لا يمكن أن يكون لها أي تأثير محتمل
على توصيتي.
1609
01:49:57,281 --> 01:49:59,943
بالطبع أجده
ومن الصعب تصديق ذلك الآن.
1610
01:50:01,753 --> 01:50:06,053
الآن، هل أنت إله الحب؟
1611
01:50:06,124 --> 01:50:08,558
لم يعد موجودا.
1612
01:50:08,626 --> 01:50:11,151
لقد كنت هذيان
لمدة ثماني سنوات، تروسكوت.
1613
01:50:11,229 --> 01:50:13,220
ثماني سنوات؟
1614
01:50:13,297 --> 01:50:16,994
هذا يفسر أنك لا تكون
في أي من عشاء لم شمل الأولاد الكبار.
1615
01:50:18,236 --> 01:50:22,263
ذهبت حولي قائلا
"الله يحبك.
1616
01:50:22,340 --> 01:50:26,800
<ط> يحبك."
أنا آسف هناك، تروسكوت.
1617
01:50:26,878 --> 01:50:31,144
محرج للفصل
لنتذكر ما هو مشهد
لقد صنع من نفسه، كما تعلم.
1618
01:50:31,215 --> 01:50:35,743
يبدو أنك على حق بما فيه الكفاية بالنسبة لي،
ولكن هذه الأمور خادعة.
1619
01:50:38,022 --> 01:50:42,686
هل هناك أي شيء تشعر به
بقوة حول يا سيدي؟
1620
01:50:42,760 --> 01:50:45,820
سنواتي الضائعة.
1621
01:50:47,098 --> 01:50:49,726
استيقظت في صباح اليوم الآخر
مع الشعر الرمادي.
1622
01:50:49,801 --> 01:50:53,066
الشيب والواجب مهمل.
1623
01:50:53,137 --> 01:50:55,196
يتم تدمير بلدنا.
1624
01:50:55,273 --> 01:50:59,437
سيتم السخرية منك في ستراند إذا تحدثت
الوطنية والملكة القديمة.
1625
01:50:59,510 --> 01:51:03,537
ذهب الانضباط. إنهم يستنزفون
أسس مجتمعنا..
1626
01:51:03,614 --> 01:51:05,548
مع زناهم
والزنا!
1627
01:51:05,616 --> 01:51:09,177
البرابرة ينتظرون
في الخارج مع الفوضى والفوضى،
1628
01:51:09,253 --> 01:51:11,380
الشذوذ الجنسي وما هو أسوأ!
1629
01:51:31,776 --> 01:51:33,869
- حسنًا؟
- دكتور هيردر،
1630
01:51:33,945 --> 01:51:36,413
قلت سيادته
كان على طريق التعافي
1631
01:51:36,480 --> 01:51:39,005
- لا أستطيع أن أوافق.
- هناك!
1632
01:51:39,083 --> 01:51:41,017
أنت حذر للغاية.
1633
01:51:41,085 --> 01:51:43,417
بالنسبة لأموالي، فقد تعافى.
1634
01:51:43,487 --> 01:51:47,719
أوه، إنه أمر رائع للغاية!
أوه!
1635
01:51:47,792 --> 01:51:49,817
أوه، نحن ممتنون جدا لك،
السيد تروسكوت.
1636
01:51:49,894 --> 01:51:55,264
شكرا لك، سيدتي.
سننتظر سيادته
في عشاء لم الشمل القادم.
1637
01:51:55,333 --> 01:51:58,496
أنت محظوظ أن هذا كان فقط
تحقيق ودي، أيها الفتى العجوز.
1638
01:51:58,569 --> 01:52:01,732
- نحن نلقي نظرة قاتمة
من الشكاوى التافهة.
1639
01:52:01,806 --> 01:52:03,740
- كيلسو؟
- نعم يا سيادتك؟
1640
01:52:03,808 --> 01:52:05,742
سوف أراك بالخارج.
1641
01:52:11,749 --> 01:52:15,583
تروسكوت أحمق!
1642
01:52:15,653 --> 01:52:18,417
- ألا يرى أنني على حق؟
- يمين؟
1643
01:52:19,557 --> 01:52:21,491
لقد اكتفيت من "حقك".
1644
01:52:21,559 --> 01:52:26,019
لقد علقت الخاص بك
شنوز الأرستقراطية في شؤوني
للمرة الأخيرة، أليس كذلك؟
1645
01:52:26,097 --> 01:52:30,932
لقد تغير جاك، أليس كذلك؟ كل شيء
تغيرت...أنت، أنا، نحن، هم.
1646
01:52:31,002 --> 01:52:34,768
إنها صفقة جديدة من جميع النواحي، أليس كذلك؟
أنت تعرف ما أعنيه؟
1647
01:52:34,839 --> 01:52:37,034
يمين؟ يمين!
1648
01:52:54,458 --> 01:52:57,154
لقد فعلتها يا جاك.
رائع.
1649
01:52:59,030 --> 01:53:02,124
نعم. لقد صنع
اختراق مذهل.
1650
01:53:02,199 --> 01:53:05,168
نحن في هذه العملية
لصنع رجل جديد.
1651
01:53:05,236 --> 01:53:08,228
أنا دائما بالمرصاد
للرجال الجدد.
1652
01:53:21,886 --> 01:53:25,413
مشوهة، غير مكتملة،
1653
01:53:25,489 --> 01:53:27,753
أرسلت قبل وقتي..
1654
01:53:27,825 --> 01:53:30,521
في هذا العالم التكاثر.
1655
01:53:31,829 --> 01:53:35,287
لقد شفيت من هواجس الخيال
الأوهام بجنون العظمة،
1656
01:53:35,366 --> 01:53:37,630
أنا أتقن الكلمات.
1657
01:53:39,203 --> 01:53:41,569
ل... تصويب هناك.
1658
01:53:43,240 --> 01:53:46,573
أنا... اقترب من "أنا"
أنت فظيع، كلمة صغيرة.
1659
01:53:50,514 --> 01:53:53,074
إله.
1660
01:53:53,150 --> 01:53:55,482
أنا الله.
1661
01:53:55,553 --> 01:53:59,045
وليس إله الحب،
ولكن الله عز وجل.
1662
01:53:59,123 --> 01:54:02,217
لقد ذبحت العمالقة
وأمم كنعان السبعة.
1663
01:54:02,293 --> 01:54:05,820
لقد قطعت أجاج إلى أشلاء
وضرب شجرة التين العقيمة،
1664
01:54:05,896 --> 01:54:09,491
ليوم الانتقام
في قلبي.
1665
01:54:12,203 --> 01:54:14,137
أيها الحمار القمري،
1666
01:54:14,205 --> 01:54:16,366
لقد خانتك...
مذنب، مذنب، مذنب.
1667
01:54:16,440 --> 01:54:19,432
العقوبة هي الموت.
لقد تمت معالجتي أخيرًا.
1668
01:54:19,510 --> 01:54:23,139
لقد جعلوني أتكيف...
إلى العصر الحديث.
1669
01:54:23,214 --> 01:54:26,274
هذا عام 1888، أليس كذلك؟
1670
01:54:27,418 --> 01:54:29,352
أنا جاك.
1671
01:54:30,821 --> 01:54:32,982
جاك الماكرة.
1672
01:54:33,057 --> 01:54:35,423
كوايت جاك.
1673
01:54:35,493 --> 01:54:37,893
جاك الذي سيفه لا ينام أبدا.
1674
01:54:37,962 --> 01:54:40,795
أرفع القبعات، أنا جاك.
1675
01:54:40,865 --> 01:54:43,493
وليس الراعي الصالح.
1676
01:54:45,002 --> 01:54:46,936
وليس أمير السلام.
1677
01:54:49,240 --> 01:54:52,573
أنا جاك الأحمر، جاك ذو الكعب الربيعي.
1678
01:54:52,643 --> 01:54:57,410
جاك من الجحيم.
الاسم التجاري: جاك السفاح.
1679
01:55:02,787 --> 01:55:05,187
ماري، آني،
1680
01:55:05,256 --> 01:55:07,383
إليزابيث، كاثرين،
1681
01:55:07,458 --> 01:55:09,858
أليس، ماري كيلي.
1682
01:55:09,927 --> 01:55:12,725
ستة عاهرات صغيرة،
سعيد لأنني على قيد الحياة.
1683
01:55:12,797 --> 01:55:15,823
واحد يتجه نحو جاك
ثم هناك خمسة.
1684
01:55:34,952 --> 01:55:36,977
عندما يرون كيف تغير جاك،
1685
01:55:37,054 --> 01:55:39,522
سوف ينشرون الكلمة إذن
سيعرف الجميع أنه عاد إلى طبيعته.
1686
01:55:39,590 --> 01:55:41,524
حسنًا، لا أعتقد أنه كذلك.
1687
01:55:41,592 --> 01:55:44,117
أنت فقط تقف إلى جانب والدك.
حسنا، أين هو الماعز القديم؟
1688
01:55:44,195 --> 01:55:48,427
لقد عاد إلى المكتبة.
هل تعلم أنني أعتقد أنه يتجه
لانهيار خطير؟
1689
01:55:48,499 --> 01:55:51,059
في الواقع رأيته يقرأ كتابًا.
1690
01:55:51,135 --> 01:55:55,071
لا أفهم كيف حصلت على
ابحث عن دعوة جاك ليأتي معك.
1691
01:55:55,139 --> 01:55:58,006
أوه، مازلت سيدة.
ستين ميلاً خارج المدينة،
1692
01:55:58,075 --> 01:56:01,408
هناك قدر هائل من لمس الغطاء
ولا يزال سحب الناصية مستمرًا.
1693
01:56:07,151 --> 01:56:11,918
أجمع أن الجو
وكان تافه متوترة على الخاص بك
الزيارة الأخيرة إلى جورني مانور.
1694
01:56:11,989 --> 01:56:14,685
حسناً، كان أول لقاء لنا
مع سيادته.
1695
01:56:14,758 --> 01:56:17,955
سألني إذا كنت...
حسنا، إذا كنت أحبه.
1696
01:56:18,028 --> 01:56:19,962
سمعه خادمك.
1697
01:56:20,030 --> 01:56:25,093
- لماذا قال: "الله محبة"؟
- لأنه كان مجنونا.
1698
01:56:25,169 --> 01:56:28,935
- مجنون بالحزن.
لقد مات والدي للتو.
- حديث الشيطان .
1699
01:56:29,006 --> 01:56:32,498
عزيزتي، تتذكرين
السيدة بيجوت جونز والسيدة تريدويل.
1700
01:56:32,576 --> 01:56:34,510
لقد التقينا؟
1701
01:56:34,578 --> 01:56:37,877
لماذا، هل تتذكر.
لقد سألتني إذا كنت أحببت.
1702
01:56:37,948 --> 01:56:41,907
- من فضلك، ليس في الأماكن العامة!
- وأظل أقول باميلا
لا للتفكير في ذلك.
1703
01:56:41,986 --> 01:56:45,217
دعونا لا نتحدث عن البهيمية
هزات الجماع والألسنة المثيرة.
1704
01:56:45,289 --> 01:56:47,280
يحرق ثقوب الجهد العالي
في الدماغ.
1705
01:56:47,358 --> 01:56:49,417
لقد تم إثبات ذلك في ذبذبات الذبذبات.
1706
01:56:49,493 --> 01:56:52,087
- زوجي يكره أي شيء موحٍ.
- أوه.
1707
01:56:52,163 --> 01:56:54,597
سمعت أنك حصلت
السير بارينجتون-كوكران للتحدث...
1708
01:56:54,665 --> 01:56:56,599
في احتفال كنيستك
قبل وفاته.
1709
01:56:56,667 --> 01:57:00,865
ألقى خطابا رائعا حول
صعود الجريمة. والاشتراكية!
1710
01:57:00,938 --> 01:57:05,034
سأقوم بحملة نشطة من أجل
إعادة العمل بعقوبة الإعدام.
1711
01:57:05,109 --> 01:57:07,669
<ط>- برافو.
- تقصد أنه لا توجد عقوبة الإعدام...
1712
01:57:07,745 --> 01:57:09,679
في إنجلترا الخضراء والممتعة؟
1713
01:57:09,747 --> 01:57:12,944
- بالتأكيد كنت تعرف ذلك..
- نحن بعيدون بعض الشيء عن الاتصال.
1714
01:57:13,017 --> 01:57:16,817
يحمل الجلاد
مجتمعنا معا.
1715
01:57:16,887 --> 01:57:20,755
وهو رمز المؤدب العظيم.
لقد بنى هذا العالم على العقاب
والخوف.
1716
01:57:20,824 --> 01:57:23,554
تخلص من الخوف وشاهد ما سيحدث بعد ذلك.
1717
01:57:23,627 --> 01:57:25,595
الأبناء يضربون آبائهم المتهالكين.
1718
01:57:25,663 --> 01:57:29,531
تظهر الفتيات الصغيرات كاحليهن وصدورهن
ويقول أشياء وقحة عن الملكة.
1719
01:57:29,600 --> 01:57:33,092
كل شيء مباح، وهم يفعلون ذلك علنا
في الشارع وتخويف الخيول!
1720
01:57:33,170 --> 01:57:36,162
إنها الأوقات.
ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟
1721
01:57:36,240 --> 01:57:39,903
- إعادة الخوف!
- اسمع، اسمع.
1722
01:57:39,977 --> 01:57:44,573
في الأيام الخوالي، الجلاد
أبقى القطيع المشترك في النظام.
1723
01:57:44,648 --> 01:57:49,244
وعندما وقف على حبل المشنقة،
وعرفت أن الله في جنته،
بخير مع العالم.
1724
01:57:49,320 --> 01:57:52,289
عقوبة الكفر
كان من المقرر أن يتم كسرها على العجلة.
1725
01:57:52,356 --> 01:57:57,919
أولاً، الشظية، الكراك.
ثم الساق والرضفة و
عظم الفخذ، الكراك، الكراك، الكراك!
1726
01:57:57,995 --> 01:58:01,431
ثم الجسم، الزند
ونصف القطر، الكراك!
1727
01:58:01,498 --> 01:58:04,365
ماركا العظام الجافة
1728
01:58:04,435 --> 01:58:07,302
ماركا العظام الجافة
1729
01:58:07,371 --> 01:58:10,033
ماركا العظام الجافة
1730
01:58:10,107 --> 01:58:12,769
<ط>-
-
1731
01:58:12,843 --> 01:58:15,641
متصلة بعظم رقبتك
1732
01:58:15,713 --> 01:58:18,409
<ط>
إلى عظم كتفك
1733
01:58:18,482 --> 01:58:21,042
إلى العمود الفقري الخاص بك
1734
01:58:21,118 --> 01:58:23,450
<ط>
إلى عظم الورك
1735
01:58:23,520 --> 01:58:25,852
<ط>
إلى عظمة فخذك
1736
01:58:25,923 --> 01:58:28,414
-
-
1737
01:58:28,492 --> 01:58:31,256
يتجول
1738
01:58:31,328 --> 01:58:34,024
يتجول
1739
01:58:34,098 --> 01:58:36,794
يتجول
1740
01:58:36,867 --> 01:58:39,529
1741
01:58:39,603 --> 01:58:41,901
ماركا العظام الجافة
1742
01:58:41,972 --> 01:58:44,372
ماركا العظام الجافة
1743
01:58:44,441 --> 01:58:46,875
ماركا العظام الجافة
1744
01:58:46,944 --> 01:58:49,674
1745
01:58:49,747 --> 01:58:53,581
1746
01:58:53,651 --> 01:58:58,520
<ط>- السيدات والسادة،
نحن نفهم بعضنا البعض بشكل مثالي.
1747
01:58:58,589 --> 01:59:00,454
التكاثر يتحدث عن التكاثر.
1748
01:59:06,964 --> 01:59:10,263
إنه مثير للإعجاب للغاية،
سيادتك، أليس كذلك؟
1749
01:59:10,334 --> 01:59:14,134
غريب الأطوار قليلا على السطح،
ولكن في أعماق الصوت.
1750
01:59:14,204 --> 01:59:17,833
<ط> فهو مثل ذلك له
الأب. أصبح مثله أكثر كل يوم.
1751
01:59:17,908 --> 01:59:19,842
إنه أمر مخيف.
1752
01:59:30,954 --> 01:59:33,684
نعمة الله...
1753
01:59:33,757 --> 01:59:35,691
وأرسل لك ثعلبًا سمينًا جيدًا.
1754
01:59:52,743 --> 01:59:55,871
- انضم إلي لتناول السيجار، دينسديل.
- لا، شكرا لك، جاك.
1755
01:59:55,946 --> 01:59:59,382
إنه فوق الدرج الخشبي
إلى بيدفوردشير بالنسبة لي.
1756
01:59:59,450 --> 02:00:02,749
لا تطول يا عزيزي. أنا فقط
سأقبل جاك الصغير، ليلة سعيدة.
1757
02:00:39,957 --> 02:00:42,551
استمع.
1758
02:00:42,626 --> 02:00:44,594
غناء تاكر.
1759
02:00:45,896 --> 02:00:48,364
لقد كنت رائعا
في الصيد اليوم.
1760
02:00:49,633 --> 02:00:51,567
مازلت لا أتقن الكلام...
1761
02:00:51,635 --> 02:00:54,604
كل الحديث عن هزات الجماع البهيمية.
1762
02:00:54,671 --> 02:00:58,607
لم يكن ما قلته.
لقد كان أسلوبك هو الذي أكسبهم.
1763
02:00:58,675 --> 02:01:01,667
أقف خارج نفسي،
1764
02:01:01,745 --> 02:01:04,873
أشاهد نفسي أشاهد نفسي.
1765
02:01:04,948 --> 02:01:07,473
أبتسم، أبتسم،
1766
02:01:07,551 --> 02:01:09,485
انا ابتسم.
1767
02:01:10,554 --> 02:01:13,387
أنا أحب ابتسامتك.
1768
02:01:13,457 --> 02:01:16,426
قبل،
كنت آسف فقط بالنسبة لك.
1769
02:01:16,493 --> 02:01:19,394
أوه، قبل ذلك، سيدتي.
1770
02:01:19,463 --> 02:01:22,023
من قبل، كنت كتلة من الضوء.
1771
02:01:22,099 --> 02:01:24,033
مجنون، كما ترى.
1772
02:01:24,101 --> 02:01:26,035
الآن أنا عاقل.
1773
02:01:26,103 --> 02:01:29,698
العالم يتعرق
في دماغي سيدتي
1774
02:01:29,773 --> 02:01:33,072
لا تستمر في الاتصال بي... سيدتي.
1775
02:01:35,145 --> 02:01:38,239
من الصعب أن ننظر إلى الناس
من اتجاه الريح. إنهم نتنون.
1776
02:01:38,315 --> 02:01:41,307
إنه أمر فظيع،
ولكن هذا هو الشيء الحقيقي.
1777
02:01:42,953 --> 02:01:46,719
لقد أردت دائما
للعثور على الشيء الحقيقي.
1778
02:01:46,790 --> 02:01:50,692
- هل تتذكر
أول حديث لنا معا؟
- لا أتذكر شيئا.
1779
02:01:50,761 --> 02:01:54,822
قلت: "انفجر. اشعر فقط".
1780
02:01:55,899 --> 02:01:58,868
أوه، جاك الفقراء.
1781
02:01:58,936 --> 02:02:01,268
لماذا تتذكر الآن
ماذا قلت حينها...
1782
02:02:01,338 --> 02:02:03,272
عندما لا أتذكر نفسي؟
1783
02:02:04,441 --> 02:02:07,774
لأنك مختلف جدا.
1784
02:02:10,247 --> 02:02:12,909
أنا أرتجف...
1785
02:02:12,983 --> 02:02:17,113
كما اعتدت أن أرتعش
في الظل عندما كنت طفلا.
1786
02:02:18,522 --> 02:02:20,786
أنا لست ظلا.
1787
02:02:20,858 --> 02:02:24,350
أنا لحم ودم.
1788
02:02:24,428 --> 02:02:26,521
يلمس.
1789
02:02:33,036 --> 02:02:35,504
ربما أنا لم أموت حقاً،
1790
02:02:35,572 --> 02:02:37,506
النوم فقط.
1791
02:02:39,076 --> 02:02:42,910
أيقظني... بقبلة.
1792
02:02:42,980 --> 02:02:45,073
هل تلومني؟
1793
02:02:46,483 --> 02:02:49,680
هذا صحيح، البط.
'أوه حول هذا الموضوع؟
1794
02:03:18,849 --> 02:03:21,477
جاك.
1795
02:03:21,552 --> 02:03:23,486
نعم؟
1796
02:03:24,688 --> 02:03:27,623
هل أنت مسرور
لقد حدث هذا؟
1797
02:03:28,725 --> 02:03:31,319
كان من المقرر أن نلتقي.
1798
02:03:31,395 --> 02:03:33,625
هذا يبدو رومانسيا.
1799
02:03:34,998 --> 02:03:38,627
أكثر. لو سمحت.
1800
02:03:38,702 --> 02:03:42,638
النشوة الجنسية، الجماع.
1801
02:03:42,706 --> 02:03:47,143
الزنا,
الغرغرينا الكتف من الجنس.
1802
02:03:47,210 --> 02:03:50,270
المسيل للدموع، وسكب البذور، والأمعاء الوحل.
1803
02:03:50,347 --> 02:03:55,944
أعرف أن بعض النساء يحبون
يتم تحفيزها بالكلمات القذرة
والحديث القذر، ولكن أنا لا أفعل ذلك.
1804
02:03:56,019 --> 02:04:00,115
شهوة الجسد
ضد الروح.
1805
02:04:00,190 --> 02:04:02,784
اركضي يا مريم، اركضي!
1806
02:04:02,859 --> 02:04:05,225
أنت تتحدث هراء مرة أخرى، جاك.
1807
02:04:05,295 --> 02:04:08,492
سوف يتم القبض عليك
إلى غشاءك الدموي يا مريم.
1808
02:04:08,565 --> 02:04:11,762
قل شيئًا ناعمًا ولطيفًا.
1809
02:04:11,835 --> 02:04:14,736
العجول ، ألسنة العطاء ،
1810
02:04:14,805 --> 02:04:17,000
شحمة الأذن، القلوب،
1811
02:04:17,074 --> 02:04:19,008
الثدي والحلمات.
1812
02:04:19,076 --> 02:04:22,773
الحبيب.
1813
02:04:22,846 --> 02:04:27,874
سيف الرب
مملوء بالدم.
1814
02:04:27,951 --> 02:04:32,854
توقف عن الحديث يا جاك.
إجعلني خالداً... بقبلة.
1815
02:04:44,601 --> 02:04:47,968
أنا على قيد الحياة!
1816
02:04:53,010 --> 02:04:55,001
- ماذا يحدث هنا؟
- من هو الذي؟
1817
02:04:55,078 --> 02:04:57,012
- ماذا تفعل؟
- هل ماتت؟
1818
02:04:57,080 --> 02:04:59,844
- نعم!
- ارجعوا جميعا!
1819
02:05:05,889 --> 02:05:09,518
إنه جاك السفاح!
1820
02:05:26,710 --> 02:05:30,942
آه، سيدة كلير.
هل أنت مرتاحة تماماً يا سيدتي؟
1821
02:05:31,014 --> 02:05:34,313
محشش ، إيه؟
حسنًا. حسنًا.
1822
02:05:34,384 --> 02:05:36,318
هل يمكنني أن أكون مساعداً...
1823
02:05:49,132 --> 02:05:53,398
واحد أقل!
سبحوا الرب! سبحان الله!
1824
02:05:53,470 --> 02:05:56,268
سبحان الله!
1825
02:05:56,339 --> 02:05:59,797
ييبي!
1826
02:06:07,918 --> 02:06:10,910
- سبحان الله...
- ما الأمر...
1827
02:06:12,656 --> 02:06:15,420
جيد يا إلهي!
1828
02:06:15,492 --> 02:06:19,451
حسنًا.
من هو المهرج الوقح...
1829
02:06:19,529 --> 02:06:21,520
المسؤول عن هذا؟
1830
02:06:21,598 --> 02:06:25,728
كان لدى السوبر كلمة معه
قبل مغادرته. انه قريب
صديق تشارلز جورني.
1831
02:06:25,802 --> 02:06:29,636
- صعب يا سيدي.
- لا ينبغي أن يكون هناك دعاية،
ويريد أن يتم اختتامها بسرعة.
1832
02:06:51,828 --> 02:06:57,061
ولذلك فإننا نلتزم
جثة أختنا العزيزة على الأرض.
1833
02:06:57,134 --> 02:06:59,068
الأرض إلى الأرض...
1834
02:06:59,136 --> 02:07:01,730
فلاديمير إيليتش لينين.
1835
02:07:04,674 --> 02:07:06,665
الرئيس ماو تسي تونغ.
1836
02:07:09,813 --> 02:07:12,907
هذه هي لعبته الصغيرة.
1837
02:07:12,983 --> 02:07:18,250
آه، لقد كانت جميلة مثل تازة
وجميلة مثل القدس.
1838
02:07:18,321 --> 02:07:21,518
وها هي قد رحلت
أسفل، أسفل، أسفل.
1839
02:07:21,591 --> 02:07:24,685
لأعلى، لأعلى، لأعلى، إنها تطير!
1840
02:07:24,761 --> 02:07:27,286
روحها تطير.
1841
02:07:27,364 --> 02:07:29,298
بالتأكيد تصدق أنها رحلت
الى مكان آخر...
1842
02:07:29,366 --> 02:07:32,358
للاستمتاع بامتيازات أكبر
مما كانت عليه على الأرض.
1843
02:07:33,770 --> 02:07:37,035
نعم، حسنًا، لا بد لي من ذلك يا جاك.
بعد كل شيء، أنا أسقف.
1844
02:07:37,107 --> 02:07:39,439
أفكر بها بكل حب،
1845
02:07:39,509 --> 02:07:41,443
ن- ن-ليس موتها الرهيب.
1846
02:07:41,511 --> 02:07:44,947
هناك، هناك، هناك.
اغفر لتردد الرجل العجوز.
1847
02:07:45,015 --> 02:07:49,611
اتكئ علي.
ثق بقضاء الله.
1848
02:07:49,686 --> 02:07:51,677
هناك، هناك، أيها الفتى العزيز.
1849
02:07:51,755 --> 02:07:55,054
ذ- ذ- أنت تجعل رجلاً عجوزاً يخجل.
1850
02:07:55,125 --> 02:08:00,028
لقد كنت عظيمًا جدًا،
مصدر عظيم للقوة بالنسبة لي، جاك.
1851
02:08:00,096 --> 02:08:03,088
وأنا لن أنسى هذا يا ولدي.
1852
02:08:03,166 --> 02:08:06,067
لن أنسى هذا. همم.
1853
02:08:06,136 --> 02:08:11,267
مممم، جاك، لقد كنت الأداة
الذي أعاد إيماني.
1854
02:08:11,341 --> 02:08:13,741
ل-ل-ل-أشعر أنني ولدت من جديد.
1855
02:08:13,810 --> 02:08:17,211
ل-ل-ل-لقد وجدت الطريق مرة أخرى...
الطريق!
1856
02:08:17,280 --> 02:08:20,078
تعال يا ولدي.
1857
02:08:20,150 --> 02:08:24,985
دعني أمشي... بكل تواضع،
ث-ث-مع إلهي!
1858
02:08:25,055 --> 02:08:26,989
يا إلاهي. نعم.
1859
02:08:27,057 --> 02:08:29,457
كيف يمكن لشيء من هذا القبيل
يحدث لنا؟
1860
02:08:29,526 --> 02:08:32,427
- بماذا كانت تفكر أمي؟
- ليس أمام الغرباء.
1861
02:08:32,495 --> 02:08:34,827
اجمع نفسك معًا،
دينسديل.
1862
02:08:34,898 --> 02:08:37,458
بروكيت، لماذا لا أنت
تشغيل هذا الحيوان إلى الأرض؟
1863
02:08:37,534 --> 02:08:39,593
أوه، لا تقلق يا سيدي.
سوف نحصل عليه.
1864
02:08:39,669 --> 02:08:41,967
ولكن لا تزال هناك بعض النقاط
أود أن أوضح.
1865
02:08:42,038 --> 02:08:46,338
الآن، نعلم أن الخادم الشخصي قد تم العثور عليه
الجثة بعد القاتل مباشرة
تركتها النوافذ الفرنسية.
1866
02:08:46,409 --> 02:08:49,310
وعندما أتيت بعد لحظة،
سيدي أين كان واقفاً؟
1867
02:08:49,379 --> 02:08:52,371
- من؟
- حسنا، الطفل نائم.
ماذا تفعل كثيرا؟
1868
02:08:52,449 --> 02:08:55,782
هذه هي سيادتها.
يريد أن يعرف كيف وجدنا
تاكر بجانب جثة كلير.
1869
02:08:55,852 --> 02:08:59,117
- أوه، هنا، مثل الهوكي كوكي.
- الهوكي كوكي؟
1870
02:08:59,189 --> 02:09:02,090
نعم، كما تعلمون،
هوكي كوكي.
1871
02:09:07,530 --> 02:09:10,727
- الآن، لماذا كان يفعل
أي شيء مثل هوكي كوكي؟
- كان في حالة سكر.
1872
02:09:10,800 --> 02:09:13,428
أحمق عجوز خرف. كان يجب أن يكون كذلك
تم طرده من هنا منذ سنوات مضت
1873
02:09:13,503 --> 02:09:16,700
لكنه ليس الوحيد لك
يجب التحقق. ماذا عن ابن أخي؟
1874
02:09:16,773 --> 02:09:18,798
أوه، أعتقد أن هذا بالأحرى
مخجل يا أبى
1875
02:09:18,875 --> 02:09:21,241
تشارلز، لقد مررت
كثيرا ولكني أحذرك
1876
02:09:21,311 --> 02:09:23,404
أنا لا أقول
هو متورط، ولكن...
1877
02:09:23,480 --> 02:09:26,040
لكن؟ سأعطيك ولكن!
1878
02:09:26,116 --> 02:09:29,108
تشارلز، أنت لا تفعل هذا
لكلير. أنت تفعل ذلك
لأنك غيور..
1879
02:09:29,185 --> 02:09:31,119
لأنني أحب زوجي.
1880
02:09:31,187 --> 02:09:34,281
سيدتي، لن تصبحي جورني أبدًا.
1881
02:09:34,357 --> 02:09:36,621
أفضل أن أكون ميتاً!
1882
02:09:36,693 --> 02:09:39,321
هل هذه هي الطريقة للتصرف
في حضرة الموت؟
1883
02:09:39,396 --> 02:09:41,864
آه، اغفر لهم، جاك.
سامحهم يا ولدي.
1884
02:09:41,932 --> 02:09:44,230
إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون.
1885
02:09:44,301 --> 02:09:47,099
أعتقد أنني سأجلس هنا مرة أخرى.
شكرًا لك.
1886
02:09:50,707 --> 02:09:54,302
دينسديل، ألا يجب أن تجيب؟
رسائل التعزية تلك؟
1887
02:09:54,377 --> 02:09:57,471
- هراء. دعهم ينتظرون.
- لا، لا، لا، لا. جاك على حق.
1888
02:09:57,547 --> 02:10:00,812
يخلق انطباعا جيدا.
يأخذ ذهني من الأشياء.
1889
02:10:00,884 --> 02:10:05,116
لقد كان يومًا سيئًا بالنسبة لي،
ماذا بشيء أو بآخر.
1890
02:10:05,188 --> 02:10:08,157
سيدي، لا يزال هناك عدد قليل
تفاصيل أود توضيحها.
1891
02:10:08,224 --> 02:10:12,854
والآن، في ليلة القتل،
لقد تحدثت مع السيدة كلير حتى الساعة 11:30.
1892
02:10:12,929 --> 02:10:14,863
كيف كانت عندما تركتها؟
1893
02:10:14,931 --> 02:10:17,263
- غير سعيد.
- أوه؟ لماذا هذا؟
1894
02:10:17,334 --> 02:10:20,497
اللعنة يا بروكيت، ما هذا بحق الجحيم
هل يهم كيف كانت زوجتي تشعر؟
1895
02:10:23,606 --> 02:10:25,540
ذهبت مباشرة إلى السرير
ولم يسمع شيئا؟
1896
02:10:27,010 --> 02:10:28,944
اعتقدت
سمعت تاكر يغني.
1897
02:10:29,012 --> 02:10:32,038
اه هاه.
1898
02:10:32,115 --> 02:10:37,815
لكنه قال أنه لم يغادر
المطبخ حتى الساعة 12:00. غريب.
1899
02:10:40,156 --> 02:10:43,614
سؤال مهم يا مولاي.
الآن فكر مليا، الآن.
1900
02:10:43,693 --> 02:10:46,890
لديه أي شيء غير عادي
حدث هنا مؤخرا؟
1901
02:10:46,963 --> 02:10:49,431
أي شيء خارج عن المألوف؟
1902
02:10:51,067 --> 02:10:53,001
سيادتك؟
1903
02:10:54,237 --> 02:10:56,171
السير تشارلز؟
1904
02:10:58,375 --> 02:11:01,640
أسقف؟
1905
02:11:04,581 --> 02:11:06,515
احصل عليه، فريزر.
1906
02:11:12,689 --> 02:11:14,782
ما هذا؟ ماذا تفعل؟
1907
02:11:14,858 --> 02:11:17,486
حسنًا.
حسنًا، حسنًا!
1908
02:11:19,696 --> 02:11:23,257
ما هي الفكرة؟
لدي طائرة للحاق بها.
1909
02:11:23,333 --> 02:11:27,861
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما، تاكر؟
- السيد تاكر، قدم مسطحة.
1910
02:11:27,937 --> 02:11:31,338
يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟ إنه
الكوكتيلات والشمبانيا لك حقا.
1911
02:11:31,408 --> 02:11:33,342
مثلي الجنس باري حيث كل الفتيات
قل، "أوي، أوي."
1912
02:11:33,410 --> 02:11:36,607
- مفاجئ بعض الشيء، أليس كذلك؟
- أنا مخلوق من الاندفاع،
سيادتك.
1913
02:11:36,679 --> 02:11:40,638
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
تاكر، يا فتى. لدي أسئلة
أريد الإجابة.
1914
02:11:40,717 --> 02:11:44,244
والآن لماذا وجدت واقفاً؟
مثل هذا بجانب الجسم، إيه، إيه؟
1915
02:11:44,320 --> 02:11:47,084
صدمة. هذا كل شيء. صدمة.
1916
02:11:47,157 --> 02:11:49,489
صدمة.
سأصدمك يا فتى
1917
02:11:49,559 --> 02:11:51,754
- لقد أخبرتك بكل ما أعرفه.
- أوه، هل فعلت ذلك؟
1918
02:11:51,828 --> 02:11:55,389
دانييل تاكر,
الاسم المستعار أليكسي كرونشتادت.
1919
02:11:55,465 --> 02:11:57,399
عضو الحزب رقم 243.
1920
02:11:57,467 --> 02:12:00,766
- قتل الخنازير .
- جيفز بولشي؟
1921
02:12:00,837 --> 02:12:03,203
- أنت أحمر.
- وماذا لو أنا؟
1922
02:12:03,273 --> 02:12:05,468
ما هو عليك كيف أقضي
وقت فراغي، القدم المسطحة؟
1923
02:12:05,542 --> 02:12:09,069
أنت مشتبه به في
قضية قتل. لقد أخفيت
حقائق معينة عن نفسك.
1924
02:12:09,145 --> 02:12:12,080
- ماذا تخفي أيضا، تاكر؟
- يشتبه؟
1925
02:12:12,148 --> 02:12:14,082
مشتبه به؟
1926
02:12:16,986 --> 02:12:20,251
هذا هو توك القديم، يا سيادتك.
1927
02:12:20,323 --> 02:12:23,383
كله كلام ولا عمل
1928
02:12:23,460 --> 02:12:25,928
لم أستطع ارتكاب جريمة
إذا أردت. أنا لست من النوع.
1929
02:12:25,995 --> 02:12:29,988
لقد أخبرتني أنك إكتشفت منزل السيدة كلير
الجسم قبل عودة الآخرين.
1930
02:12:30,066 --> 02:12:35,402
ومع ذلك سيادته هنا
يقسم أنه سمعك هنا
في هذه الغرفة قبل نصف ساعة.
1931
02:12:35,472 --> 02:12:39,738
أوه لا.
أوه، أنت مخطئ في ذلك يا سيدي.
1932
02:12:39,809 --> 02:12:44,803
إذا أعثرتك يدك،
قطعها.
1933
02:12:45,949 --> 02:12:48,747
قل شيئا بالنسبة لي،
سيادتك.
1934
02:12:48,818 --> 02:12:51,810
أخبره أنك مخطئ.
أنت الوحيد الذي يمكن أن يساعدني.
1935
02:12:55,725 --> 02:13:00,594
لماذا، كنت دائما المفضل لدي،
ماسترجاك.
1936
02:13:00,663 --> 02:13:02,631
إيرل القديم,
وقال قبل وفاته بقليل
1937
02:13:02,699 --> 02:13:06,157
"اعتنوا بهذا الضعيف العقل
"أحمق جاك بالنسبة لي، توك."
1938
02:13:06,236 --> 02:13:09,171
كان من الممكن أن أذهب، لكنني بقيت.
1939
02:13:10,440 --> 02:13:13,273
(توك)، لقد كان أنت.
1940
02:13:13,343 --> 02:13:17,439
نشأت من الحسد والكراهية ،
الانتقام، لقد قتلتها!
1941
02:13:17,514 --> 02:13:22,213
أوه، دان، دان، أيها الرجل العجوز القذر!
مفتش.
1942
02:13:22,285 --> 02:13:25,982
- دانيال تاكر، يجب أن أحذرك...
- يهوذا جاك الإسخريوطي!
1943
02:13:26,055 --> 02:13:29,115
لقد بعتني في المجاري.
1944
02:13:29,192 --> 02:13:31,683
أنت فقط مثل
كل ما تبقى منهم.
1945
02:13:31,761 --> 02:13:33,752
لكني أعرف السبب.
1946
02:13:33,830 --> 02:13:36,321
لقد فعلت ذلك.
1947
02:13:36,399 --> 02:13:40,028
أنت والسير تشارلز، واقفين
هناك مثل الفظ المخلل.
1948
02:13:40,103 --> 02:13:42,401
أنتم جورنيز
لا ترسم الخط عند القتل.
1949
02:13:42,472 --> 02:13:44,804
براز الطبقة العليا!
1950
02:13:44,874 --> 02:13:47,672
تريد أن تفعل لي الأوساخ،
فقط لأنني أعرف الكثير.
1951
02:13:47,744 --> 02:13:51,544
وأنا أعلم أن واحد في المئة
من السكان يملكون النصف
الملكية في هذا البلد.
1952
02:13:51,614 --> 02:13:54,048
وأن القيء واحد في المئة
يريد قتل كوشير،
1953
02:13:54,117 --> 02:13:57,814
علقت حتى الدم الأزرق
يستنزف ببطء وسهولة.
1954
02:13:57,887 --> 02:14:00,151
إذن أيها الرفاق، تعالوا للاحتجاج...
1955
02:14:00,223 --> 02:14:02,691
والمعركة الأخيرة دعونا نواجهها.
1956
02:14:02,759 --> 02:14:06,195
الجيش الدولي يتحد
الجنس البشري.
1957
02:14:06,262 --> 02:14:10,221
1958
02:14:10,300 --> 02:14:12,234
1959
02:14:12,302 --> 02:14:14,497
- آه، هذا ما قلته دائمًا.
-
1960
02:14:14,571 --> 02:14:16,766
لا يمكنك إعطاء أموال للطبقة العاملة.
1961
02:14:16,839 --> 02:14:19,535
لو لم يكن لديه تلك الـ30 ألف جنيه إسترليني...
1962
02:14:19,609 --> 02:14:21,543
يتوهم...جيفيس القديمة.
1963
02:14:24,747 --> 02:14:28,012
سيدي، أود أن أقول
يا لها من متعة مقابلتك.
1964
02:14:28,084 --> 02:14:30,780
- حسنًا، لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً.
- لم يكن كذلك.
1965
02:14:30,853 --> 02:14:33,822
لكنك أدركت
كنت أقوم بعملي فقط.
1966
02:14:33,890 --> 02:14:37,917
لقد أظهرت لي ما
"إلزام النبلاء" يعني حقا.
1967
02:15:20,637 --> 02:15:24,471
قطع مثل اللحوم.
1968
02:15:24,540 --> 02:15:26,474
حارس.
1969
02:15:27,543 --> 02:15:31,502
لا، لا. لقد عالجتك.
1970
02:15:31,581 --> 02:15:35,108
لا يمكنك أن تتحول إلى العنف.
تعتقدون، أكثر أو أقل،
ما يعتقده الآخرون.
1971
02:15:35,184 --> 02:15:38,642
لقد انتهت مهمتك يا سيد دكتور.
أنا متأقلم.
1972
02:15:38,721 --> 02:15:42,282
أقوم بتنظيف أسناني مرتين يوميًا
وابتسم.
1973
02:15:44,427 --> 02:15:47,555
لا، أنت تسمي ذلك
يجري تعديلها، هم؟
1974
02:15:47,630 --> 02:15:52,897
السلوك الذي سيكون
يعتبر جنون التاجر،
1975
02:15:52,969 --> 02:15:57,406
يتم النظر إليه
كما الانحراف المعتدل في الرب.
1976
02:16:00,143 --> 02:16:03,237
أريد أن أعرف عن كلير.
1977
02:16:03,313 --> 02:16:05,838
لقد ماتت يا دكتور...
إحدى حقائق الحياة.
1978
02:16:05,915 --> 02:16:09,009
- وأنا أعلم ذلك.
- إنها تتحول إلى الوحل، يا دكتور.
1979
02:16:09,085 --> 02:16:11,713
- إنها رائحة كريهة القيح!
- لا أحتاج أن أعرف ذلك!
1980
02:16:11,788 --> 02:16:13,722
ثم يرجى ترك المسرح.
1981
02:16:15,491 --> 02:16:17,823
- لقد قتلتها.
- لمسة.
1982
02:16:19,395 --> 02:16:23,525
أنت... قتلتها!
1983
02:16:28,304 --> 02:16:31,796
لقد قتلتها!
1984
02:16:31,874 --> 02:16:34,434
مبارز يستحقني الفولاذ.
1985
02:16:34,510 --> 02:16:37,536
ألم نلتقي في هايدلبرغ؟
1986
02:16:37,613 --> 02:16:40,673
لقد قتلتها!
1987
02:16:44,287 --> 02:16:48,121
لقد كنتم عشاقاً زانيين!
الراقصات الحيوانات المنوية!
1988
02:16:48,191 --> 02:16:50,625
إنها كذبة!
1989
02:16:50,693 --> 02:16:52,923
سيدة كلير
لا يعني شيئا بالنسبة لي.
1990
02:16:52,995 --> 02:16:55,828
الديك في خربش دو!
1991
02:16:55,898 --> 02:16:57,866
لقد قتلتها!
1992
02:17:01,070 --> 02:17:02,731
لقد عالجتني!
1993
02:17:02,805 --> 02:17:06,673
كنت شاحب القمر مجنون.
لقد حولتني إلى قاتلة.
1994
02:17:06,743 --> 02:17:09,303
- هل هذا ما تقوله؟
- نعم.
1995
02:17:09,379 --> 02:17:12,314
لا! نعم!
1996
02:17:12,382 --> 02:17:14,612
- الله يسامحني!
- أبداً!
1997
02:17:16,686 --> 02:17:18,654
ما الدليل لديك؟
1998
02:17:18,721 --> 02:17:20,655
لا أحتاج إلى دليل. أنا أعرف.
1999
02:17:20,723 --> 02:17:23,283
أيها الطبيب، اشفِ نفسك.
2000
02:17:23,359 --> 02:17:25,657
فجأة تعرف
ضد كل الأدلة.
2001
02:17:25,728 --> 02:17:28,424
لا تحتاج إلى دليل
من أي شخص أو أي شيء.
2002
02:17:28,498 --> 02:17:32,798
هذا الاعتقاد الوحشي لك ذلك
أنا مذنب هي حالة واضحة من جنون العظمة.
2003
02:17:32,869 --> 02:17:35,736
لقد سمعت عن "التحويل"
دكتور، لكن هذا أمر مثير للسخرية.
2004
02:17:35,805 --> 02:17:39,138
إذا سألوا عني في
المحاكمة، قل لهم الحقيقة.
2005
02:17:39,208 --> 02:17:43,110
- أية حقيقة؟
- أنني طبيعي 100%.
2006
02:17:43,179 --> 02:17:45,943
توش يا سيد دكتور.
2007
02:17:51,821 --> 02:17:53,755
إنه على حق.
2008
02:17:54,824 --> 02:17:57,418
إنه طبيعي.
2009
02:17:57,493 --> 02:17:59,427
إنه مجرد شعور.
2010
02:18:02,465 --> 02:18:05,491
لا أستطيع الاعتماد على المشاعر.
2011
02:18:05,568 --> 02:18:11,006
كل ما فعله يتوافق
إلى نمط التعافي الكلاسيكي.
2012
02:18:11,073 --> 02:18:14,702
هفواته العرضية طبيعية.
2013
02:18:14,777 --> 02:18:19,043
محاولته ابتزازي لأقول
انه طبيعي تماما أمر طبيعي.
2014
02:18:22,618 --> 02:18:24,552
موت كلير,
2015
02:18:26,589 --> 02:18:29,683
واحدة من تلك المفارقات الرهيبة..
2016
02:18:29,759 --> 02:18:32,489
لا علاقة لها بهذه القضية.
2017
02:18:32,562 --> 02:18:35,827
غير سارة كما هو،
2018
02:18:35,898 --> 02:18:39,925
الرب الطيب... نفسه مرة أخرى.
2019
02:18:42,472 --> 02:18:44,406
رأسي ينقسم!
2020
02:18:46,375 --> 02:18:49,867
لقد كان لدي بطن
مليئة بالطبقات العليا!
2021
02:18:54,450 --> 02:18:56,384
كلير.
2022
02:18:58,387 --> 02:19:01,686
كان يجب أن أكون متخصصًا
في أمراض القلب.
2023
02:19:04,694 --> 02:19:06,787
الديك في خربش القيام به.
2024
02:19:06,863 --> 02:19:08,797
شيشوند!
2025
02:19:10,266 --> 02:19:12,666
لقد جعلني أنكر عليك.
2026
02:19:21,511 --> 02:19:23,445
الديك في خربش القيام به.
2027
02:19:23,513 --> 02:19:26,880
الديك في خربش القيام!
2028
02:19:26,949 --> 02:19:32,182
ارسم رسومات الشعار المبتكرة!
2029
02:19:35,825 --> 02:19:37,759
اه، جيد، جيد.
2030
02:19:37,827 --> 02:19:41,354
فقط عنصر صغير
في الصفحة الثالثة اليوم. اه...
2031
02:19:41,430 --> 02:19:44,661
- ماذا تفعل؟
- مازلت أجيب
رسائل التعزية هذه.
2032
02:19:44,734 --> 02:19:48,636
- اللعنة. دعهم ينتظرون.
- لا، لا. جاك على حق. إنه واجبي.
2033
02:19:48,704 --> 02:19:51,901
أوه، الآن هو جاك هذا،
جاك ذلك.
2034
02:19:51,974 --> 02:19:54,909
جاك، دعنا ننطلق.
لقد كان الجحيم هنا. نحن بحاجة إلى عطلة.
2035
02:19:54,977 --> 02:19:59,107
- فكرة جيدة.
- لا، أنا آخذ مقعدي
في مجلس اللوردات.
2036
02:19:59,181 --> 02:20:00,876
أ... ماذا؟
2037
02:20:00,950 --> 02:20:04,351
ماذا الآن؟
بعد فترة وجيزة من مرضك؟
2038
02:20:04,420 --> 02:20:06,411
حسنًا، أعني،
هل أنت مستعد لهم؟
2039
02:20:06,489 --> 02:20:09,219
هل هم مستعدون لي يا سيدتي؟
2040
02:20:09,292 --> 02:20:12,284
نحن ذاهبون للعمل
كفريق بمجرد انتخابي.
2041
02:20:12,361 --> 02:20:14,886
جاك في مجلس اللوردات,
لي في المكان الآخر.
2042
02:20:14,964 --> 02:20:16,955
<ط> نحن نفكر على حد سواء
حول الكثير من الأشياء.
2043
02:20:17,033 --> 02:20:19,228
هذا يطلب المتاعب.
2044
02:20:19,302 --> 02:20:21,998
مشهد جميل كان سيقدمه،
ثرثرة في مجلس الشيوخ.
2045
02:20:22,071 --> 02:20:24,505
أنت لبق جدًا يا تشارلز.
2046
02:20:24,574 --> 02:20:27,771
انظر، إذا كان جاك يعتقد أنه مستعد
بالنسبة لهم، فأنا معه على طول الطريق.
2047
02:20:27,843 --> 02:20:30,778
- أنا أيضاً.
- أمر مفروغ منه!
2048
02:20:30,846 --> 02:20:33,246
من طرح عليك سؤالا؟
2049
02:20:33,316 --> 02:20:35,284
هل سألته سؤالا؟
2050
02:20:35,351 --> 02:20:37,444
ولم يسأل أحد سؤالاً
لذلك سأطرح سؤالا.
2051
02:20:37,520 --> 02:20:39,454
من هو الرأس
من عائلة جورني؟
2052
02:20:39,522 --> 02:20:42,320
اه...أنت جاك.
2053
02:20:42,391 --> 02:20:45,849
ثم لا تدعني أسمعك
الإجابة على الأسئلة غير المطروحة مرة أخرى!
2054
02:20:45,928 --> 02:20:48,158
لا تجعل الحمار الكامل
من نفسك يا أبي.
2055
02:20:48,230 --> 02:20:51,427
<ط> من الآن فصاعدا،
فقط اصمت يا تشارلز.
2056
02:20:51,500 --> 02:20:53,593
عقلك غارق في الطمي يا تشارلز.
2057
02:20:53,669 --> 02:20:57,196
- لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
- انتهى، انتهى.
2058
02:20:57,273 --> 02:21:01,300
وتوقف عن الضحك أيها الجرو الصغير!
2059
02:21:01,377 --> 02:21:04,369
- أنا لا أضحك يا أبي.
- أعرف الضحك!
2060
02:21:04,447 --> 02:21:07,473
أوه، سوف يحدث لك في يوم من الأيام.
2061
02:21:07,550 --> 02:21:12,453
فجأة ستقف هناك و...
لا أحد يعيرك أي اهتمام.
2062
02:21:12,521 --> 02:21:15,081
تبدأ بالسعال،
ويجف فمك.
2063
02:21:15,157 --> 02:21:17,853
امسح مائيًا، ويقطر بعيدًا.
إنه صعب!
2064
02:21:17,927 --> 02:21:21,863
لأنك في داخلك لا تزال،
أنت لا تزال 21!
2065
02:21:21,931 --> 02:21:24,161
لكن قدميك تتخبط، تتخبط، تتخبط!
2066
02:22:00,836 --> 02:22:05,864
أوه، إنه أمر صعب. في الداخل، لا يزال عمر الشخص 21 عامًا.
2067
02:22:05,941 --> 02:22:08,307
هناك الآن، الأب.
هذا يكفي، هذا يكفي.
2068
02:22:08,377 --> 02:22:12,837
لقد كان لديك أدوار جيدة، لكنها كذلك
بقسماط الحليب والوداع لك الآن.
2069
02:22:12,915 --> 02:22:15,281
أوه.
2070
02:22:25,895 --> 02:22:28,693
أنت أكثر من مجرد شفاء، جاك.
2071
02:22:28,764 --> 02:22:30,925
عندك شي اضافي..
2072
02:22:31,000 --> 02:22:33,662
ما نسميه جودة النجوم.
2073
02:22:33,736 --> 02:22:35,670
ستكون ذروة الانتصار.
2074
02:22:40,209 --> 02:22:42,677
الحديث عن ذروتها،
2075
02:22:42,745 --> 02:22:46,078
لقد كنت أكثر محبة بكثير
عندما كنت قعادة.
2076
02:22:46,148 --> 02:22:49,743
- هل مازلت تحبني يا جاك؟
- بالطبع أفعل، آني.
2077
02:22:49,819 --> 02:22:53,084
آني؟ حسنا، لماذا آني؟
2078
02:22:53,155 --> 02:22:56,056
آني، إليزابيث، كاثرين،
أليس، ماري كيلي...
2079
02:22:57,660 --> 02:23:00,925
- جاك، لن تذهب مرة أخرى...
- أوه، لا شيء يا عزيزتي.
2080
02:23:00,996 --> 02:23:03,362
لدي يوم كبير أمامي.
2081
02:23:03,432 --> 02:23:05,400
أنا أتحدث في مجلس اللوردات.
2082
02:23:05,468 --> 02:23:07,663
أوه، لا تقلق.
إنها مجرد أعصاب.
2083
02:23:07,737 --> 02:23:11,730
- سوف تقتلهم.
- في الوقت المناسب.
2084
02:23:11,807 --> 02:23:14,503
ثم ستلتف حولي،
آمل.
2085
02:23:14,577 --> 02:23:16,511
يعد.
2086
02:23:17,546 --> 02:23:19,741
أوه، جاك.
2087
02:23:19,815 --> 02:23:22,511
أوه، أنت جميلة جدا عندما تبتسم.
2088
02:23:22,585 --> 02:23:24,519
أوه، جاك.
2089
02:23:27,022 --> 02:23:30,958
يجب أن أحصل على أفكاري الجريئة
بالترتيب، المؤيد والمضاد.
2090
02:23:31,026 --> 02:23:34,621
حسنا، لا تقلق.
أنت واحد منهم، فقط أكثر من ذلك.
2091
02:23:34,697 --> 02:23:38,895
فقط كن على طبيعتك اللطيفة،
وسوف يعشقونك كما أعشقك.
2092
02:23:38,968 --> 02:23:42,597
- جاك.
- معرفة ما إذا كانت السيارة جاهزة.
2093
02:23:53,682 --> 02:23:55,616
آني.
2094
02:25:35,017 --> 02:25:37,611
الخنازير الإنجليزية!
يلعقون الحمار!
2095
02:25:44,360 --> 02:25:48,729
لم أفعل شيئا!
أريد العدالة!
2096
02:25:48,797 --> 02:25:52,893
أنا جاك أرنولد
ألكسندر تانكريد،
2097
02:25:52,968 --> 02:25:55,300
إيرل جورني,
2098
02:25:55,371 --> 02:25:58,306
أقسم بالله العظيم...
2099
02:25:58,374 --> 02:26:00,934
أنني سوف أكون مخلصا
وتحمل الولاء الحقيقي..
2100
02:26:01,010 --> 02:26:03,843
لصاحبة الجلالة الكريمة
2101
02:26:03,913 --> 02:26:08,316
ورثتها وخلفاؤها،
وفقا للقانون،
2102
02:26:08,384 --> 02:26:10,318
فساعدني يا الله.
2103
02:26:52,328 --> 02:26:54,956
أيها السادة أيها السادة
2104
02:26:55,030 --> 02:26:59,797
أود أن ألفت الانتباه إلى القبر
قلق في عموم البلاد..
2105
02:26:59,868 --> 02:27:03,065
- عند زيادة الفجور.
- نعم.
2106
02:27:03,138 --> 02:27:06,301
أيها السادة أيها السادة
2107
02:27:06,375 --> 02:27:08,843
يجب أن أدعم السيد النبيل.
2108
02:27:08,911 --> 02:27:11,379
لمدة 13 عامًا،
لم يكن هناك جلد ،
2109
02:27:11,447 --> 02:27:16,908
لا يوجد تعليق وحجم متزايد بشكل مطرد
من الجريمة والفوضى والبلطجة.
2110
02:27:16,986 --> 02:27:21,616
- أعتقد أن سيسي
معاملة البلطجية الشباب...
2111
02:27:21,690 --> 02:27:25,854
- غير صحيح تماما!
- يسمع! اسمع!
2112
02:27:25,928 --> 02:27:29,830
أيها السادة، يجب علينا أن نكثف جهودنا
العقوبات...
2113
02:27:29,898 --> 02:27:33,891
وذلك بعمل الشنق والجلد
عقوبة بعض جرائم الدولة.
2114
02:27:33,969 --> 02:27:37,132
يجب معالجة المجرم
كحيوان.
2115
02:27:37,206 --> 02:27:39,606
<ط>اسمع! اسمع!
2116
02:27:48,684 --> 02:27:51,346
أيها السادة،
2117
02:27:51,420 --> 02:27:54,321
كان لدي شكوك حول التحدث هنا.
2118
02:27:54,390 --> 02:27:56,915
لكن بعد ما سمعته
أنا أدرك...
2119
02:27:56,992 --> 02:27:59,586
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه!
2120
02:28:03,065 --> 02:28:06,626
يا سادتي، هذه أوقات خطيرة،
مرات القتل.
2121
02:28:06,702 --> 02:28:09,671
انهيار النجوم،
الكون يتقلص يوميا
2122
02:28:09,738 --> 02:28:14,698
لكن النظام الطبيعي لا يزال قائما
الجريمة، الذنب، العقاب!
2123
02:28:14,777 --> 02:28:18,042
لا يوجد حب بدون خوف!
2124
02:28:19,214 --> 02:28:24,846
بيده،
سيف ورمح وخطاف تصارع،
2125
02:28:24,920 --> 02:28:28,617
يا الله يا عتلة العالم
2126
02:28:28,690 --> 02:28:32,717
يسلخ، طعنات،
الهراوات، التشويه...
2127
02:28:32,795 --> 02:28:35,320
تماما كما كنت...
2128
02:28:35,397 --> 02:28:39,094
إذا...ب-ب-ب...
2129
02:28:39,168 --> 02:28:43,764
أنت.. نسيت..
2130
02:28:43,839 --> 02:28:47,400
كيف نعاقب أيها السادة الكرام.
2131
02:28:49,178 --> 02:28:52,511
يجب على القوي أن يتلاعب بالضعيف!
2132
02:28:52,581 --> 02:28:55,243
هذا هو القانون الأول للكون.
2133
02:28:55,317 --> 02:29:00,778
الصعب البقاء، لينة
وسرعان ما يتحول إلى الفساد.
2134
02:29:01,857 --> 02:29:05,156
هذه دعوة إلى العظمة!
2135
02:29:05,227 --> 02:29:09,163
اقترب من هذا اليوم للخروج للمعركة
ضد أعدائك.
2136
02:29:09,231 --> 02:29:12,257
لا تضعف قلوبكم
2137
02:29:12,334 --> 02:29:14,802
لا تخافوا ولا ترتعدوا
2138
02:29:14,870 --> 02:29:16,838
لا ترتعبوا
بسببهم.
2139
02:29:16,905 --> 02:29:20,306
من أجل الرب إلهك
هو الذي يذهب معك...؟
2140
02:29:20,375 --> 02:29:23,173
للقتال من أجلك ضد
أعدائك لإنقاذك.
2141
02:29:23,245 --> 02:29:29,150
وعيني لا تشفق
ولن أشفق.
2142
02:29:29,218 --> 02:29:32,415
سوف أعوضهم
حسب طرقهم...
2143
02:29:32,488 --> 02:29:35,457
ورجاساتهم
التي هي في وسطهم.
2144
02:29:35,524 --> 02:29:40,518
وسيعلمون ذلك
أنا الرب الضارب!
2145
02:29:45,567 --> 02:29:47,865
أنت واحد منا أخيرًا!
2146
02:29:47,936 --> 02:29:49,870
أحسنت يا جاك!
2147
02:29:51,974 --> 02:29:55,808
2148
02:29:55,878 --> 02:29:59,644
2149
02:29:59,715 --> 02:30:03,879
2150
02:30:03,952 --> 02:30:08,082
2151
02:30:08,157 --> 02:30:12,150
2152
02:30:12,227 --> 02:30:16,220
2153
02:30:16,298 --> 02:30:20,098
2154
02:30:20,169 --> 02:30:24,435
2155
02:30:24,506 --> 02:30:28,704
2156
02:30:28,777 --> 02:30:32,713
2157
02:30:32,781 --> 02:30:36,911
2158
02:30:36,985 --> 02:30:43,515
2159
02:30:55,604 --> 02:31:00,007
2160
02:31:00,075 --> 02:31:02,771
2161
02:31:02,844 --> 02:31:06,405
2162
02:31:06,481 --> 02:31:10,440
2163
02:31:10,519 --> 02:31:14,455
2164
02:31:14,523 --> 02:31:17,151
2165
02:31:17,226 --> 02:31:20,753
2166
02:31:20,829 --> 02:31:24,856
2167
02:31:24,933 --> 02:31:29,893
أنت حلمي وتحقق..
2168
02:32:03,205 --> 02:32:06,902
أنا جاك!
2169
02:32:06,975 --> 02:32:08,909
أنا جاك!
2170
02:32:08,977 --> 02:32:10,911
أنا جاك!
2171
02:32:14,283 --> 02:32:17,184
<ط>
حتى على أصابع قدميك
2172
02:32:17,252 --> 02:32:19,379
<ط>
انظر كيف ستسير الأمور
2173
02:32:19,454 --> 02:32:21,615
<ط>
2174
02:32:21,690 --> 02:32:23,885
<ط>
2175
02:32:23,959 --> 02:32:26,154
<ط>
2176
02:32:26,228 --> 02:32:28,162
<ط>